Premier départ difficile pour Hamels
Baseball vendredi, 10 avr. 2009. 19:19 samedi, 14 déc. 2024. 03:05
DENVER - Cole Hamels n'avait pas l'étoffe d'un joueur le plus utile de la Série mondiale à son premier départ de la saison.
Hamels a été solidement accueilli par les frappeurs des Rockies du Colorado, vendredi, qui ont infligé un cuisant revers de 10-3 aux Phillies de Philadelphie.
Hamels (0-1) a permis pas moins de sept points sur 11 coups sûrs et un but sur balles en trois manches et deux tiers. Dans la seule troisième manche, il a concédé cinq points et six coups sûrs de plus d'un but.
Jason Marquis (1-0), à son premier départ dans l'uniforme des Rockies, a bien fait en ne cédant que deux points sur cinq coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches de travail.
Il a été bien secondé par le travail offensif de Ryan Spilborghs, qui a frappé trois coups sûrs, produit deux points et marqué deux fois. Todd Helton a produit trois points, tandis que Garrett Atkins a frappé deux coups sûrs, dont son premier circuit de la campagne, bon pour deux points.
Dans la défaite, Jayson Werth a frappé quatre coups sûrs en autant de présences, dont son premier circuit de la campagne, en solo. Il a de plus marqué trois points.
Russell prend congé et observe une défaite
Chris Young a obtenu trois coups sûrs en autant de présences au bâton et Jon Garland a remporté son premier dans la Ligue nationale alors que les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Dodgers de Los Angeles au compte de 9 à 4.
Le receveur québécois Russell Martin a obtenu une soirée de congé et il a cédé sa place à Brad Ausmus.
Casey Blake a frappé un circuit de deux points et Manny Ramirez a produit un point, mais les Dodgers ont été incapables de se relever de la manche de cinq points des Diamondbacks.
Young a amorcé cette poussée de cinq points avec un circuit. Conor Jackson a contribute avec trois points produits comparativement à deux pour Felipe Lopez.
Garland (1-0) a concédé trois points en sept manches de travail. Il a passé les huit dernières saisons de sa carrière avec les White Sox de Chicago et les Angels de Los Angeles.
Déjà un sabotage pour Kevin Gregg
Les Brewers de Milwaukee ont marqué deux fois en neuvième pour venir de l'arrière et vaincre les Cubs de Chicago 4-3.
Ces deux points ont été marqués aux dépens du releveur numéro un des Cubs, Kevin Gregg (0-1), dont il s'agit du premier sabotage de la saison.
Gregg, qui est entré dans la rencontre après deux retraits en huitième, a donné un but sur balles à Chris Duffy après un retrait, avant que Rickie Weeks ne frappe une flèche dans la gauche pour le pousser au marbre et faire 3-3. Weeks a obtenu un double sur le jeu.
Deux frappeurs plus tard, Ryan Braun a frappé un roulant à l'arrêt-court et Weeks a devancé de justesse le relais au marbre de Ryan Theriot pour procurer la victoire aux Brewers.
Carlos Villanueva (1-0), qui a lancé la neuvième pour les Brewers, a été crédité de la victoire.
Les Marlins toujours invaincus
Jorge Cantu a frappé un simple après deux retraits en neuvième qui a poussé Emilio Bonifacio au marbre pour permettre aux Marlins de la Floride de demeurer invaincus après quatre rencontres grâce à un gain de 5-4 face aux Mets de New York.
Les Mets ont laissé 14 coureurs sur les sentiers dans ce match, au moins un dans chacune des manches.
Les Mets sont d'abord venus de l'arrière pour créer l'égalité en début de neuvième, mais Pedro Feliciano (0-1) a été incapable de porter le match en prolongation.
Bonifacio a atteint les sentiers après un retrait sur un simple à l'avant-champ. Darren O'Day a ensuite donné un but sur balles à Henley Ramirez, avant que Cantu ne frappe un simple à gauche avec un compte de 0-1. Bonifacio, qui a frappé trois coups sûrs et marqué trois points, a glissé au marbre pour devancer le relais.
Ramirez et Dan Uggla ont frappé des circuits en solo pour les Marlins, seule équipe invaincue des majeures. Matt Lindstrom (1-0) a été crédité de la victoire.
Dans la défaite, Carlos Beltran a frappé un circuit en solo.
Les Nationals doivent encore patienter
Les Braves d'Atlanta sont passés bien près d'échapper une partie face aux Nationals de Washington, mais ils l'ont emporté grâce au coup sûr victorieux de Kelly Johnson en dixième manche.
