Record et victoire pour Smoltz
Baseball dimanche, 19 août 2007. 17:03 dimanche, 15 déc. 2024. 15:35
ATLANTA - John Smoltz est devenu le meneur de tous les temps des Braves d'Atlanta au chapitre des retraits au bâton, dimanche, dans une victoire de 6-2 contre les Diamondbacks de l'Arizona.
Smoltz, qui est âgé de 40 ans, a dépassé la marque de 2912 retraits sur des prises en carrière détenue par Phil Niekro. Smoltz était à quatre retraits du record avant le match et il en a réussi 12, un sommet pour lui depuis qu'il en avait totalisé 15 face aux Mets de New York, le 10 avril 2005.
Smoltz (11-6) a par ailleurs espacé cinq coups sûrs et trois buts sur balles en huit manches. Il a cédé deux points.
Mark Teixeira a mené l'attaque des Braves avec deux circuits et quatre points produits. Yunel Escobar a ajouté un circuit au cours de ce match où les Braves ont marqué six points dans les quatre premières manches.
Yusmeiro Petit (2-4) a accordé six points en trois manches et deux tiers.
Une victoire signée Beltran
Carlos Beltran a frappé deux circuits et a produit quatre points et les Mets de New York ont battu les Nationals de Washington 8-2 pour ainsi compléter un balayage.
Orlando Hernandez n'a permis que deux points et trois coups sûrs en sept manches. Il a remporté ses quatre derniers départs et n'a pas été vaincu depuis le 4 juillet.
Shawn Green a réussi un simple de deux points pour donner les devants 4-2 aux Mets en huitième. Marlon Anderson a ensuite ajouté un double de deux points contre Jon Rauch (8-4).
Shawn Hill avait limité les Mets à deux points et sept coups sûrs en sept manches.
Il s'agissait d'une quatrième victoire d'affilée pour la formation new-yorkaise.
Beltran a cogné ses circuits lors des sixième et neuvième manches. Il concrétisait un quatrième match de plus d'une longue balle cette saison.
Trois PP pour Martinez
Ramon Martinez a donné l'avance aux siens au moyen d'un simple de deux points en huitième manche et il a complété la rencontre avec trois points produits si bien qu'il a aidé les Dodgers de Los Angeles à l'emporter 4-3 contre les Rockies du Colorado.
Todd Helton a donné les devants 3-2 aux Rockies en huitième à l'aide d'un circuit de deux points face à Scott Proctor (2-0). C'était son 12e coup de canon de la saison et le 298e de sa carrière.
Mais les Rockies n'ont pas fait le travail en relève. Jorge Julio (0-4) a donné un but sur balles à Andre Ethier et un simple à Russell Martin après un retrait en huitième avant que Jeremy Affeldt n'accorde une passe gratuite au frappeur suppléant Jeff Kent. Martinez a ensuite frappé un coup en flèche au champ centre pour pousser Ethier et Martin au marbre.
Takashi Saito a été parfait en neuvième, retirant sur des prises les trois frappeurs à lui faire face, et il a enregistré un 33e sauvetage en 36 occasions.
Les erreurs coulent les Marlins
Guillermo Rodriguez, Ryan Klesko et Rajai Davis ont marqué à la suite de trois erreurs des Marlins de la Floride en septième, et les Giants de San Francisco ont pu filer vers une victoire de 6-5.
L'arrêt-court Hanley Ramirez n'a pas été capable de saisir un roulant, le releveur Lee Gardner (3-4) a lancé de façon imprécise au premier but, puis le voltigeur de droite Cody Ross a fait un mauvais relais en direction du deuxième but.
Les Marlins totalisent 102 erreurs, le plus haut total dans le baseball majeur cette saison.
Ray Durham et Kevin Frandsen ont frappé la longue balle pour les Giants, qui ont remporté leurs quatre dernières rencontres.
