Sabathia se ressaisit
Baseball mardi, 10 juin 2008. 21:29 dimanche, 15 déc. 2024. 10:57
CLEVELAND - C.C. Sabathia n'a alloué que cinq coups sûrs en route vers un septième jeu blanc en carrière, mardi, menant les Indians de Cleveland vers une victoire de 1-0 face aux Twins du Minnesota.
Les Twins ont perdu leurs six derniers matches.
Sabathia (4-8) n'a pas permis de coureur après la quatrième manche. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et n'a pas donné de but sur balles.
Sabathia obtenait son deuxième blanchissage de la saison; depuis son premier, un gain de 2-0 contre Oakland, le 14 mai, il montrait une fiche de 0-3 en quatre départs.
Scott Baker (2-1) a espacé un point et huit coups sûrs en sept manches. Il a concédé un simple d'un point à Ryan Garko en première manche, après un double de Ben Francisco.
Huff se paie la traite contre les Red Sox
Aubrey Huff a égalé un sommet personnel en carrière en frappant quatre coups sûrs, dont un simple bon pour deux points, et les Orioles de Baltimore sont venus de l'arrière deux fois pour infliger aux Red Sox de Boston une rare défaite à domicile, 10-6 mardi soir.
Les Orioles ont effacé des déficits de 1-0 et de 6-4 et surmonté des circuits de Manny Ramirez et de J.D. Drew. Les Red Sox ont ainsi un deuxième revers à leurs 17 dernières sorties au Fenway Park.
Les Orioles ont marqué quatre points en deuxième manche, trois en septième et trois autres en neuvième. Ils ont amassé 29 points à leurs quatre derniers matchs et ont gagné trois de ces rencontres.
Le simple de deux points de Huff est survenu en septième manche contre le lanceur perdant Hideki Okajima (1-2) et a permis aux Orioles de créer l'égalité 6-6. Kevin Millar a ensuite frappé un ballon sacrifice contre Manny Delcarmen.
Le releveur Dennis Sarfate (4-1) a été crédité de la victoire.
Cabrera met fin à la série de victoires des White Sox
Miguel Cabrera a donné les devants aux Tigers de Detroit avec un simple de deux points en cinquième, mardi, et ces derniers ont prévalu 6-4 contre les White Sox de Chicago.
Les Tigers stoppaient ainsi à sept matches la série victorieuse des White Sox.
Nate Robertson (4-6) a accordé trois points et huit coups sûrs en six manches et un tiers. Todd Jones a obtenu un 11e sauvetage en autant d'occasions.
Les Tigers ont marqué trois fois en cinquième aux dépens de Jose Contreras (6-4), transformant un déficit de 1-2 en avance de 4-2.
Contreras a permis six points et 13 coups sûrs en six manches. Jim Thome a cogné son 13e circuit de la saison dans une cause perdante.
Notre Brad Wilkerson vient hanter son ancienne équipe
Libéré exactement un mois plus tôt par les Mariners de Seattle, Brad Wilkerson est venu hanter son ancienne équipe en cognant un circuit en solo en cinquième manche, mardi soir, et les Blue Jays de Toronto l'ont emporté par la marque de 3-1.
Vernon Wells, qui représentait un cas douteux avant le match en raison d'une légère blessure à la cheville droite, a également frappé la longue balle, en deuxième manche, tandis que Scott Rolen a fait produire un important point d'assurance en sixième manche.
Cette production offensive a suffi à Dustin McGowan (5-4), qui a réalisé le troisième match complet de sa carrière. Le droitier des Blue Jays a concédé cinq coups sûrs et deux buts sur balles, tout en retirant sept frappeurs au bâton. Sa seule erreur aura été de donner un circuit à Jeremy Reed en cinquième manche.
La défaite est allée au dossier de Carlos Silva (3-7). En sept manches, le droitier des Mariners a alloué trois points et neuf coups sûrs, chemin faisant vers sa septième défaite consécutive.
Les Rangers profitent des erreurs des Royals
Ian Kinsler a marqué l'éventuel point victorieux à la suite d'une balle passée en neuvième manche, mardi soir, et les Rangers du Texas ont inscrit cinq points non-mérités et effacé un déficit de quatre points pour vaincre les Royals de Kansas City 6-5, mardi soir.
Kinsler a amorcé la neuvième manche en cognant un double contre Yasuhiko Yabuta (1-1). Après s'être rendu au troisième coussin à la suite d'un roulant, il a croisé le marbre lorsque le tir du lanceur Ramon Ramirez a échappé à l'attention du receveur John Buck.
Eddie Guardado (1-1) a été crédité de la victoire et C.J. Wilson a inscrit son 12e sauvetage en 14 opportunités, malgré le simple de Alex Gordon et une erreur du premier-but Chris Shelton qui a permis à Jose Guillen d'être sauf au premier but.
Les Angels ont enfin le numéro des Rays
Garret Anderson et Vladimir Guerrero ont frappé un circuit de deux points chacun pour aider les Angels de Los Angeles à battre les Rays de Tampa Bay 6-1.
Anderson a permis aux Angels de marquer quatre points en première manche, tandis que Guerrero a ajouté sa claque de deux points en cinquième pour permettre aux Angels de vaincre les Rays pour la première fois de la saison.
Les Rays avaient balayé une série de trois matchs en mai avant de frapper 18 coups sûrs dans une victoire de 13-4 lors de la première rencontre de la série lundi.
Jered Weaver (6-6), qui a remporté quatre de ses cinq derniers départs, a limité les Rays à trois coups sûrs au cours des sept premières manches avant de donner un circuit solo à Gabe Gross en huitième.
