BALTIMORE - Le nom du receveur Ramon Hernandez, des Orioles de Baltimore, se retrouve à nouveau sur la liste des blessés pour 15 jours. Cette fois-ci il est blessé à l'aine.

Hernandez a été atteint par une fausse balle de Ben Broussard, de Seattle, mercredi lors de la victoire de 9-5 des Orioles. Hernandez marchait péniblement dans le vestiaire des siens vendredi et les Orioles ont décidé qu'il lui fallait du repos.

Pour prendre la place dans la formation, Les Orioles ont racheté le contrat du receveur Alberto Castillo de leur filiale AAA de Norfolk. Paul Bako disputera la plupart des matches derrière le marbre comme il l'a fait plus tôt cette saison quand Hernandez s'est étiré des muscles à la cage thoracique.