ST. PETERSBURG, Fla. - Les Rays de Tampa Bay ont échangé le joueur d'utilité Sean Rodriguez aux Pirates de Pittsburgh en retour d'un joueur dont l'identité sera dévoilée plus tard et d'une somme d'argent.

Rodriguez a évolué à toutes les positions sauf au monticule et derrière le marbre à ses cinq saisons avec les Rays. Il a maintenu une moyenne en carrière de .225. Il a pris part à 96 matchs cette année, conservant une moyenne de .211 avec 12 circuits en 41 points produits.

Les Rays ont désigné pour assignation le vétéran de 29 ans la semaine dernière, de façon à faire une place dans la formation au releveur autonome Ernesto Frieri.