Posada, par la bouche de ses canons
Baseball samedi, 13 août 2011. 16:24 dimanche, 15 déc. 2024. 03:32
NEW YORK - Jorge Posada a claqué un grand chelem et produit six points à son premier match depuis qu'il a été rayé de la formation partante il y a six jours, Phil Hughes s'est assuré de demeurer dans la rotation des Yankees de New York en offrant six manches de qualité, et les Rays de Tampa Bay se sont inclinés 9-2 samedi.
Curtis Granderson a cogné sa 33e longue balle de la saison, rejoignant ainsi Jose Bautista au sommet des Ligues majeures à ce chapitre. Robinson Cano a réussi deux coups sûrs et marqué deux points pour aider les Yankees à rebondir après avoir encaissé une défaite aux mains des Rays vendredi soir.
Posada a frappé un simple, tandis que les buts étaient remplis, aux dépens de Jeremy Hellickson (10-8) en deuxième manche pour donner les devants 2-0 aux Yankees. Il a enchaîné avec un simple en quatrième, puis a claqué sa 10e longue balle - et son 10e grand chelem en carrière - en cinquième contre Brandon Gomes.
Hughes (3-4) a alloué quatre coups sûrs et deux points. Il a distribué une passe gratuite et a passé sept frappeurs dans la mitaine.
Lind et les Jays se moquent de Weaver
Sommaire
Adam Lind a frappé un grand chelem et produit cinq points, Ricky Romero n'a accordé que deux coups sûrs en sept manches de travail et les Blue Jays de Toronto ont écrasé les Angels de Los Angeles 11-2.
Le grand chelem des Jays s'est produit dans le cadre de leur poussée de cinq points en cinquième manche. Il s'agissait aussi de la 20e longue balle de Lind cette saison, et de sa 100e de sa carrière. Edwin Encarnacion, qui a produit trois points dans la victoire, et Mark Teahen ont aussi étiré les bras pour les Blue Jays (60-59).
Le prétendant au Cy Young dans l'Américaine, Jered Weaver (14-6), a accordé huit points en quatre manches et deux tiers pour égaler des marques personnelles. Weaver avait commencé la rencontre avec une moyenne de points mérités de 1,78 pour les Angels (65-55), qui sont toujours dans la course aux séries en raison de leur talent au monticule.
Romero (11-9) a cédé un point et deux coups sûrs, dont le circuit d'Alberto Callaspo, en cinquième, ainsi que deux passes gratuites. Il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,87, tandis que celle de Weaver a augmenté à 2,13.
Beckett et Hernandez ont chacun leur manche difficile; King Felix l'emporte
Sommaire
Felix Hernandez a survécu à une sixième manche difficile pour obtenir sa onzième victoire de la saison quand les Mariners de Seattle se sont accrochés à une victoire de 5-4 sur les Red Sox de Boston.
Hernandez (11-10) s'est fait offrir un coussin de cinq points dès la première manche, mais s'est mis dans le trouble en donnant des circuits de deux points à Jacoby Ellsbury et Dustin Pedroia en sixième.
Brandon League a empoché son 28e sauvetage de la saison.
Josh Beckett (9-5) a bien fait après un début de match cauchemardesque, mais ce ne fut pas suffisant pour mériter sa première victoire depuis le 23 juillet.
Ichiro Suzuki et Casper Wells ont cogné la longue balle à ses dépens.
Les Tigers réussissent leur plus importante remontée
Sommaire
Miguel Cabrera a claqué un circuit lors de la poussée de cinq points des siens en sixième manche - poussée au cours de laquelle les Tigers de Detroit ont frappé six coups sûrs après deux retraits - et il a aidé son équipe à venir de l'arrière pour vaincre les Orioles de Baltimore 6-5.
Les Tigers accusaient un retard de 5-0 après deux manches avant d'y aller de leur remontée la plus importante de la saison.