Johnson a poussé Jordan Schaefer à la plaque grâce à un simple face au releveur Joe Beimel.
Les Nationals (0-4), qui sont toujours en quête de leur première victoire, avaient créé l'égalité en début de neuvième manche.
Yunel Escobar a joué un grand rôle dans la victoire des Braves en produisant trois points.
Le releveur Rafael Soriano obtient le gain pour les Braves qui présentent un dossier de 3-1.
Ludwick et Schumacher se chargent des Astros
Ryan Ludwick et Skip Schumacher ont alimenté l'attaque des Cardinals de St. Louis, vendredi, dans une victoire de 5-3 face aux Astros de Houston.
Ludwick a frappé son deuxième circuit de la saison et produit deux points tandis que Schumacher a frappé trois coups sûrs, en plus de produire un point et d'en marquer un autre.
Joel Pineiro (1-0) a permis deux points sur huit coups sûrs et un but sur balles en six manches et deux tiers pour mériter la victoire. Kyle McClellan est venu en relève à la recrue Jason Motte, qui a encore connu des ennuis en allouant deux coups sûrs en trois frappeurs en neuvième, pour sauvegarder un deuxième match cette saison.
Mike Hampton (0-1) a alloué trois points sur quatre coups sûrs et autant de buts sur balles en cinq manches de travail pour subir la défaite.
Les Padres triomphent contre Barry Zito
Les Padres de San Diego sont parvenus à vaincre les Giants de San Francisco grâce à la production offensive de quelques joueurs dont Scott Hairston qui a fait marquer trois points.
San Diego l'a emporté 7 à 3 et le lanceur partant Shawn Hill a mis la main sur sa première victoire de la saison. Il a remporté son duel contre Barry Zito qui a alloué quatre points mérités lors de sa sortie de sept manches.
Le voltigeur des Padres Brian Giles a contribué avec deux points produits.
Les deux équipes ont dû prendre une pause de près d'une heure en sixième manche en raison de la pluie.
Les Giants ont amorcé une remontée en neuvième manche, mais les Padres ont limité les dégâts à un seul point.
La pluie fait des siennes à Cincinnati
La pluie a forcé l'annulation du premier match de la série devant opposer les Pirates de Pittsburgh aux Reds de Cincinnati, vendredi.
Les officiels n'ont pas perdu de temps : le match a été reporté 18 minutes seulement après l'heure de départ prévue. Aucune date n'a pour l'instant été décidée pour la reprise de la rencontre.
Hamels a été solidement accueilli par les frappeurs des Rockies du Colorado, vendredi, qui ont infligé un cuisant revers de 10-3 aux Phillies de Philadelphie.
Hamels (0-1) a permis pas moins de sept points sur 11 coups sûrs et un but sur balles en trois manches et deux tiers. Dans la seule troisième manche, il a concédé cinq points et six coups sûrs de plus d'un but.
Jason Marquis (1-0), à son premier départ dans l'uniforme des Rockies, a bien fait en ne cédant que deux points sur cinq coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches de travail.
Il a été bien secondé par le travail offensif de Ryan Spilborghs, qui a frappé trois coups sûrs, produit deux points et marqué deux fois. Todd Helton a produit trois points, tandis que Garrett Atkins a frappé deux coups sûrs, dont son premier circuit de la campagne, bon pour deux points.
Dans la défaite, Jayson Werth a frappé quatre coups sûrs en autant de présences, dont son premier circuit de la campagne, en solo. Il a de plus marqué trois points.
Russell prend congé et observe une défaite
Chris Young a obtenu trois coups sûrs en autant de présences au bâton et Jon Garland a remporté son premier dans la Ligue nationale alors que les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Dodgers de Los Angeles au compte de 9 à 4.
Le receveur québécois Russell Martin a obtenu une soirée de congé et il a cédé sa place à Brad Ausmus.
Casey Blake a frappé un circuit de deux points et Manny Ramirez a produit un point, mais les Dodgers ont été incapables de se relever de la manche de cinq points des Diamondbacks.
Young a amorcé cette poussée de cinq points avec un circuit. Conor Jackson a contribute avec trois points produits comparativement à deux pour Felipe Lopez.
Garland (1-0) a concédé trois points en sept manches de travail. Il a passé les huit dernières saisons de sa carrière avec les White Sox de Chicago et les Angels de Los Angeles.
Déjà un sabotage pour Kevin Gregg
Les Brewers de Milwaukee ont marqué deux fois en neuvième pour venir de l'arrière et vaincre les Cubs de Chicago 4-3.