La victoire est allée à Vinnie Chulk (5-4). Brad Hennessey a récolté un 12e sauvetage, mettant fin au match avec des coureurs aux extrémités.
Josh Willingham des Marlins a frappé trois coups sûrs, incluant son 19e circuit, en plus de produire deux points.
Barry Bonds profitait d'une journée de repos, lui qui avait cogné son 760e circuit la veille.
Valentin se lève au bon moment
Un double de deux points du frappeur suppléant Javier Valentin avec les coussins remplis en huitième manche, a permis aux Reds de Cincinnati de s'imposer 7-6 aux dépens des Brewers de Milwaukee.
Cincinnati tirait de l'arrière 5-0 après trois manches mais des circuits d'Adam Dunn et Brandon Phillips leur ont permis de niveler la marque. Les Brewers ont toutefois repris l'avance grâce à une claque en solo de J.J. Hardy en début de septième.
Le releveur Bill Bray (2-0) a lancé pendant un tiers de manche pour récolter la victoire, forçant Prince Fielder à y aller d'une chandelle pour mettre fin à la septième.
David Weathers a quant à lui sauvegardé son 25e match en 30 occasions.
Fielder, Ryan Braun et Bill Hall ont tous cogné la longue balle pour les Brewers, qui ont perdu six de leurs sept derniers matchs, 10 de leurs 13 derniers.
Scott Linebrink (4-4) a cédé deux points et trois coups sûrs en une manche de travail.
Maddux rejoint Keefe
Greg Maddux a limité les Astros de Houston à deux coups sûrs en six manches en plus de cogner lui-même deux coups sûrs, et il a aidé les Padres de San Diego à l'emporter 5-3.
Cette victoire de Maddux (9-9), la 342e victoire de sa carrière, lui permet de rejoindre Tim Keefe au neuvième rang de tous les temps.
Les Padres, qui tentent de décrocher un troisième titre consécutif dans l'association ouest de la Ligue nationale, se sont approchés à quatre matchs des Diamondbacks de l'Arizona, battus 6-2 par les Braves d'Atlanta. San Diego avait amorcé la journée à égalité avec les Phillies de Philadelphie dans la course au meilleur deuxième.
Adrian Gonzalez, des Padres, a cogné un circuit en solo face à Matt Albers (3-6) tandis que Brian Giles a ajouté trois coups sûrs et un point produit.
Trevor Hoffman a inscrit son 31e sauvetage en 34 occasions, le 513e de sa carrière.
Le 7 porte chance aux Pirates
Le frappeur suppléant Matt Kata a cogné un double de trois points dans une victoire de 8-4 des Pirates de Pittsburgh aux dépens des Phillies de Philadelphie.
Freddy Sanchez a donné l'avance aux Pirates avec un double d'un point en septième, où ces derniers ont marqué sept fois.
Du côté des Phillies, Russell Branyan a claqué un circuit de trois points et Jimmy Rollins a fourni une longue balle en solo.
Ian Snell (8-10) a signé un premier gain depuis le 4 juillet. Il a accordé quatre points et huit coups sûrs en
sept manches, avec 10 retraits sur des prises. Snell revendiquait une fiche de 0-6 en huit départs depuis le match des étoiles.
Le releveur J.C. Romero (0-1) a subi la défaite. Les Phillies, qui ont perdu deux des trois matches de la série, n'ont toujours pas gagné de série au PNC Park depuis 2001, l'année inaugurale du stade.
Cardinals-Cubs remis
Le match de dimanche soir devant opposer les Cardinals de St. Louis aux Cubs de Chicago a été remis à une date ultérieure après un délai d'une heure et 48 minutes.
Le match avait été arrêté à la fin de la troisième manche alors qu'aucune équipe ne s'était inscrite au pointage. La date pour la reprise de la rencontre n'a pas encore été annoncée.
Carlos Zambrano, qui avait accepté un contrat de cinq ans d'une valeur de 91 millions $ vendredi, a retiré les neuf frappeurs qu'il a affrontés.
