Les Twins du Minnesota ont acquis le voltigeur Craig Monroe des Cubs de Chicago mardi en retour d'un joueur à être nommé plus tard.

Monroe, qui est âgé de 30 ans, a maintenu une moyenne à la plaque de ,219 avec 12 circuits et 59 points produits avec les Tigers de Detroit et les Cubs la saison dernière.

Les Twins étaient à la recherche de renfort au poste de voltigeur, puisqu'ils s'attendent à ce que Torii Hunter quitte l'équipe à titre de joueur autonome.