Les Royals de Kansas City ont obtenu les services du voltigeur Carlos Peguero des Mariners de Seattle en retour d'une somme d'argent et d'un joueur à être nommé plus tard.

Peguero, 26 ans, a passé les trois dernières saisons dans l'organisation des Mariners avec lesquels il s'est présenté au bâton à 219 reprises, conservant une moyenne au bâton de ,195 avec neuf circuits et 27 points produits.

Il a terminé au septième rang de la Ligue de la côte du Pacifique l'an dernier avec 19 circuits. Il a aussi maintenu une moyenne au bâton de ,260 avec 28 doubles et 83 points produits à Tacoma AAA.

Peguero avait été désigné pour assignation le 16 février dernier quand les Mariners ont embauché le receveur John Buck.

Par ailleurs, les Royals ont désigné pour assignation le lanceur gauche Everett Teaford. Ce dernier a participé à un match l'an dernier, lançant deux tiers de manche contre Cleveland, le 14 juillet.

L'équipe a aussi annoncé que le droitier Scott Baker avait accepté un contrat des ligues mineures. L'artilleur de 32 ans a subi l'opération Tommy John en avril 2012. Il a effectué trois départs pour les Cubs de Chigaco en septembre dernier, lançant un total de 15 manches et conservant une mpm de 3,60. En 162 départs en carrière dans les ligues majeures, Baker a présenté une fiche de 63-48 avec une mpm de 4,14 avec les Twins du Minnesota (2005-11) et les Cubs.