(RDS) - Le partant des Pirates de Pittsburgh Oliver Perez, sur la touche depuis le 6 mai en raison de raideurs à l'épaule gauche, doit effectuer un retour au jeu samedi contre les Rockies du Colorado.

Perez, qui lançait la saison dernière des balles rapides à 97 miles à l'heure, a vu sa rapide perdre de la vélocité en début de saison (à peine 90 miles à l'heure) en raison de son malaise à l'épaule.

Perez, 12-10 avec une mpm de 2.98 et 239 retraits au bâton en 2004, a compilé une fiche de 1-4 avec une mpm de 8.03, dix circuits et 25 buts sur balles en 37 manches depuis le début de la saison.

Il s'est toutefois dit encouragé par ses sessions dans l'enclos de relève au cours des derniers jours.

"Je me sens bien avec ma mécanique et on me dit que j'ai l'air bien. Je me sens aussi bien que l'an passé quand je lance la balle", a indiqué Perez.

"Sa mécanique lui causait des ennuis à l'épaule. Après avoir visionné des vidéos, nous avons travaillé sa mécanique. Nous avons vu les résultats immédiatement", a ajouté le gérant Lloyd McClendon.