Philadelphie bat la Floride deux fois
Baseball mercredi, 15 juin 2011. 16:15 jeudi, 12 déc. 2024. 13:19
PHILADELPHIE - Le simple productif de Carlos Ruiz avec deux retraits en 10e manche a procuré aux Phillies de Philadelphie une victoire de 5-4 contre les Marlins de la Floride mercredi soir et ils ont ainsi balayé leur programme double.
Ryan Howard a été atteint par le premier lancer du releveur Mike Dunn en 10e. Deux retraits plus tard, Domonic Brown a reçu un but sur balles et Ruiz a frappé l'offrande de Dunn (4-5) hors de portée de l'arrêt-court Hanley Ramirez, qui a plongé en vain, pour pousser au marbre Howard et porter la série de victoires des Phillies à six matchs.
Les Phillies avaient marqué deux points en fin de neuvième pour créer l'égalité.
Dans le premier match, Jimmy Rollins a cogné un circuit de trois points, Wilson Valdez a produit trois autres points à l'aide d'un triple, et les Phillies ont bafoué les Marlins 8-1.
Rollins, qui a terminé le match avec quatre points produits, et Valdez ont frappé leur gros coup au cours d'une troisième manche de six points pour gâcher les débuts d'Elih Villanueva (0-1) dans le Baseball majeur.
Kyle Kendrick (4-4) n'a permis qu'un point et cinq coups sûrs en sept solides manches de travail.
Les Nationals écrasent les Cards
Sommaire
Livan Hernandez a accordé seulement trois coups sûrs alors que Michael Morse a claqué deux circuits et frappé un double permettant ainsi aux Nationals de Washington d'écraser les Cardinals de St. Louis 10-0.
Les Nationals en étaient à leur cinquième victoire consécutive.
Albert Pujols a commis deux erreurs au troisième coussin qui ont mené à deux points non mérités, tandis que les Cardinals encaissaient leur cinquième défaite de suite, leur pire série de revers cette saison.
Hernandez (4-8) a retiré six frappeurs au bâton et n'a concédé aucun but sur balles pour récolter le neuvième blanchissage de sa carrière de 16 saisons.
À son retour au jeu, Kyle McClellan (6-3) a alloué cinq points et sept coups sûrs en cinq manches.
Les Dodgers balayés
Faits saillants | Sommaire
Scott Rolen a cogné trois coups sûrs et produit trois points, menant les Reds de Cincinnati vers un gain de 7-2 contre les Dodgers de Los Angeles.
C'est la première fois que les Reds balaient les Dodgers depuis 2004.
Les Reds ont ainsi offert un beau cadeau d'anniversaire à leur gérant Dusty Baker, qui a fêté ses 62 ans. Ses équipes ont une fiche de 5-11 le jour de son anniversaire au cours de ses 18 saisons à titre de gérant.
Rolen a frappé deux doubles d'un point et a ajouté un simple d'un point. Ryan Hanigan et Fred Lewis ont chacun produit deux points.
Les Dodgers se retrouvent à huit matchs sous la barre des ,500 pour la première fois de la saison. Ils n'avaient pas été balayés à domicile depuis les 12 et 13 juin 2010, alors qu'ils avaient été les victimes des Angels de Los Angeles.
Travis Wood (5-4) a accordé un seul point, cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en six manches. Il n'a pas réussi à retirer plus de deux frappeurs de suite.
Chad Billingsley (5-6) a travaillé durant quatre manches avec 88 lancers. Il a alloué sept points, neuf coups sûrs et quatre buts sur balles.
Chacin signe un 3e gain de suite
Sommaire
Jhoulys Chacin n'a accordé que trois coups sûrs en six excellentes manches et Seth Smith a brisé l'égalité avec un simple lors d'une poussée de cinq points en sixième, menant les Rockies du Colorado vers un gain de 6-3 contre les Padres de San Diego.