Le partant des Orioles Jeremy Guthrie (5-16) avait concédé seulement deux coups sûrs et détenait une avance de 5-1 avant la sixième. Il a retiré les deux premiers frappeurs avant d'accorder un double à Magglio Ordonez. Cabrera a envoyé le tir suivant dans les estrades dans la droite. Victor Martinez et Jhonny Peralta ont ensuite cogné des simples et Alex Avila a obtenu un double automatique, réduisant l'écart à 5-4.
Ryan Raburn a chassé Guthrie du monticule en frappant un simple de deux points au centre.
Max Scherzer (12-7) a concédé quatre points mérités et sept coups sûrs en sept manches. Il a retiré 10 frappeurs sur des prises, un sommet pour lui cette saison.
Les Rangers augmentent leur avance
Sommaire
Colby Lewis et quatre releveurs ont accordé seulement cinq coups sûrs et les Rangers du Texas ont défait les Athletics d'Oakland 7-1.
Ian Kinsler a frappé deux coups sûrs et a produit trois points pour les Rangers, qui ont augmenté leur avance à trois matchs dans la course au premier rang dans l'Ouest de l'Américaine. Mike Napoli et Elvis Andrus ont cogné des doubles productifs contre le partant des A's Trevor Cahill (9-11).
Les Rangers sont 16 matchs en haut de la barre de ,500 pour la première fois de la saison. Ils ont défait les A's pour une septième fois de suite.
Jemile Weeks a frappé un simple, un double et un triple pour les Athletics, qui ont commis quatre erreurs, ont effectué deux mauvais lancers et ont perdu sept de leurs 11 derniers matchs.
Lewis (11-8) a concédé un point sur trois coups sûrs en six manches et un tiers. Il a retiré huit frappeurs sur des prises. Sa dernière victoire remontait au 22 juillet contre les Blue Jays de Toronto.
Asdrubal Cabrera scalpe les Twins
Sommaire
Asdrubal Cabrera a frappé un circuit de trois points, Josh Tomlin s'enlignait sur un jeu blanc jusqu'en septième manche et les Indians de Cleveland ont eu raison des Twins du Minnesota 3-1, samedi.
Cabrera a étiré les bras en troisième manche, expédiant l'offrande de Brian Duensing (8-11) au-delà de la clôture du champ gauche pour sa 20e longue balle de la campagne. Shin-Soo Choo avait entrepris la manche avec un simple, puis Jason Donald avait soutiré un but sur balles, mettant ainsi la table pour Cabrera.
Tomlin (12-5) et quatre releveurs ont conservé cette avance, et Chris Perez a été parfait en neuvième pour mériter son 25e sauvetage en 28 tentatives.
Tomlin présente un dossier de 1-1 en cinq départs depuis qu'il s'est incliné 7-5 contre les Twins le 20 juillet. Le droitier a encaissé un point mérité et quatre coups sûrs en six manches et un tiers, quittant tandis que des coureurs se trouvaient aux deux premiers coussins après avoir accordé un but sur balles, à Jim Thome.
Joe Smith s'est amené dans la rencontre et a forcé Danny Valencia à soulever un ballon de routine. Delmon Young a enchaîné avec un faible ballon à l'entre-champ droit suffisant pour un simple d'un point, poussant le Canadien Justin Morneau au marbre du deuxième coussin pour porter la marque à 3-1. Rafael Perez a ensuite retiré Tsuyoshi Nishioka sur des prises, tandis que des coureurs étaient sur les buts.
Une longue balle pour le vétéran, une autre pour la recrue
Sommaire
Paul Konerko a claqué un circuit de deux points tandis que Tyler Flowers a cogné sa première longue balle dans les majeures et les White Sox de Chicago ont vaincu les Royals de Kansas City 5-4.
Konerko a envoyé la balle dans les estrades en troisième et Flowers a réussi son circuit en solo en cinquième. Ils ont aidé les White Sox à mettre fin à une série de sept revers à domicile. Flowers a aussi obtenu un simple et un but sur balles.
Juan Pierre a frappé trois simples et a croisé le marbre à deux reprises pour les White Sox.
La victoire est allée au dossier du releveur Jesse Crain (7-3), qui a étouffé des menaces en septième et en huitième. Chris Sale a obtenu les trois derniers retraits et a inscrit son quatrième sauvetage de la campagne.
