Rien n'est impossible pour les Rays
Baseball samedi, 25 juil. 2009. 16:49 dimanche, 15 déc. 2024. 13:40
Un double productif de Jason Bartlett en 12e manche a permis aux Rays de Tampa Bay de compléter la plus importante remontée de leur histoire, effaçant un déficit de huit points pour vaincre les Blue Jays de Toronto 10-9, samedi.
Accusant un retard de 8-0 après quatre manches, les Rays ont coupé l'avance des Jays à 9-7 avant d'affronter le stoppeur Scott Downs en neuvième manche. Les champions en titre de la Ligue américaine ont créé l'égalité grâce à des circuits en solo de Carlos Pena et Willy Aybar.
C'est la première fois en douze ans d'histoire que les Rays comblent un retard de huit points. Les Jays avaient, de leur côté, perdu une telle avance trois autres fois auparavant.
Pena a terminé le match avec quatre points produits. Ben Zobrist et B.J. Upton ont chacun frappé trois coups sûrs.
David Price voudra probablement oublier cette journée mémorable. Le jeune partant des Rays a donné six points sur neuf coups sûrs en trois manches. La victoire est allée au dossier du releveur J.P. Howell, sa sixième de la saison.
Aaron Hill a claqué deux circuits dans la défaite, ses 23e et 24e de la saison. Tout comme lui, Marco Scutaro et Jose Bautista ont terminé le match avec trois coups sûrs.
Baltimore n'y pouvait rien contre Boston
David Ortiz a amorcé la poussée offensive des Red Sox de Boston avec un circuit de trois points, Adam LaRoche a réussi une claque de deux points, Jon Lester a été efficace pendant huit manches et les Orioles de Baltimore se sont inclinés 7-2.
Jacoby Ellsbury a cogné deux doubles d'un point chacun pour les Red Sox, qui se sont rapprochés à un match et demi des meneurs de la section est de la Ligue américaine, les Yankees de New York.
Lester (9-7) a démontré tout son contrôle sur ses lancers, et n'a cédé que deux points sur huit coups sûrs en sept manches et un tiers de travail. Il a aussi fait fendre l'air à neuf frappeurs des Orioles et a alloué deux buts sur balles. Les deux points se sont produits en quatrième manche sur des simples de Matt Wieters et Cesar Izturis.
LaRoche, acquis des Pirates de Pittsburgh mercredi contre deux joueurs des ligues mineures, a frappé un coup sûr en quatre présences au bâton. Sa longue balle aux dépens de Mark Hendrickson en huitième a atterri dans la première rangée de bancs situés au-dessus du `monstre vert', dans la gauche.
Les Red Sox ont malmené le partant des Orioles, Jeremy Guthrie (7-9), dès le départ en produisant trois points à ses dépens. Dustin Pedroia et Jason Bay étaient sur les sentiers lorsque Ortiz a expédié l'offrande de Guthrie dans les gradins du champ centre.
Le releveur Daniel Bard a obtenu les deux derniers retraits de la huitième, puis Ramon Ramirez a complété le match pour les Red Sox.
Bédard quitte après seulement trois manches
Asdrubal Cabrera a claqué un coup de quatre buts en plus de produire deux points et d'en marquer trois autres et les Indians de Cleveland ont facilement renversé les Mariners de Seattle 10-3.
Jeremy Sowers (3-7), qui a été rappelé du club-école AAA des Indians avant le match, a tenu les frappeurs des Mariners en échec jusqu'en septième manche. Il a cédé seulement quatre coups sûrs pour réaliser sa meilleure prestation de la saison.
Erik Bédard (5-3) a éprouvé passablement plus de difficultés sur la butte et a connu sa plus courte sortie de la campagne. Le gaucher a offert trois manches de travail, au cours desquelles il a alloué deux points sur deux coups sûrs, et quatre passes gratuites. Bedard a également retiré six frappeurs à la plaque.
Le releveur Chris Jakubauskas a remplacé Bedard au monticule, mais n'a pu mettre un terme à l'hémorragie. Les Indians ont finalement porté la marque à 6-0 en produisant quatre points en quatrième manche.
Cabrera a creusé l'écart davantage en ajoutant un circuit de deux points à sa fiche aux dépens de Jakubauskas, en cinquième. Garrett Olson a alors pris le relais de Jakubauskas et a été victime d'une longue balle de deux points de Ryan Garko, en début de sixième.
Les Mariners ont répliqué en neuvième avec trois points.