Chacin (8-4) n'a commis qu'une erreur durant tout l'après-midi, accordant un circuit en solo à Rob Johnson, alors qu'il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,81. Il a réussi sept retraits sur des prises et donné deux buts sur balles pour signer une troisième victoire d'affilée.
Chacin a remporté son duel face à un autre jeune lanceur prometteur en Mat Latos (4-8), qui a très bien lancé jusqu'à ce qu'il s'essouffle en sixième. Latos a alloué quatre points et huit coups sûrs en cinq manches et un tiers de travail.
Atlanta limité à deux coups sûrs
Faits saillants | -->
Sommaire
Dillon Gee a combiné ses efforts avec trois releveurs pour allouer seulement deux coups sûrs, Angel Pagan a frappé un circuit de deux points et les Mets de New York l'ont emporté 4-0 face aux Braves d'Atlanta.
Gee a accordé un coup sûr en quatre manches, mais n'était pas de retour au monticule après le délai de pluie qui a duré un peu plus d'une heure. Le délai a empêché Gee, qui présente une fiche de 7-0, de devenir la première recrue des Mets à avoir gagné ses huit premières décisions.
Les Mets ont connu la victoire lors de neuf de leurs 13 derniers matchs, incluant les deux premières rencontres de la série.
D.J. Carrasco a remplacé Gee et a été parfait en deux manches. Bobby Parnell (1-1) a retiré cinq frappeurs sur des prises en deux manches parfaites avant de voir Francisco Rodriguez compléter le blanchissage avec une neuvième manche parfaite également.
La défaite est allée à la fiche de Tim Hudson (5-6).
Xavier Paul a été un réserviste de luxe
Faits saillants | -->
Sommaire
Le frappeur suppléant Xavier Paul a frappé un double puis est resté dans le match et a ajouté un circuit de deux points et un simple alors que les Pirates de Pittsburgh ont vaincu les Astros de Houston 7-3.
Les Pirates ont ainsi dépassé la barre des ,500, eux qui ont un dossier de 34-33. C'est la première fois que les Pirates franchissent cette barre aussi tard dans la saison depuis le 15 août 1999, alors qu'ils avaient une fiche de 59-58.
Neil Walker a frappé un triple et a produit trois points pour les Pirates.
Charlie Morton (7-3) a signé la victoire, alors que la défaite est allée à la fiche du releveur Enerio Del Rosario (0-1), qui a accordé trois points en sixième.
Les Brewers au sommet de leur division
Faits saillants | -->
Sommaire
Rickie Weeks a frappé un circuit en plus d'obtenir deux doubles et les Brewers de Milwaukee ont vaincu les Cubs de Chicago 9-5 pour s'emparer seuls du premier rang dans la section centrale.
Ryan Braun a obtenu deux coups sûrs en plus de croiser le marbre trois fois pour les Brewers. Corey Hart a aussi obtenu trois coups sûrs.
Milwaukee détient maintenant une partie d'avance sur St.Louis au sommet de sa division à la suite de cette partie, qui a été retardée de 1 h 42 en raison de la pluie.
Enfin des points pour Bumgarner
Faits saillants | -->
Sommaire
Madison Bumgarner a oeuvré pendant six manches, obtenant un peu de support en attaque et les Giants de San Francisco ont défait les Diamondbacks de l'Arizona 5-2.
Willie Bloomquist et Chris Young ont frappé des circuits en solo chacun, ce qui a mis un terme à une séquence de dix départs de Bumgarner sans accorder de circuit. Mais c'est tout ce que Bumgarner a donné aux frappeurs des Dbacks. Le gaucher de 21 ans avait amorcé la partie avec le cinquième pire appui offensif des ligues majeures (2,65 points par partie).
Pat Burrell et Eli Whiteside ont réussi des triples dans ce cinquième gain de suite de San Francisco sur l'Arizona.