Le partant des White Sox Jake Peavy a concédé quatre points et neuf coups sûrs en six manches et deux tiers.
Son opposant, Luke Hochevar (8-9), a accordé cinq points et huit coups sûrs en six manches de travail.
Curtis Granderson a cogné sa 33e longue balle de la saison, rejoignant ainsi Jose Bautista au sommet des Ligues majeures à ce chapitre. Robinson Cano a réussi deux coups sûrs et marqué deux points pour aider les Yankees à rebondir après avoir encaissé une défaite aux mains des Rays vendredi soir.
Posada a frappé un simple, tandis que les buts étaient remplis, aux dépens de Jeremy Hellickson (10-8) en deuxième manche pour donner les devants 2-0 aux Yankees. Il a enchaîné avec un simple en quatrième, puis a claqué sa 10e longue balle - et son 10e grand chelem en carrière - en cinquième contre Brandon Gomes.
Hughes (3-4) a alloué quatre coups sûrs et deux points. Il a distribué une passe gratuite et a passé sept frappeurs dans la mitaine.
Lind et les Jays se moquent de Weaver
Sommaire
Adam Lind a frappé un grand chelem et produit cinq points, Ricky Romero n'a accordé que deux coups sûrs en sept manches de travail et les Blue Jays de Toronto ont écrasé les Angels de Los Angeles 11-2.
Le grand chelem des Jays s'est produit dans le cadre de leur poussée de cinq points en cinquième manche. Il s'agissait aussi de la 20e longue balle de Lind cette saison, et de sa 100e de sa carrière. Edwin Encarnacion, qui a produit trois points dans la victoire, et Mark Teahen ont aussi étiré les bras pour les Blue Jays (60-59).
Le prétendant au Cy Young dans l'Américaine, Jered Weaver (14-6), a accordé huit points en quatre manches et deux tiers pour égaler des marques personnelles. Weaver avait commencé la rencontre avec une moyenne de points mérités de 1,78 pour les Angels (65-55), qui sont toujours dans la course aux séries en raison de leur talent au monticule.
Romero (11-9) a cédé un point et deux coups sûrs, dont le circuit d'Alberto Callaspo, en cinquième, ainsi que deux passes gratuites. Il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,87, tandis que celle de Weaver a augmenté à 2,13.
Beckett et Hernandez ont chacun leur manche difficile; King Felix l'emporte
Sommaire
Felix Hernandez a survécu à une sixième manche difficile pour obtenir sa onzième victoire de la saison quand les Mariners de Seattle se sont accrochés à une victoire de 5-4 sur les Red Sox de Boston.
Hernandez (11-10) s'est fait offrir un coussin de cinq points dès la première manche, mais s'est mis dans le trouble en donnant des circuits de deux points à Jacoby Ellsbury et Dustin Pedroia en sixième.
Brandon League a empoché son 28e sauvetage de la saison.
Josh Beckett (9-5) a bien fait après un début de match cauchemardesque, mais ce ne fut pas suffisant pour mériter sa première victoire depuis le 23 juillet.
Ichiro Suzuki et Casper Wells ont cogné la longue balle à ses dépens.
Les Tigers réussissent leur plus importante remontée
Sommaire
Miguel Cabrera a claqué un circuit lors de la poussée de cinq points des siens en sixième manche - poussée au cours de laquelle les Tigers de Detroit ont frappé six coups sûrs après deux retraits - et il a aidé son équipe à venir de l'arrière pour vaincre les Orioles de Baltimore 6-5.
Les Tigers accusaient un retard de 5-0 après deux manches avant d'y aller de leur remontée la plus importante de la saison.
Le partant des Orioles Jeremy Guthrie (5-16) avait concédé seulement deux coups sûrs et détenait une avance de 5-1 avant la sixième. Il a retiré les deux premiers frappeurs avant d'accorder un double à Magglio Ordonez. Cabrera a envoyé le tir suivant dans les estrades dans la droite. Victor Martinez et Jhonny Peralta ont ensuite cogné des simples et Alex Avila a obtenu un double automatique, réduisant l'écart à 5-4.
