Le duel de lanceurs tant attendu a eu lieu à Los Angeles, où il a fallu attendre à la 12e manche pour voir les Padres de San Diego briser l'égalité de 1-1 pour se sauver avec une victoire de 3-1 sur les Dodgers, samedi soir.

Tous les yeux étaient rivés sur les deux lanceurs partants, Brad Penny et Jake Peavy, et les deux as ont livré la marchandise. Les meneurs dans la Ligue nationale pour la moyenne de points mérités ont chacun accordé cinq coups sûrs en sept manches. Penny a retiré sept frappeurs au bâton, Peavy six.

Les successeurs de Penny ont fait le travail jusqu'à ce que Brett Tomko ne se pointe le bout du nez en 12e. Il a donné un simple à Khalil Greene pour amorcer la manche. Le joueur d'arrêt-court des Padres a avancé de 90 pieds sur le sacrifice de Kevin Kouzmanoff et est venu marquer sur le double de Jose Cruz Jr. Ce dernier l'a suivi peu de temps après sur le double de Geoff Blum.

Les Dodgers étaient en position de l'emporter en fin de 11e, mais Russell Martin a tué la menace dans l'œuf en étant retiré en tentant de voler le troisième coussin alors que Jeff Kent venait de soutirer un but sur balles au releveur Royce Ring. Au lieu d'avoir deux coureurs sur les buts avec un retrait, les Dodgers avait le point gagnant au premier quand Luis Gonzalez a mis fin à la manche avec un roulant au troisième but.

Avec son simple en manches supplémentaires, Martin a tout de même prolongé à dix sa séquence de matchs consécutifs avec au moins un coup sûr.

Ring est le lanceur gagnant. Trevor Hoffman récolte le sauvetage.

Les Padres ont remporté les deux premiers matchs de la série et leurs quatre derniers au total.

Beltran s'inspire de lui-même

Carlos Beltran a cogné deux circuits pour un deuxième match d'affilée et les Mets de New York ont disposé des Phillies de Philadelphie 8-3.

Paul Lo Duca et David Wright ont également frappé la longue balle, tandis que Jorge Sosa a lancé cinq solides manches avant de quitter la rencontre en raison d'une blessure à une cuisse subie alors qu'il tentait d'atteindre le premier coussin en sixième.

Sosa (7-3) a alloué trois points et quatre coups sûrs. Il s'est blessé en tentant de battre un relais pour éviter un double jeu.

L'enclos des Mets a ensuite lancé quatre manches sans donner de point, Pedro Feliciano obtenant les six derniers retraits pour mériter son premier sauvetage.

J.A. Happ (0-1) est devenu le sixième partant à effectuer ses débuts dans les majeures cette saison avec les Phillies. Il a donné cinq points et sept coups sûrs en un peu plus de quatre manches.

Francis freine la chute des Rockies

Les Rockies du Colorado ont mis fin à séquence de huit défaites en ayant raison des Astros de Houston 5-0.

Jeff Francis (8-5) n'a alloué que trois coups sûrs en sept manches de travail, tout en retirant quatre frappeurs sur des prises.

Garrett Atkins a produit deux points pour procurer seulement une quatrième victoire aux Rockies au cours de leurs 13 derniers matchs.

La défaite a été portée au dossier de Jason Jennings (1-3), qui a alloué trois points sur cinq coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches de travail. Il a obtenu six retraits au bâton.

Craig Biggio a obtenu deux des trois coups sûrs des Astros dans ce match, portant son total à 3004 en carrière. Biggio - qui reçu des ovations monstres à chacune de ses présences au marbre - n'est plus qu'à trois coups sûrs d'Al Kaline et du 25e rang de l'histoire du baseball à ce chapitre.

Bonds manque le 751e de peu

Barry Bonds a presque réussi son 751e circuit et a reçu des passes gratuites à ses trois autres présences au bâton dans une victoire de 4-1 des Giants de San Francisco sur les Diamondbacks de l'Arizona.

En cinquième manche, Bonds a catapulté une offrande de Doug Davis vers les gradins du champ droit, mais la balle a donné contre le mur. Il s'agissait du 376e double de Bonds dans l'uniforme des Giants, autant que son parrain Willie Mays.

Bengie Molina a produit deux points à l'aide d'un double pour les gagnants.

Orlando Hudson avait donné une avance de 1-0 aux D-Backs en première.

Noah Lowry (8-6) a égalé sa meilleure performance de la saison avec huit retraits au bâton pour remporter une cinquième décision consécutive contre l'Arizona. Il a donné cinq coups sûrs en 6,2 manches.

Brad Hennessey a enregistré son quatrième sauvetage.