Bumgarner (3-8) a donné cinq coups sûrs et obtenu six retraits au bâton. Pendant ce temps, Joe Saunders (3-7) a alloué trois points et il a effectué 115 tirs en sept manches pour les Diamondbacks.
Ryan Howard a été atteint par le premier lancer du releveur Mike Dunn en 10e. Deux retraits plus tard, Domonic Brown a reçu un but sur balles et Ruiz a frappé l'offrande de Dunn (4-5) hors de portée de l'arrêt-court Hanley Ramirez, qui a plongé en vain, pour pousser au marbre Howard et porter la série de victoires des Phillies à six matchs.
Les Phillies avaient marqué deux points en fin de neuvième pour créer l'égalité.
Dans le premier match, Jimmy Rollins a cogné un circuit de trois points, Wilson Valdez a produit trois autres points à l'aide d'un triple, et les Phillies ont bafoué les Marlins 8-1.
Rollins, qui a terminé le match avec quatre points produits, et Valdez ont frappé leur gros coup au cours d'une troisième manche de six points pour gâcher les débuts d'Elih Villanueva (0-1) dans le Baseball majeur.
Kyle Kendrick (4-4) n'a permis qu'un point et cinq coups sûrs en sept solides manches de travail.
Les Nationals écrasent les Cards
Sommaire
Livan Hernandez a accordé seulement trois coups sûrs alors que Michael Morse a claqué deux circuits et frappé un double permettant ainsi aux Nationals de Washington d'écraser les Cardinals de St. Louis 10-0.
Les Nationals en étaient à leur cinquième victoire consécutive.
Albert Pujols a commis deux erreurs au troisième coussin qui ont mené à deux points non mérités, tandis que les Cardinals encaissaient leur cinquième défaite de suite, leur pire série de revers cette saison.
Hernandez (4-8) a retiré six frappeurs au bâton et n'a concédé aucun but sur balles pour récolter le neuvième blanchissage de sa carrière de 16 saisons.
À son retour au jeu, Kyle McClellan (6-3) a alloué cinq points et sept coups sûrs en cinq manches.
Les Dodgers balayés
Faits saillants | Sommaire
Scott Rolen a cogné trois coups sûrs et produit trois points, menant les Reds de Cincinnati vers un gain de 7-2 contre les Dodgers de Los Angeles.
C'est la première fois que les Reds balaient les Dodgers depuis 2004.
Les Reds ont ainsi offert un beau cadeau d'anniversaire à leur gérant Dusty Baker, qui a fêté ses 62 ans. Ses équipes ont une fiche de 5-11 le jour de son anniversaire au cours de ses 18 saisons à titre de gérant.
Rolen a frappé deux doubles d'un point et a ajouté un simple d'un point. Ryan Hanigan et Fred Lewis ont chacun produit deux points.
Les Dodgers se retrouvent à huit matchs sous la barre des ,500 pour la première fois de la saison. Ils n'avaient pas été balayés à domicile depuis les 12 et 13 juin 2010, alors qu'ils avaient été les victimes des Angels de Los Angeles.
Travis Wood (5-4) a accordé un seul point, cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en six manches. Il n'a pas réussi à retirer plus de deux frappeurs de suite.
Chad Billingsley (5-6) a travaillé durant quatre manches avec 88 lancers. Il a alloué sept points, neuf coups sûrs et quatre buts sur balles.
Chacin signe un 3e gain de suite
Sommaire
Jhoulys Chacin n'a accordé que trois coups sûrs en six excellentes manches et Seth Smith a brisé l'égalité avec un simple lors d'une poussée de cinq points en sixième, menant les Rockies du Colorado vers un gain de 6-3 contre les Padres de San Diego.
Chacin (8-4) n'a commis qu'une erreur durant tout l'après-midi, accordant un circuit en solo à Rob Johnson, alors qu'il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,81. Il a réussi sept retraits sur des prises et donné deux buts sur balles pour signer une troisième victoire d'affilée.