Ces deux points ont été marqués aux dépens du releveur numéro un des Cubs, Kevin Gregg (0-1), dont il s'agit du premier sabotage de la saison.
Gregg, qui est entré dans la rencontre après deux retraits en huitième, a donné un but sur balles à Chris Duffy après un retrait, avant que Rickie Weeks ne frappe une flèche dans la gauche pour le pousser au marbre et faire 3-3. Weeks a obtenu un double sur le jeu.
Deux frappeurs plus tard, Ryan Braun a frappé un roulant à l'arrêt-court et Weeks a devancé de justesse le relais au marbre de Ryan Theriot pour procurer la victoire aux Brewers.
Carlos Villanueva (1-0), qui a lancé la neuvième pour les Brewers, a été crédité de la victoire.
Les Marlins toujours invaincus
Jorge Cantu a frappé un simple après deux retraits en neuvième qui a poussé Emilio Bonifacio au marbre pour permettre aux Marlins de la Floride de demeurer invaincus après quatre rencontres grâce à un gain de 5-4 face aux Mets de New York.
Les Mets ont laissé 14 coureurs sur les sentiers dans ce match, au moins un dans chacune des manches.
Les Mets sont d'abord venus de l'arrière pour créer l'égalité en début de neuvième, mais Pedro Feliciano (0-1) a été incapable de porter le match en prolongation.
Bonifacio a atteint les sentiers après un retrait sur un simple à l'avant-champ. Darren O'Day a ensuite donné un but sur balles à Henley Ramirez, avant que Cantu ne frappe un simple à gauche avec un compte de 0-1. Bonifacio, qui a frappé trois coups sûrs et marqué trois points, a glissé au marbre pour devancer le relais.
Ramirez et Dan Uggla ont frappé des circuits en solo pour les Marlins, seule équipe invaincue des majeures. Matt Lindstrom (1-0) a été crédité de la victoire.
Dans la défaite, Carlos Beltran a frappé un circuit en solo.
Les Nationals doivent encore patienter
Les Braves d'Atlanta sont passés bien près d'échapper une partie face aux Nationals de Washington, mais ils l'ont emporté grâce au coup sûr victorieux de Kelly Johnson en dixième manche.
Johnson a poussé Jordan Schaefer à la plaque grâce à un simple face au releveur Joe Beimel.
Les Nationals (0-4), qui sont toujours en quête de leur première victoire, avaient créé l'égalité en début de neuvième manche.
Yunel Escobar a joué un grand rôle dans la victoire des Braves en produisant trois points.
Le releveur Rafael Soriano obtient le gain pour les Braves qui présentent un dossier de 3-1.
Ludwick et Schumacher se chargent des Astros
Ryan Ludwick et Skip Schumacher ont alimenté l'attaque des Cardinals de St. Louis, vendredi, dans une victoire de 5-3 face aux Astros de Houston.
Ludwick a frappé son deuxième circuit de la saison et produit deux points tandis que Schumacher a frappé trois coups sûrs, en plus de produire un point et d'en marquer un autre.
Joel Pineiro (1-0) a permis deux points sur huit coups sûrs et un but sur balles en six manches et deux tiers pour mériter la victoire. Kyle McClellan est venu en relève à la recrue Jason Motte, qui a encore connu des ennuis en allouant deux coups sûrs en trois frappeurs en neuvième, pour sauvegarder un deuxième match cette saison.
Mike Hampton (0-1) a alloué trois points sur quatre coups sûrs et autant de buts sur balles en cinq manches de travail pour subir la défaite.
Les Padres triomphent contre Barry Zito
Les Padres de San Diego sont parvenus à vaincre les Giants de San Francisco grâce à la production offensive de quelques joueurs dont Scott Hairston qui a fait marquer trois points.
San Diego l'a emporté 7 à 3 et le lanceur partant Shawn Hill a mis la main sur sa première victoire de la saison. Il a remporté son duel contre Barry Zito qui a alloué quatre points mérités lors de sa sortie de sept manches.
Le voltigeur des Padres Brian Giles a contribué avec deux points produits.
Les deux équipes ont dû prendre une pause de près d'une heure en sixième manche en raison de la pluie.
Les Giants ont amorcé une remontée en neuvième manche, mais les Padres ont limité les dégâts à un seul point.
La pluie fait des siennes à Cincinnati
La pluie a forcé l'annulation du premier match de la série devant opposer les Pirates de Pittsburgh aux Reds de Cincinnati, vendredi.
Les officiels n'ont pas perdu de temps : le match a été reporté 18 minutes seulement après l'heure de départ prévue. Aucune date n'a pour l'instant été décidée pour la reprise de la rencontre.
