(RDS.ca) - Selon un rapport des autorités policières de West Palm Beach, Carl Pavano a embouti la remorque d'un tracteur avec sa Porsche il y a deux semaines, un accident assez sévère pour causer des dommages de 30 000$ à son bolide.

L'accident serait survenu le 15 août vers 11:25. Pavano aurait perdu le contrôle de son véhicule après avoir fait de l'aquaplanage.

Plus tôt dans la journée de lundi, le département de police avait déclaré qu'il était incapable de trouver un rapport faisant état de l'incident.

Pavano avait indiqué aux Yankees lundi qu'il s'était fracturé deux côtes dans un accident. Mais, jusqu'à hier, il avait caché ce fait à la direction de l'équipe.

Pavano a lancé la journée même de son accident, un blanchissage de quatre coups sûrs avec la filiale AA de Tampa dans un départ faisant partie de son programme de remise en forme.