Pedro Martinez a connu des problèmes à son premier départ en remise en forme avec la filiale de classe A de St. Lucie mercredi. Il a accordé cinq points sur six coups sûrs en trois manches alors qu'il tente de réintégrer la rotation des Mets de New York suite à une opération à l'épaule subie pendant la saison morte.

Martinez a retiré cinq frappeurs des Flying Tigers de Lakeland sur des prises au Tradition Field, le domicile des Mets pendant le camp d'entraînement. Sur 63 lancers, 44 ont constitué des prises et l'ancien lanceur des Expos n'a accordé aucun but sur balles, mais a été frappé solidement.

Le voltigeur de centre de Lakeland, Justin Justice, a frappé un circuit dans la droite en deuxième manche et Deik Scram y est allé d'une claque en solo en troisième.

L'artilleur de 35 ans a subi une opération pour réparer la coiffe du rotateur de l'épaule droite en octobre et a travaillé à revenir au jeu dans les majeures toute la saison. Le droitier a effectué ses premiers lancers face aux frappeurs le 26 juin.

Le triple récipiendaire du Cy Young devait effectuer son premier départ en remise en forme il y a une semaine mais le match avait été remis en raison de la pluie et il a lancé pendant cinq manches et un tiers dans un match simulé contre des joueurs des ligues mineures jeudi dernier. Dans cette simulation, Martinez a accordé deux points －un mérité- sur quatre coups sûrs contre des joueurs de St. Lucie et les Mets de la Gulf Coast League.