Il a plu la majeure partie de la journée dans la région de Chicago mais la pluie avait cessé à temps pour le début de la rencontre.
Smoltz, qui est âgé de 40 ans, a dépassé la marque de 2912 retraits sur des prises en carrière détenue par Phil Niekro. Smoltz était à quatre retraits du record avant le match et il en a réussi 12, un sommet pour lui depuis qu'il en avait totalisé 15 face aux Mets de New York, le 10 avril 2005.
Smoltz (11-6) a par ailleurs espacé cinq coups sûrs et trois buts sur balles en huit manches. Il a cédé deux points.
Mark Teixeira a mené l'attaque des Braves avec deux circuits et quatre points produits. Yunel Escobar a ajouté un circuit au cours de ce match où les Braves ont marqué six points dans les quatre premières manches.
Yusmeiro Petit (2-4) a accordé six points en trois manches et deux tiers.
Une victoire signée Beltran
Carlos Beltran a frappé deux circuits et a produit quatre points et les Mets de New York ont battu les Nationals de Washington 8-2 pour ainsi compléter un balayage.
Orlando Hernandez n'a permis que deux points et trois coups sûrs en sept manches. Il a remporté ses quatre derniers départs et n'a pas été vaincu depuis le 4 juillet.
Shawn Green a réussi un simple de deux points pour donner les devants 4-2 aux Mets en huitième. Marlon Anderson a ensuite ajouté un double de deux points contre Jon Rauch (8-4).
Shawn Hill avait limité les Mets à deux points et sept coups sûrs en sept manches.
Il s'agissait d'une quatrième victoire d'affilée pour la formation new-yorkaise.
Beltran a cogné ses circuits lors des sixième et neuvième manches. Il concrétisait un quatrième match de plus d'une longue balle cette saison.
Trois PP pour Martinez
Ramon Martinez a donné l'avance aux siens au moyen d'un simple de deux points en huitième manche et il a complété la rencontre avec trois points produits si bien qu'il a aidé les Dodgers de Los Angeles à l'emporter 4-3 contre les Rockies du Colorado.
Todd Helton a donné les devants 3-2 aux Rockies en huitième à l'aide d'un circuit de deux points face à Scott Proctor (2-0). C'était son 12e coup de canon de la saison et le 298e de sa carrière.
Mais les Rockies n'ont pas fait le travail en relève. Jorge Julio (0-4) a donné un but sur balles à Andre Ethier et un simple à Russell Martin après un retrait en huitième avant que Jeremy Affeldt n'accorde une passe gratuite au frappeur suppléant Jeff Kent. Martinez a ensuite frappé un coup en flèche au champ centre pour pousser Ethier et Martin au marbre.
Takashi Saito a été parfait en neuvième, retirant sur des prises les trois frappeurs à lui faire face, et il a enregistré un 33e sauvetage en 36 occasions.
Les erreurs coulent les Marlins
Guillermo Rodriguez, Ryan Klesko et Rajai Davis ont marqué à la suite de trois erreurs des Marlins de la Floride en septième, et les Giants de San Francisco ont pu filer vers une victoire de 6-5.
L'arrêt-court Hanley Ramirez n'a pas été capable de saisir un roulant, le releveur Lee Gardner (3-4) a lancé de façon imprécise au premier but, puis le voltigeur de droite Cody Ross a fait un mauvais relais en direction du deuxième but.
Les Marlins totalisent 102 erreurs, le plus haut total dans le baseball majeur cette saison.
Ray Durham et Kevin Frandsen ont frappé la longue balle pour les Giants, qui ont remporté leurs quatre dernières rencontres.
La victoire est allée à Vinnie Chulk (5-4). Brad Hennessey a récolté un 12e sauvetage, mettant fin au match avec des coureurs aux extrémités.
Josh Willingham des Marlins a frappé trois coups sûrs, incluant son 19e circuit, en plus de produire deux points.