Rob Johnson a d'abord frappé un double automatique d'un point, puis Ronny Cedeno a suivi avec un roulant qui a permis à Johnson de venir croiser le marbre. Ichiro Suzuki s'est alors amené au bâton et a claqué un coup de deux buts, avant de venir marquer sur le double de Russell Branyan.
La séquence des Yankees est stoppée
Gio Gonzalez a su se sortir du pétrin au bon moment, chose que son vis-à-vis Andy Pettitte n'a pu faire, et les A's d'Oakland ont freiné à huit la série de victoires des Yankees de New York en l'emportant 6-4.
Landon Powell et Orlando Cabrera ont chacun produit deux points pour les A's, qui ont remporté une première victoire en neuf matchs contre les Bombardiers du Bronx.
Derek Jeter a tenté d'orchestrer une remontée avec un circuit de deux points en huitième manche et Mark Teixeira l'a suivi avec une claque en solo, mais le stoppeur Andrew Bailey s'est ensuite amené dans la mêlée et a su trouver son chemin vers son onzième sauvetage de la saison.
Malmené à son départ précédent, Gonzalez (2-2) n'a donné que deux coups sûrs jusqu'en septième manche. Il s'est sorti d'impasse en sixième quand il a empêché les Yankees d'augmenter leur avance de 1-0 avec Brett Gardner posté au troisième coussin et un seul retrait. Le dénouement s'est avéré important, puisque les A's ont marqué tous leurs points à leur tour au bâton suivant.
Pettitte (8-6) a amorcé la septième en donnant un double à Scott Hairston et un but sur balles à Nomar Garciaparra. Son gérant Joe Girardi est alors sorti de l'abri pour discuter avec son vétéran gaucher et sa décision de le garder dans le match s'est avérée la mauvaise.
Les Angels explosent en quatrième
Chone Figgins et Maicer Izturis ont frappé une longue balle chacun en quatrième manche et les Angels de Los Angeles ont disposé des Twins du Minnesota 11-5 pour prolonger leur séquence à huit gains.
Matt Palmer (8-1) a alloué deux points sur quatre coups sûrs en cinq manches de travail. Il a aussi retiré trois frappeurs sur trois prises et a accordé trois buts sur balles. Les Angels ont marqué une moyenne de 7,33 points par match en 12 départs aux dépens de la recrue âgée de 30 ans.
Nick Blackburn (8-5)a retiré les neuf premiers frappeurs à lui faire face avant d'être victime du circuit de Figgins, au début de la quatrième manche. Il s'agissait alors du premier de cinq coups sûrs de suite.
Les Angels ont finalement inscrit neuf points en quatrième, soit leur manche la plus productive jusqu'à présent cette saison.
Trois défaites de suite depuis l'exploit de Buehrle
Le simple d'un point de Carlos Guillen en 10e manche a procuré une victoire de 4-3 aux Tigers de Detroit face aux White Sox de Chicago.
Clete Thomas a amorcé la 10e avec un simple aux dépens de D.J. Carrasco (3-1), puis a atteint le deuxième coussin sur le coup sûr de Miguel Cabrera. Guillen a ensuite claqué la balle tout juste hors de la portée de l'arrêt-court Alexei Ramirez, et Thomas a facilement vaincu le relais du voltigeur DeWayne Wise à la plaque pour confirmer le gain des Tigers.
Fernando Rodney (1-2) a mérité la victoire en effectuant une manche sans point en relève pour les Tigers, qui accusaient un retard de 3-2 en neuvième.
Le partant des White Sox, Gavin Floyd, a accordé deux points, dont un seul mérité, en six manches et deux tiers sur la butte.
Son vis-à-vis, Edwin Jackson, a cédé trois points en sept manches de travail.
Spécial K pour Hochevar
Luke Hochevar a inscrit un record personnel en amassant 13 retraits sur des prises en sept manches de travail et il a été la vedette d'une victoire de 6-3 des Royals de Kansas City face aux Rangers du Texas.
Grâce à Hochevar (6-3) et au releveur Joakim Soria, qui a enregistré les six derniers retraits du match, les Royals ont mis fin à une vilaine séquence de dix défaites.
Hochevar, dont la performance le place au deuxième rang dans l'histoire des Royals pour le nombre de retraits au bâton lors d'un match, a été particulièrement efficace face au coeur de la formation des Rangers. Josh Hamilton, Andruw Jones et Hank Blalock ont d'ailleurs fendu l'air neuf fois à eux trois.
Hochevar, dont l'ancienne marque personnelle était de neuf retaits su bâton, a quitté le match après avoir concédé trois points, dont deux mérités, et cinq coups sûrs, incluant un circuit à Michael Young dès la première manche.
