Manny Ramirez a brisé l'égalité en frappant un grand chelem en sixième manche et les Dodgers ont enregistré une 12e victoire de suite contre les Reds de Cincinnati à Los Angeles en s'imposant 6-2.

Alors que les spectateurs présents ont reçu un « bobblehead » à effigie de Ramirez, ce dernier a regardé le début de match du bout du banc, le nom du puissant cogneur étant retiré de l'alignement en raison de douleurs à la main gauche.

Ramirez a par la suite envoyé le premier lancer du releveur Nick Masset loin au champ gauche, frappant ainsi son 21e grand chelem en carrière et donnant les devants 6-2 aux Dodgers.

Cette victoire a permis aux Dodgers de se retrouver 27 matchs au-dessus de la barre des ,500 pour la première fois depuis la dernière journée de la campagne 1988, année de leur dernière conquête de la Série mondiale.

Ramirez remplaçait Chad Billingsley (9-6), qui a donné deux points et sept coups sûrs en six manches. Le lanceur droitier a signé la victoire pour la première fois en sept départs.

Bronson Arroyo (10-9) a alloué cinq points et autant de coups sûrs en cinq manches et un tiers.

Le receveur québécois des Dodgers Russell Martin a obtenu un coup sûr en trois présences officielles à la plaque. Il a également soutiré un but sur balles et marqué un point.

Moss règle le cas des Brewers avec un circuit

Brandon Moss a cogné le cinquième circuit du match des Pirates pour amorcer la neuvième manche, si bien qu'il a aidé Pittsburgh à venir de l'arrière pour s'imposer 8-7 contre les Brewers de Milwaukee.

Les Pirates ont ainsi remporté une série contre les Brewers pour la première fois en près de deux ans.

Pittsburgh avait perdu 17 matchs de suite aux mains de la formation de Milwaukee à leurs sept séries précédentes avant de remporter deux matchs sur une possibilité de trois, cette semaine.

Ryan Doumit a cogné deux circuits, tandis que Garrett Jones et Andrew McCutchen ont également frappé la longue balle. Ces trois-là ont tous tonné en troisième manche. Tous les circuits des Pirates ont été frappés en solo.

Matt Capps (2-5) a signé la victoire, retirant Casey McGehee avec des coureurs aux extrémités du losange en première moitié de neuvième manche.

Moss a ensuite cogné un tir de Mitch Stetter (2-1) au-dessus de la clôture du champ centre, son cinquième circuit de la saison.

Ryan Braun, qui a produit trois points, et McGehee ont bouclé le circuit pour les Brewers.

La séquence des Phillies prend fin

Aramis Ramirez et Jeff Baker ont fourni des doubles de deux points et les Cubs de Chicago ont battu les Phillies de Philadelphie 10-5, stoppant ainsi à 10 la série de victoires de ces derniers.

Carlos Zambrano (7-4) a remporté un troisième gain de suite, allouant cinq points et 10 coups sûrs en six manches et deux tiers. Les Cubs ont aidé sa cause en marquant quatre fois en quatrième manche. Kevin Gregg a quant à lui obtenu un 19e sauvetage.

Jamie Moyer (9-7) a alloué cinq points en cinq manches; sa moyenne est maintenant de 5,65.

Ryan Theriot a établi un sommet personnel avec trois buts volés pour les Cubs, qui terminaient un séjour à l'étranger avec une fiche de 5-2.

Un 500e double en carrière pour Helton

Todd Helton a claqué le circuit qui brisait l'égalité en huitième manche et a produit un point sur son 500e double en carrière pour permettre aux Rockies du Colorado de vaincre les Diamondbacks de l'Arizona 4-3.

Carlos Gonzalez, qui était dans une léthargie offensive depuis quelques temps, a frappé deux doubles et a marqué deux points pour permettre aux meneurs de la course au quatrième as de la Ligue nationale de remporter deux des trois affrontements face aux Diamondbacks.

Juan Rincon (2-1) a lancé une huitième manche parfaite pour obtenir la victoire.

Le stoppeur Huston Street s'est amené en neuvième pour mériter son 24e sauvetage en 25 tentatives. Il a retiré Josh Whitesell sur décision pour mettre fin à la partie.

L'après-midi a appartenu à Helton, qui a procuré les devants pour de bon aux Rockies avec une longue balle en solo au champ centre-droit aux dépens du releveur Scott Schoeneweis (1-2).