Barry Bonds profitait d'une journée de repos, lui qui avait cogné son 760e circuit la veille.
Valentin se lève au bon moment
Un double de deux points du frappeur suppléant Javier Valentin avec les coussins remplis en huitième manche, a permis aux Reds de Cincinnati de s'imposer 7-6 aux dépens des Brewers de Milwaukee.
Cincinnati tirait de l'arrière 5-0 après trois manches mais des circuits d'Adam Dunn et Brandon Phillips leur ont permis de niveler la marque. Les Brewers ont toutefois repris l'avance grâce à une claque en solo de J.J. Hardy en début de septième.
Le releveur Bill Bray (2-0) a lancé pendant un tiers de manche pour récolter la victoire, forçant Prince Fielder à y aller d'une chandelle pour mettre fin à la septième.
David Weathers a quant à lui sauvegardé son 25e match en 30 occasions.
Fielder, Ryan Braun et Bill Hall ont tous cogné la longue balle pour les Brewers, qui ont perdu six de leurs sept derniers matchs, 10 de leurs 13 derniers.
Scott Linebrink (4-4) a cédé deux points et trois coups sûrs en une manche de travail.
Maddux rejoint Keefe
Greg Maddux a limité les Astros de Houston à deux coups sûrs en six manches en plus de cogner lui-même deux coups sûrs, et il a aidé les Padres de San Diego à l'emporter 5-3.
Cette victoire de Maddux (9-9), la 342e victoire de sa carrière, lui permet de rejoindre Tim Keefe au neuvième rang de tous les temps.
Les Padres, qui tentent de décrocher un troisième titre consécutif dans l'association ouest de la Ligue nationale, se sont approchés à quatre matchs des Diamondbacks de l'Arizona, battus 6-2 par les Braves d'Atlanta. San Diego avait amorcé la journée à égalité avec les Phillies de Philadelphie dans la course au meilleur deuxième.
Adrian Gonzalez, des Padres, a cogné un circuit en solo face à Matt Albers (3-6) tandis que Brian Giles a ajouté trois coups sûrs et un point produit.
Trevor Hoffman a inscrit son 31e sauvetage en 34 occasions, le 513e de sa carrière.
Le 7 porte chance aux Pirates
Le frappeur suppléant Matt Kata a cogné un double de trois points dans une victoire de 8-4 des Pirates de Pittsburgh aux dépens des Phillies de Philadelphie.
Freddy Sanchez a donné l'avance aux Pirates avec un double d'un point en septième, où ces derniers ont marqué sept fois.
Du côté des Phillies, Russell Branyan a claqué un circuit de trois points et Jimmy Rollins a fourni une longue balle en solo.
Ian Snell (8-10) a signé un premier gain depuis le 4 juillet. Il a accordé quatre points et huit coups sûrs en
sept manches, avec 10 retraits sur des prises. Snell revendiquait une fiche de 0-6 en huit départs depuis le match des étoiles.
Le releveur J.C. Romero (0-1) a subi la défaite. Les Phillies, qui ont perdu deux des trois matches de la série, n'ont toujours pas gagné de série au PNC Park depuis 2001, l'année inaugurale du stade.
Cardinals-Cubs remis
Le match de dimanche soir devant opposer les Cardinals de St. Louis aux Cubs de Chicago a été remis à une date ultérieure après un délai d'une heure et 48 minutes.
Le match avait été arrêté à la fin de la troisième manche alors qu'aucune équipe ne s'était inscrite au pointage. La date pour la reprise de la rencontre n'a pas encore été annoncée.
Carlos Zambrano, qui avait accepté un contrat de cinq ans d'une valeur de 91 millions $ vendredi, a retiré les neuf frappeurs qu'il a affrontés.
Il a plu la majeure partie de la journée dans la région de Chicago mais la pluie avait cessé à temps pour le début de la rencontre.