Billy Butler a contribué à cette victoire en cognant un coup de circuit de deux points en cinquième manche contre le partant Derek Holland (3-6). Cette longue balle permettait aux Royals de prendre une avance de 4-3.
Accusant un retard de 8-0 après quatre manches, les Rays ont coupé l'avance des Jays à 9-7 avant d'affronter le stoppeur Scott Downs en neuvième manche. Les champions en titre de la Ligue américaine ont créé l'égalité grâce à des circuits en solo de Carlos Pena et Willy Aybar.
C'est la première fois en douze ans d'histoire que les Rays comblent un retard de huit points. Les Jays avaient, de leur côté, perdu une telle avance trois autres fois auparavant.
Pena a terminé le match avec quatre points produits. Ben Zobrist et B.J. Upton ont chacun frappé trois coups sûrs.
David Price voudra probablement oublier cette journée mémorable. Le jeune partant des Rays a donné six points sur neuf coups sûrs en trois manches. La victoire est allée au dossier du releveur J.P. Howell, sa sixième de la saison.
Aaron Hill a claqué deux circuits dans la défaite, ses 23e et 24e de la saison. Tout comme lui, Marco Scutaro et Jose Bautista ont terminé le match avec trois coups sûrs.
Baltimore n'y pouvait rien contre Boston
David Ortiz a amorcé la poussée offensive des Red Sox de Boston avec un circuit de trois points, Adam LaRoche a réussi une claque de deux points, Jon Lester a été efficace pendant huit manches et les Orioles de Baltimore se sont inclinés 7-2.
Jacoby Ellsbury a cogné deux doubles d'un point chacun pour les Red Sox, qui se sont rapprochés à un match et demi des meneurs de la section est de la Ligue américaine, les Yankees de New York.
Lester (9-7) a démontré tout son contrôle sur ses lancers, et n'a cédé que deux points sur huit coups sûrs en sept manches et un tiers de travail. Il a aussi fait fendre l'air à neuf frappeurs des Orioles et a alloué deux buts sur balles. Les deux points se sont produits en quatrième manche sur des simples de Matt Wieters et Cesar Izturis.
LaRoche, acquis des Pirates de Pittsburgh mercredi contre deux joueurs des ligues mineures, a frappé un coup sûr en quatre présences au bâton. Sa longue balle aux dépens de Mark Hendrickson en huitième a atterri dans la première rangée de bancs situés au-dessus du `monstre vert', dans la gauche.
Les Red Sox ont malmené le partant des Orioles, Jeremy Guthrie (7-9), dès le départ en produisant trois points à ses dépens. Dustin Pedroia et Jason Bay étaient sur les sentiers lorsque Ortiz a expédié l'offrande de Guthrie dans les gradins du champ centre.
Le releveur Daniel Bard a obtenu les deux derniers retraits de la huitième, puis Ramon Ramirez a complété le match pour les Red Sox.
Bédard quitte après seulement trois manches
Asdrubal Cabrera a claqué un coup de quatre buts en plus de produire deux points et d'en marquer trois autres et les Indians de Cleveland ont facilement renversé les Mariners de Seattle 10-3.
Jeremy Sowers (3-7), qui a été rappelé du club-école AAA des Indians avant le match, a tenu les frappeurs des Mariners en échec jusqu'en septième manche. Il a cédé seulement quatre coups sûrs pour réaliser sa meilleure prestation de la saison.
Erik Bédard (5-3) a éprouvé passablement plus de difficultés sur la butte et a connu sa plus courte sortie de la campagne. Le gaucher a offert trois manches de travail, au cours desquelles il a alloué deux points sur deux coups sûrs, et quatre passes gratuites. Bedard a également retiré six frappeurs à la plaque.
Le releveur Chris Jakubauskas a remplacé Bedard au monticule, mais n'a pu mettre un terme à l'hémorragie. Les Indians ont finalement porté la marque à 6-0 en produisant quatre points en quatrième manche.
Cabrera a creusé l'écart davantage en ajoutant un circuit de deux points à sa fiche aux dépens de Jakubauskas, en cinquième. Garrett Olson a alors pris le relais de Jakubauskas et a été victime d'une longue balle de deux points de Ryan Garko, en début de sixième.
Les Mariners ont répliqué en neuvième avec trois points.
Rob Johnson a d'abord frappé un double automatique d'un point, puis Ronny Cedeno a suivi avec un roulant qui a permis à Johnson de venir croiser le marbre. Ichiro Suzuki s'est alors amené au bâton et a claqué un coup de deux buts, avant de venir marquer sur le double de Russell Branyan.
