BUFFALO, N.Y. – Le nom du premier-but Rowdy Tellez a été inscrit sur la liste des blessés par les Blue Jays de Toronto, mercredi, après qu'une imagerie par résonance magnétique eut révélé que Tellez souffrait d'un entorse au genou droit.

Tellez s'est blessé mardi en voulant attraper un ballon dans le territoire des fausses balles. Il a été remplacé par un frappeur suppléant en huitième manche dans l'éventuelle victoire de 2-1 des Blue Jays face aux Yankees de New York.

Vladimir Guerrero fils et Travis Shaw devraient se partager les responsabilités au premier coussin en l'absence de Tellez, a indiqué le gérant des Blue Jays, Charlie Montoyo. Le deuxième-but Cavan Biggio pourrait aussi être utilisé à cette position, a-t-il ajouté.

Tellez affichait une moyenne de ,283 avec 8 circuits et 23 points produits cette saison.

Le voltigeur Billy McKinney a été rappelé du site d'entraînement des Jays à Rochester pour prendre la place de Tellez dans la formation de l'équipe.