DENVER  - Une infection virale a eu raison du joueur d'avant-champ Josh Rutledge et les Rockies du Colorado ont dû inscrire son nom sur la liste des blessés pour une période de deux semaines.

Afin de le remplacer dans la formation, les Rockies ont rappelé l'avant-champ Ryan Wheeler de leur club AAA de Colorado Springs.

Rutledge avait amorcé la saison au niveau AAA avant d'être rappelé le 9 avril, maintenant une moyenne de ,311 en 11 parties. De son côté, Wheeler a frappé pour ,247 avec trois circuits et neuf points produits en 24 matchs à Colorado Springs.

Par ailleurs, le gérant Walt Weiss a indiqué que le nom du droitier Jhoulys Chacin serait retiré à temps de la liste des blessés afin qu'il puisse amorcer le match de dimanche, contre les Mets de New York. Chacin est remis de sa blessure à l'épaule droite.