ARLINGTON, Texas - Nolan Ryan a décidé de prendre sa retraite après six années en poste à titre de chef de la direction des Rangers du Texas.

Ryan quittera son poste à la fin du mois.

L'ancien lanceur qui fait partie du Temple de la renommée du baseball est devenu le 10e président de l'histoire des Rangers en février 2008, puis il a accepté le poste de chef de la direction trois ans plus tard.

Les deux participations des Rangers à la Série mondiale sont survenues pendant cette période. La formation texane a signé plus de 90 victoires par année en moyenne au cours des cinq dernières saisons.

Âgé de 66 ans, Ryan a disputé ses cinq dernières saisons comme joueur avec les Rangers.