Le marchand de vitesse Scott Podsednik a conclu une entente des ligues mineures avec les Rockies du Colorado, mardi.

Depuis qu'il a aidé le White Sox de Chicago à remporter la Série mondiale en 2005, Podsednik a été ralenti par les blessures. Il a maintenu une moyenne à la plaque de ,243 avec 12 buts volés et 30 points marqués en 62 rencontres la saison dernière.

Il avait présenté une moyenne au bâton de ,261 avec 40 buts volés en 2006, volant ainsi 40 buts pour une quatrième campagne d'affilée.

En cinq saisons avec Seattle, Milwaukee et Chicago, Podsednik présente une moyenne à la plaque de ,272 avec 224 buts volés.