MILWAUKEE - Bud Selig était dans les gradins pour épier les moindres gestes de Barry Bonds. Tout ce qu'il a vu, ce fut un long ballon quand Bonds a été blanchi en quatre présences.

Bonds n'a donc pu ajouter à son total de 753 circuits, même si les Giants de San Francisco ont battu les Brewers de Milwaukee 8-4.

Guillermo Rodriguez a produit deux points avec un simple en septième pour les Giants, qui ont profité de trois buts sur balles de Carlos Villanueva (6-2) pour remporter une deuxième victoire en neuf matches. Rodriguez a produit un autre point avec un simple en quatrième.

Noah Lowry (10-7) a hérité de la victoire après avoir espacé cinq coups sûrs et quatre points en six manches.

19 en 24 pour les Cubs

Aramis Ramirez a frappé un circuit et produit quatre points tandis que Jacque Jones a réussi deux simples d'un point après deux retraits quand les Cubs de Chicago ont battu les Diamondbacks de l'Arizona 6-2.

Les Cubs ont remporté une 19e victoire en 24 matchs, une septième en huit rencontres depuis la pause du match des étoiles.

Jason Marquis (7-5) a alloué quatre coups sûrs en sept manches et deux tiers, incluant un circuit à Chris Young.

Brandon Webb (8-8) a accordé cinq coups sûrs et trois points, deux mérités, en sept manches. Il présente un dossier de 0-3 en quatre départs depuis le 27 juin.

Les Diamondbacks ont subi une 10e défaite à leurs 13 derniers matchs.

Ramirez a frappé son 16e circuit de la saison, un coup de trois points à la huitième, contre le releveur Brandon Lyon. Il a aussi réussi un simple d'un point à la cinquième.

Les Reds ramenés sur terre

Scott Olsen a bien fait en sept manches aidant les Marlins de la Floride à l'emporter 10-2 contre les Reds de Cincinnati.

Olsen (8-7) a espacé deux points et quatre coups sûrs, avec cinq retraits au bâton et un seul but sur balles.

Jeff Conine et Brandon Phillips ont cogné des circuits en solo pour les Reds, qui avaient gagné leurs quatre derniers matches.

Miguel Cabrera et Dan Uggla ont tous deux frappé un circuit et produit trois points pour les Marlins.

Hanley Ramirez a réussi trois doubles et a produit deux points, tandis que Miguel Olivo a contribué un circuit de deux points.

Kyle Lohse (5-12) a permis sept points, dont quatre mérités, et huit coups sûrs en six manches et deux tiers.

Dix gains en 14 matchs pour les Rockies

Aaron Cook a établi un sommet personnel avec huit retraits au bâton, blanchissant l'adversaire durant sept manches dans un gain de 3-1 des Rockies du Colorado face aux Nationals de Washington.

Cook (6-6) a espacé quatre coups sûrs, aidant les Rockies à signer une 10e victoire à leurs 14 derniers matches.

Jorge Julio a donné un point en huitième puis Manny Corpas a concrétisé un quatrième sauvetage.

Cook avait retiré sept frappeurs sur des prises le 17 juin 2004 à Boston.

Billy Traber (2-1) remplaçait Jason Simontacchi, qui est aux prises avec de la tendinite au coude droit. Il a accordé deux points et trois coups sûrs en quatre manches. Les Nationals ont commis trois erreurs.

Encarnacion fait la différence

Juan Encarnacion a produit le point qui a fait la différence en huitième manche et a produit le point d'assurance avec un ballon-sacrifice en neuvième quand il a bien appuyé le travail d'Adam Wainwright quand les Cardinals de St. Louis ont battu les Braves d'Atlanta 4-2.

Gagnant pour la quatrième fois en cinq départs, Wainwright (9-7) a retiré sept frappeurs sur des prises et a cédé six coups sûrs en sept manches.

Jason Isringhausen a mérité un 19e sauvetage, même s'il a cédé un point en neuvième.

Albert Pujols a claqué son 21e circuit pour les Cards.

La défaite est allée au releveur Rafael Soriano (2-2), qui a cédé quatre coups sûrs de suite en huitième.

Lee 2, Pirates 1

Carlos Lee a frappé un circuit de deux points en première manche et les Astros de Houston ont battu les Pirates de Pittsburgh par la marque de 2-1.

Les Pirates subissaient une septième défaite d'affilée. Ils ont rempli les buts avec un retrait en neuvième, mais Brad Lidge a retiré Matt Kata et Freddy Sanchez sur des prises.

Lidge récoltait un deuxième sauvetage d'affilée après avoir bousillé ses quatre premières occasions.

Roy Oswalt (9-6) a donné un point et sept coups sûrs en six manches, avec quatre retraits au bâton.

Oswalt a remporté ses cinq derniers départs face aux Pirates. Sa 107e victoire en carrière le fait passer devant Nolan Ryan et le place à égalité avec J.R. Richard au quatrième rang dans l'histoire des Astros.

Tom Gorzelanny (9-5) a permis deux points et six coups sûrs en sept manches. Il tentait de récolter une quatrième victoire consécutive.

Une erreur coule les Dodgers

Jose Reyes a marqué le point gagnant en huitième manche sur une erreur du releveur Roberto Hernandez et Carlos Beltran a suivi avec un circuit de deux points dans une victoire de 4-1 des Mets de New York sur les Dodgers de Los Angeles.

Oliver Perez (9-6) a accordé un point sur six coups sûrs en sept manches et un tiers à son deuxième départ depuis son retour de la liste des blessés. C'est la 11e fois en 17 départs cette saison que le gaucher accorde moins de trois points mérités.

Perez a retiré huit frappeurs sur des prises et a accordé trois buts sur balles. En deux départs face aux Dodgers la saison dernière alors qu'il lançait pour les Pirates, Perez a eu un dossier de 0-2 et une MPM de 14,04.

Retour triomphal de Eaton

Adam Eaton a tout fait vendredi soir à son premier match à San Diego depuis 2005.

Le droitier est entré en collision avec un officiel, a produit un point à l'aide d'un simple et a battu son ancienne équipe en menant les Phillies de Philadelphie à une victoire de 7-3 sur les Padres de San Diego.

Il s'agissait du premier départ d'Eaton au Petco Park depuis que les Padres l'eurent échangé aux Rangers du Texas le 4 janvier 2006 dans une transaction impliquant six joueurs et qui avait amené Chris Young et Adrian Gonzalez à San Diego. Après avoir raté la majeure partie de la dernière saison en raison d'une blessure à un doigt, Eaton a signé un contrat de trois ans d'une valeur de 24,5 millions $ avec les Phillies.

Eaton (9-6) a entrepris le match avec une MPM de 5,98 mais a limité les Padres à deux points sur sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Il a retiré six frappeurs sur des prises et a accordé trois buts sur balles pour battre Justin Germano (6-4) qui avait été réclamé au ballottage des Phillies pendant le camp d'entraînement.