Les Marlins balaient les Padres grâce à Nolasco

Ricky Nolasco a retiré 10 frappeurs sur trois prises et les Marlins de la Floride ont blanchi les Padres de San Diego 5-0 pour compléter le balayage de la série de trois parties.

Jeremy Hermida a étiré les bras face à Josh Geer en deuxième, puis Chris Coghlan a claqué un circuit de deux points aux dépens de Heath Bell en neuvième.

Geer a concédé un sommet de 24 longues balles dans les ligues majeures cette saison, et en a cédé au moins un à chacun de ses huit derniers départs. Il a accordé deux points sur six coups sûrs en six manches sur la butte.

Nolasco (7-7) a alloué deux coups sûrs en six manches et un tiers de travail. Il a aussi concédé trois passes gratuites, mais a néanmoins récolté son cinquième gain en six départs.

Les Padres présentent un dossier de 12-33 depuis le 1er juin, soit la pire fiche dans les majeures au cours de cette séquence. Ils alignaient cinq joueurs recrues mercredi, incluant Geer (1-6), et ont été hués après avoir laissé les sentiers remplis en septième.

Une première sous les ordres de Riggleman

Josh Willingham a brisé l'impasse avec un circuit de deux points en sixième, alors que les Nationals de Washington ont battu les Mets de New York 3-1, récoltant ainsi un deuxième gain de suite.

Les Nationals n'avaient pas encore gagné deux matches d'affilée sous la gouverne de Jim Riggleman, qui a remplacé Manny Acta le 13 juillet.

Craig Stammen (3-5) a espacé un point et quatre coups sûrs en sept manches et un tiers. Il a retiré les 12 premiers frappeurs à l'affronter, puis David Wright a cogné un simple comme premier frappeur de la cinquième.

Mike MacDougal a récolté un sixième sauvetage.

Willingham a claqué sa 13e longue balle de la saison après qu'une balle cognée par Adam Dunn ait résulté en double, en sixième manche, quand Jeff Francoeur a perdue celle-ci dans les réflecteurs.

Mike Pelfrey (7-6) a donné trois points et six coups sûrs en sept manches. Il a perdu trois de ses quatre derniers départs.

Jurrjens a le dessus sur Lincecum

Jair Jurrjens a été efficace pendant sept manches et deux tiers, Yunel Escobar a frappé un circuit de trois points et les Braves d'Atlanta l'ont emporté 4-2 face aux Giants de San Francisco.

La longue balle d'Escobar en troisième manche a procuré les devants 4-0 aux Braves.

Les Braves présentent un dossier de 6-1 depuis la pause du match des Etoiles, et ont une fiche de 10-3 au cours des 13 derniers affrontements.

Jurrjens (9-7) a mérité son troisième gain de suite et a établi un sommet personnel de neuf retraits au bâton. Il a aussi cédé un seul point au cours de sa prestation.

Les Giants ont jusqu'à présent une fiche de 1-5 au cours de ce voyage de 10 rencontres à l'extérieur, incluant trois revers face aux Braves. Ils ont aussi encaissé la défaite à six des sept derniers matches.

Tim Lincecum (10-3), le partant de la Ligue nationale au match des étoiles, s'est incliné pour la première fois depuis le 17 juin.

Les Astros balaient les Cardinals

Miguel Tejada a cogné un simple d'un point en neuvième manche qui a procuré une victoire de 4-2 aux Astros de Houston face aux Cardinals de St. Louis.

La flèche de Tejada au champ gauche a permis à Jeff Keppinger de croiser le marbre et de confirmer le balayage de la série de trois rencontres face aux meneurs de la section centrale de la Ligue nationale.

Tejada a été accueilli en héros par ses coéquipiers au monticule après son coup sûr victorieux.

Chris Coste, qui a remplacé Lance Berkman en raison d'une blessure, a claqué un double qui créait l'égalité à l'aide d'un long ballon au champ centre qui est tombé juste hors de portée de Colby Rasmus.

Il s'agissait du premier point alloué par le stoppeur des Cardinals Ryan Franklin (2-1) en 18 manches de travail. Il a finalement cédé un total de quatre coups sûrs.

Le spécialiste des fins de matches Jose Valverde (1-2) n'a pas concédé un seul point en neuvième pour mériter la victoire.