La séquence des Yankees est stoppée
Gio Gonzalez a su se sortir du pétrin au bon moment, chose que son vis-à-vis Andy Pettitte n'a pu faire, et les A's d'Oakland ont freiné à huit la série de victoires des Yankees de New York en l'emportant 6-4.
Landon Powell et Orlando Cabrera ont chacun produit deux points pour les A's, qui ont remporté une première victoire en neuf matchs contre les Bombardiers du Bronx.
Derek Jeter a tenté d'orchestrer une remontée avec un circuit de deux points en huitième manche et Mark Teixeira l'a suivi avec une claque en solo, mais le stoppeur Andrew Bailey s'est ensuite amené dans la mêlée et a su trouver son chemin vers son onzième sauvetage de la saison.
Malmené à son départ précédent, Gonzalez (2-2) n'a donné que deux coups sûrs jusqu'en septième manche. Il s'est sorti d'impasse en sixième quand il a empêché les Yankees d'augmenter leur avance de 1-0 avec Brett Gardner posté au troisième coussin et un seul retrait. Le dénouement s'est avéré important, puisque les A's ont marqué tous leurs points à leur tour au bâton suivant.
Pettitte (8-6) a amorcé la septième en donnant un double à Scott Hairston et un but sur balles à Nomar Garciaparra. Son gérant Joe Girardi est alors sorti de l'abri pour discuter avec son vétéran gaucher et sa décision de le garder dans le match s'est avérée la mauvaise.
Les Angels explosent en quatrième
Chone Figgins et Maicer Izturis ont frappé une longue balle chacun en quatrième manche et les Angels de Los Angeles ont disposé des Twins du Minnesota 11-5 pour prolonger leur séquence à huit gains.
Matt Palmer (8-1) a alloué deux points sur quatre coups sûrs en cinq manches de travail. Il a aussi retiré trois frappeurs sur trois prises et a accordé trois buts sur balles. Les Angels ont marqué une moyenne de 7,33 points par match en 12 départs aux dépens de la recrue âgée de 30 ans.
Nick Blackburn (8-5)a retiré les neuf premiers frappeurs à lui faire face avant d'être victime du circuit de Figgins, au début de la quatrième manche. Il s'agissait alors du premier de cinq coups sûrs de suite.
Les Angels ont finalement inscrit neuf points en quatrième, soit leur manche la plus productive jusqu'à présent cette saison.
Trois défaites de suite depuis l'exploit de Buehrle
Le simple d'un point de Carlos Guillen en 10e manche a procuré une victoire de 4-3 aux Tigers de Detroit face aux White Sox de Chicago.
Clete Thomas a amorcé la 10e avec un simple aux dépens de D.J. Carrasco (3-1), puis a atteint le deuxième coussin sur le coup sûr de Miguel Cabrera. Guillen a ensuite claqué la balle tout juste hors de la portée de l'arrêt-court Alexei Ramirez, et Thomas a facilement vaincu le relais du voltigeur DeWayne Wise à la plaque pour confirmer le gain des Tigers.
Fernando Rodney (1-2) a mérité la victoire en effectuant une manche sans point en relève pour les Tigers, qui accusaient un retard de 3-2 en neuvième.
Le partant des White Sox, Gavin Floyd, a accordé deux points, dont un seul mérité, en six manches et deux tiers sur la butte.
Son vis-à-vis, Edwin Jackson, a cédé trois points en sept manches de travail.
Spécial K pour Hochevar
Luke Hochevar a inscrit un record personnel en amassant 13 retraits sur des prises en sept manches de travail et il a été la vedette d'une victoire de 6-3 des Royals de Kansas City face aux Rangers du Texas.
Grâce à Hochevar (6-3) et au releveur Joakim Soria, qui a enregistré les six derniers retraits du match, les Royals ont mis fin à une vilaine séquence de dix défaites.
Hochevar, dont la performance le place au deuxième rang dans l'histoire des Royals pour le nombre de retraits au bâton lors d'un match, a été particulièrement efficace face au coeur de la formation des Rangers. Josh Hamilton, Andruw Jones et Hank Blalock ont d'ailleurs fendu l'air neuf fois à eux trois.
Hochevar, dont l'ancienne marque personnelle était de neuf retaits su bâton, a quitté le match après avoir concédé trois points, dont deux mérités, et cinq coups sûrs, incluant un circuit à Michael Young dès la première manche.
Billy Butler a contribué à cette victoire en cognant un coup de circuit de deux points en cinquième manche contre le partant Derek Holland (3-6). Cette longue balle permettait aux Royals de prendre une avance de 4-3.
