PITTSBURGH - Les Pirates de Pittsburgh ont inscrit le nom du gaucher Paul Maholm sur la liste des blessés de 15 jours en raison d'une élongation à l'épaule, samedi.

Maholm a perdu ses cinq derniers verdicts, et les Pirates ont un dossier de 0-7 dans les matches qu'il a amorcés depuis la pause du match des étoiles.

Maholm affiche un rendement global de 6-14 et une moyenne de 3,66, mais celle-ci est de 5,75 depuis la classique annuelle.

Les Pirates ont rappelé le releveur gaucher Tony Watson d'Indianapolis dans le AAA.