Les Brewers étaient prêts

Milwaukee a rebondit après une défaite difficile, marquant neuf points lors des trois premières manches pour permettre à Ben Sheets de remporter une sixième décision de suite dans un gain de 13-4 des Brewers sur les Cubs de Chicago.

Ryan Braun a cogné un circuit de deux points, obtenu quatre coups sûrs en cinq présences à la plaque et produit quatre points pour Milwaukee, qui a terminé la rencontre avec 15 coups sûrs. Les meneurs de la division Centrale de la Ligue nationale ont inscrit quatre points en première, trois en deuxième et deux autres en troisième pour mettre fin à la série de sept victoires des Cubs.

Prince Fielder a frappé deux doubles lors des deux premières manches et ajouté trois points produits.

Sheets (10-3) a réussi 11 retraits sur des prises, un sommet cette saison, en huit manches de travail. Il a concédé quatre points, six coups sûrs et un but sur balles. Le droitier présente une fiche de 9-1 à ses 14 dernières sorties.

Sean Marshall (4-3), qui avait remporté ses quatre dernières décisions, a donné sept points et autant de coups sûrs en deux manches.

LaRoche donne le ton face aux Nationals

Adam LaRoche a produit trois points dans une victoire de 7-2 des Pirates de Pittsburgh contre les Nationals de Washington, samedi.

Le lanceur Tom Gorzelanny a amélioré ses chances d'être le réprésentant des Pirates au match des étoiles, alors qu'il a limité les Nationals a deux points en sept manches et un tiers de travail.

Gorzelanny (8-4) a retiré six frappeurs sur des prises tout en n'allouant que cinq coups sûrs et trois buts sur balles. Sa moyenne de points mérités de 3,05 est parmi les 10 meilleures chez les partants et il a accordé plus de trois points seulemetn trois fois en 17 départs cette saison.

LaRoche a frappé un double de deux points, tandis que Jack Wilson et Freddy Sanchez ont tous deux frappé des simples de deux points aux dépens de Jason Bergmann (1-5) en deuxième manche, pendant laquelle les Pirates ont marqué six points, un fait d'armes plutôt rare au PNC Park.

Bergmann, qui en était à son premier départ depuis que son nom a été retiré de la liste des blessés, a alloué six points sur huit coups sûrs en quatre manches de travail.

Chez les Nationals, Ronnie Belliard a frappé son troisième circuit de la saison dans la défaite.

Lohse se reprend de belle façon

Après avoir connu son pire départ de la saison à sa dernière sortie, Kyle Lohse a répliqué avec son meilleur match de la campagne pour mener les Reds de Cincinnati à une victoire de 5-1 contre les Cardinals de St. Louis.

Lohse (4-10) a lancé sept manches, retirant huit frappeurs des Cards sur des prises. L'artilleur a de plus frappé un ballon sacrifice pour aider sa cause.

Lohse avait accordé huit points - un sommet en carrière - dans une défaite de 9-1 aux mains des Mariners de Seattle samedi dernier.

Adam Wainwright (6-7) a subi la défaite. Wainwright n'a lancé que cinq manches, allouant tous les points des Reds sur cinq coups sûrs et quatre buts sur balles.

Le receveur David Ross a produit deux points à l'aide de son 12e circuit de la saison pour les Reds, qui malgré cette victoire, ont le pire dossier des majeures - 31-50 - à la mi-saison.

"Yatesait" trop tard pour les Marlins

Les Marlins de la Floride ont bien tenté de revenir dans le match, marquant trois points en fin de neuvième manche, mais ce fut trop peu, trop tard et les Braves d'Atlanta l'ont emporté 6-5.

Tim Hudson (8-5) a connu un excellent départ, oeuvrant pendant sept manches et n'allouant qu'un point aux Marlins. Hudson a retiré six frappeurs sur des prises pour permettre aux Braves de remporter un cinquième match consécutif.

Les Braves ont marqué cinq points en huitième manche pour se forger une avance de 6-1. Le double d'Edgar Renteria contre Armando Benitez (2-4) faisait marquer Willie Harris pour briser l'égalité de 1-1. Jeff Francoeur produisait deux points quelques frappeurs plus tard à l'aide d'un simple au centre.

La relève des Braves a bien failli tout gâcher cependant. Dan Uggla a d'abord frappé un circuit en solo en huitième aux dépens de Rafael Soriano, avant que les Marlins n'ajoutent trois points en neuvième contre Bob Wickman, dont deux sur le circuit de Miguel Olivo.

Le gérant Bobby Cox a alors fait appel à Tyler Yates, qui a obtenu son premier sauvetage de la saison en retirant Hanley Ramirez sur des prises et en forçant Uggla à frapper un ballon dans la gauche.