Ryan Raburn a chassé Guthrie du monticule en frappant un simple de deux points au centre.
Max Scherzer (12-7) a concédé quatre points mérités et sept coups sûrs en sept manches. Il a retiré 10 frappeurs sur des prises, un sommet pour lui cette saison.
Les Rangers augmentent leur avance
Sommaire
Colby Lewis et quatre releveurs ont accordé seulement cinq coups sûrs et les Rangers du Texas ont défait les Athletics d'Oakland 7-1.
Ian Kinsler a frappé deux coups sûrs et a produit trois points pour les Rangers, qui ont augmenté leur avance à trois matchs dans la course au premier rang dans l'Ouest de l'Américaine. Mike Napoli et Elvis Andrus ont cogné des doubles productifs contre le partant des A's Trevor Cahill (9-11).
Les Rangers sont 16 matchs en haut de la barre de ,500 pour la première fois de la saison. Ils ont défait les A's pour une septième fois de suite.
Jemile Weeks a frappé un simple, un double et un triple pour les Athletics, qui ont commis quatre erreurs, ont effectué deux mauvais lancers et ont perdu sept de leurs 11 derniers matchs.
Lewis (11-8) a concédé un point sur trois coups sûrs en six manches et un tiers. Il a retiré huit frappeurs sur des prises. Sa dernière victoire remontait au 22 juillet contre les Blue Jays de Toronto.
Asdrubal Cabrera scalpe les Twins
Sommaire
Asdrubal Cabrera a frappé un circuit de trois points, Josh Tomlin s'enlignait sur un jeu blanc jusqu'en septième manche et les Indians de Cleveland ont eu raison des Twins du Minnesota 3-1, samedi.
Cabrera a étiré les bras en troisième manche, expédiant l'offrande de Brian Duensing (8-11) au-delà de la clôture du champ gauche pour sa 20e longue balle de la campagne. Shin-Soo Choo avait entrepris la manche avec un simple, puis Jason Donald avait soutiré un but sur balles, mettant ainsi la table pour Cabrera.
Tomlin (12-5) et quatre releveurs ont conservé cette avance, et Chris Perez a été parfait en neuvième pour mériter son 25e sauvetage en 28 tentatives.
Tomlin présente un dossier de 1-1 en cinq départs depuis qu'il s'est incliné 7-5 contre les Twins le 20 juillet. Le droitier a encaissé un point mérité et quatre coups sûrs en six manches et un tiers, quittant tandis que des coureurs se trouvaient aux deux premiers coussins après avoir accordé un but sur balles, à Jim Thome.
Joe Smith s'est amené dans la rencontre et a forcé Danny Valencia à soulever un ballon de routine. Delmon Young a enchaîné avec un faible ballon à l'entre-champ droit suffisant pour un simple d'un point, poussant le Canadien Justin Morneau au marbre du deuxième coussin pour porter la marque à 3-1. Rafael Perez a ensuite retiré Tsuyoshi Nishioka sur des prises, tandis que des coureurs étaient sur les buts.
Une longue balle pour le vétéran, une autre pour la recrue
Sommaire
Paul Konerko a claqué un circuit de deux points tandis que Tyler Flowers a cogné sa première longue balle dans les majeures et les White Sox de Chicago ont vaincu les Royals de Kansas City 5-4.
Konerko a envoyé la balle dans les estrades en troisième et Flowers a réussi son circuit en solo en cinquième. Ils ont aidé les White Sox à mettre fin à une série de sept revers à domicile. Flowers a aussi obtenu un simple et un but sur balles.
Juan Pierre a frappé trois simples et a croisé le marbre à deux reprises pour les White Sox.
La victoire est allée au dossier du releveur Jesse Crain (7-3), qui a étouffé des menaces en septième et en huitième. Chris Sale a obtenu les trois derniers retraits et a inscrit son quatrième sauvetage de la campagne.
Le partant des White Sox Jake Peavy a concédé quatre points et neuf coups sûrs en six manches et deux tiers.
Son opposant, Luke Hochevar (8-9), a accordé cinq points et huit coups sûrs en six manches de travail.
