NEW YORK (AP) - Jeff Nelson tenait à prendre sa retraite comme membre des Yankees de New York. Il a donc signé un contrat des ligues mineures puis a fait savoir qu'il se retirait après une carrière de 15 ans passée dans les ligues majeures qu'il a dit avoir grandement appréciée.

"Mais avoir pu faire partie d'une équipe qui a remporté quatre championnats du monde avec les Yankees, tout en jouant dans un endroit comme le Yankee Stadium devant les meilleurs partisans au monde, tout cela tiendra toujours une place spéciale dans mon coeur", a déclaré le releveur de 40 ans

Nelson a porté les couleurs des Yankees de 1996 à 2000 et pendant une partie de la saison 2003.

Il a raté la plus grande partie de la dernière saison en raison d'une blessure au coude, complétant avec une fiche de 0-1 en six matchs avec les White Sox de Chicago.

En carrière, il montre une riche de 48-45 et 33 sauvetages.

Mais surtout, il a pris part à 53 matchs éliminatoires, le plus pour un lanceur des Yankees après Mariano Rivera.

Signer un contrat avec une ancienne équipe puis annoncer sa retraite est inhabituel au baseball mais plus fréquent dans la NFL.