Le lanceur gaucher Mark Redman a paraphé vendredi un contrat des ligues mineures avec les Braves d'Atlanta, qui avaient appris la veille que Mike Hampton serait à l'écart du jeu pour une période de deux mois.

Redman devrait être sur la bute pour affronter les Blue Jays de Toronto, dimanche. Si le nom de Redman est ajouté à la formation de 40 joueurs, l'artilleur devrait empocher 750 000 $ pour un an. Il pourrait également toucher 500 000 $ en divers bonis.

L'athlète de 33 ans, qui a participé au match des étoiles l'an dernier, a maintenu une fiche de 11-10 avec une moyenne de points mérités de 5,71 avec les Royals de Kansas City. Vétéran de huit saisons dans les majeures, il présente un dossier de 64-76 avec une moyenne de points mérités de 4,65 en 186 départs et 12 présences en relève.

Redman a débuté sa carrière en 1995 avec les Twins du Minnesota avant d'atteindre les majeures en 1999. Il devrait se joindre aux Braves vendredi soir.