Chacin a remporté son duel face à un autre jeune lanceur prometteur en Mat Latos (4-8), qui a très bien lancé jusqu'à ce qu'il s'essouffle en sixième. Latos a alloué quatre points et huit coups sûrs en cinq manches et un tiers de travail.
Atlanta limité à deux coups sûrs
Faits saillants | -->
Sommaire
Dillon Gee a combiné ses efforts avec trois releveurs pour allouer seulement deux coups sûrs, Angel Pagan a frappé un circuit de deux points et les Mets de New York l'ont emporté 4-0 face aux Braves d'Atlanta.
Gee a accordé un coup sûr en quatre manches, mais n'était pas de retour au monticule après le délai de pluie qui a duré un peu plus d'une heure. Le délai a empêché Gee, qui présente une fiche de 7-0, de devenir la première recrue des Mets à avoir gagné ses huit premières décisions.
Les Mets ont connu la victoire lors de neuf de leurs 13 derniers matchs, incluant les deux premières rencontres de la série.
D.J. Carrasco a remplacé Gee et a été parfait en deux manches. Bobby Parnell (1-1) a retiré cinq frappeurs sur des prises en deux manches parfaites avant de voir Francisco Rodriguez compléter le blanchissage avec une neuvième manche parfaite également.
La défaite est allée à la fiche de Tim Hudson (5-6).
Xavier Paul a été un réserviste de luxe
Faits saillants | -->
Sommaire
Le frappeur suppléant Xavier Paul a frappé un double puis est resté dans le match et a ajouté un circuit de deux points et un simple alors que les Pirates de Pittsburgh ont vaincu les Astros de Houston 7-3.
Les Pirates ont ainsi dépassé la barre des ,500, eux qui ont un dossier de 34-33. C'est la première fois que les Pirates franchissent cette barre aussi tard dans la saison depuis le 15 août 1999, alors qu'ils avaient une fiche de 59-58.
Neil Walker a frappé un triple et a produit trois points pour les Pirates.
Charlie Morton (7-3) a signé la victoire, alors que la défaite est allée à la fiche du releveur Enerio Del Rosario (0-1), qui a accordé trois points en sixième.
Les Brewers au sommet de leur division
Faits saillants | -->
Sommaire
Rickie Weeks a frappé un circuit en plus d'obtenir deux doubles et les Brewers de Milwaukee ont vaincu les Cubs de Chicago 9-5 pour s'emparer seuls du premier rang dans la section centrale.
Ryan Braun a obtenu deux coups sûrs en plus de croiser le marbre trois fois pour les Brewers. Corey Hart a aussi obtenu trois coups sûrs.
Milwaukee détient maintenant une partie d'avance sur St.Louis au sommet de sa division à la suite de cette partie, qui a été retardée de 1 h 42 en raison de la pluie.
Enfin des points pour Bumgarner
Faits saillants | -->
Sommaire
Madison Bumgarner a oeuvré pendant six manches, obtenant un peu de support en attaque et les Giants de San Francisco ont défait les Diamondbacks de l'Arizona 5-2.
Willie Bloomquist et Chris Young ont frappé des circuits en solo chacun, ce qui a mis un terme à une séquence de dix départs de Bumgarner sans accorder de circuit. Mais c'est tout ce que Bumgarner a donné aux frappeurs des Dbacks. Le gaucher de 21 ans avait amorcé la partie avec le cinquième pire appui offensif des ligues majeures (2,65 points par partie).
Pat Burrell et Eli Whiteside ont réussi des triples dans ce cinquième gain de suite de San Francisco sur l'Arizona.
Bumgarner (3-8) a donné cinq coups sûrs et obtenu six retraits au bâton. Pendant ce temps, Joe Saunders (3-7) a alloué trois points et il a effectué 115 tirs en sept manches pour les Diamondbacks.