James Shields (4-5) a alloué six points et 10 coups sûrs en huit manches. Il a de plus retiré neuf frappeurs sur des prises.
Wang met fin à sa pire séquence en carrière
Chien-Ming Wang a mis fin à sa pire léthargie en carrière en enregistrant sa première victoire en sept départs et les Yankees de New York ont battu les Athletics d'Oakland 3-1.
Les Yankees ont procuré à Wang une avance de 2-0 en première manche grâce à des simples d'un point de Alex Rodriguez et Jason Giambi. Johnny Damon a obtenu deux simples à titre de premier frappeur du rôle offensif, frappant en lieu sûr dans 17 de ses 19 derniers matchs. Bobby Abreu a également obtenu deux simples en plus de soutirer deux buts sur balles pour New York.
Wang (7-2), qui en était à son premier départ contre les A's depuis 2006, a alloué un point, sept coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches et un tiers.
Dana Eveland (4-5) a eu des problèmes de contrôle à sa première sortie en carrière contre les Yankees, donnant six buts sur balles － un sommet cette saison － en six manches. Le gaucher a aussi alloué deux points et quatre coups sûrs.
Melky Cabrera claqué un circuit solo pour les Yankees en neuvième.
Les Twins ont perdu leurs six derniers matches.
Sabathia (4-8) n'a pas permis de coureur après la quatrième manche. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et n'a pas donné de but sur balles.
Sabathia obtenait son deuxième blanchissage de la saison; depuis son premier, un gain de 2-0 contre Oakland, le 14 mai, il montrait une fiche de 0-3 en quatre départs.
Scott Baker (2-1) a espacé un point et huit coups sûrs en sept manches. Il a concédé un simple d'un point à Ryan Garko en première manche, après un double de Ben Francisco.
Huff se paie la traite contre les Red Sox
Aubrey Huff a égalé un sommet personnel en carrière en frappant quatre coups sûrs, dont un simple bon pour deux points, et les Orioles de Baltimore sont venus de l'arrière deux fois pour infliger aux Red Sox de Boston une rare défaite à domicile, 10-6 mardi soir.
Les Orioles ont effacé des déficits de 1-0 et de 6-4 et surmonté des circuits de Manny Ramirez et de J.D. Drew. Les Red Sox ont ainsi un deuxième revers à leurs 17 dernières sorties au Fenway Park.
Les Orioles ont marqué quatre points en deuxième manche, trois en septième et trois autres en neuvième. Ils ont amassé 29 points à leurs quatre derniers matchs et ont gagné trois de ces rencontres.
Le simple de deux points de Huff est survenu en septième manche contre le lanceur perdant Hideki Okajima (1-2) et a permis aux Orioles de créer l'égalité 6-6. Kevin Millar a ensuite frappé un ballon sacrifice contre Manny Delcarmen.
Le releveur Dennis Sarfate (4-1) a été crédité de la victoire.
Cabrera met fin à la série de victoires des White Sox
Miguel Cabrera a donné les devants aux Tigers de Detroit avec un simple de deux points en cinquième, mardi, et ces derniers ont prévalu 6-4 contre les White Sox de Chicago.
Les Tigers stoppaient ainsi à sept matches la série victorieuse des White Sox.
Nate Robertson (4-6) a accordé trois points et huit coups sûrs en six manches et un tiers. Todd Jones a obtenu un 11e sauvetage en autant d'occasions.
Les Tigers ont marqué trois fois en cinquième aux dépens de Jose Contreras (6-4), transformant un déficit de 1-2 en avance de 4-2.
Contreras a permis six points et 13 coups sûrs en six manches. Jim Thome a cogné son 13e circuit de la saison dans une cause perdante.
Notre Brad Wilkerson vient hanter son ancienne équipe
Libéré exactement un mois plus tôt par les Mariners de Seattle, Brad Wilkerson est venu hanter son ancienne équipe en cognant un circuit en solo en cinquième manche, mardi soir, et les Blue Jays de Toronto l'ont emporté par la marque de 3-1.
Vernon Wells, qui représentait un cas douteux avant le match en raison d'une légère blessure à la cheville droite, a également frappé la longue balle, en deuxième manche, tandis que Scott Rolen a fait produire un important point d'assurance en sixième manche.
Cette production offensive a suffi à Dustin McGowan (5-4), qui a réalisé le troisième match complet de sa carrière. Le droitier des Blue Jays a concédé cinq coups sûrs et deux buts sur balles, tout en retirant sept frappeurs au bâton. Sa seule erreur aura été de donner un circuit à Jeremy Reed en cinquième manche.
La défaite est allée au dossier de Carlos Silva (3-7). En sept manches, le droitier des Mariners a alloué trois points et neuf coups sûrs, chemin faisant vers sa septième défaite consécutive.
Les Rangers profitent des erreurs des Royals
Ian Kinsler a marqué l'éventuel point victorieux à la suite d'une balle passée en neuvième manche, mardi soir, et les Rangers du Texas ont inscrit cinq points non-mérités et effacé un déficit de quatre points pour vaincre les Royals de Kansas City 6-5, mardi soir.
Kinsler a amorcé la neuvième manche en cognant un double contre Yasuhiko Yabuta (1-1). Après s'être rendu au troisième coussin à la suite d'un roulant, il a croisé le marbre lorsque le tir du lanceur Ramon Ramirez a échappé à l'attention du receveur John Buck.
Eddie Guardado (1-1) a été crédité de la victoire et C.J. Wilson a inscrit son 12e sauvetage en 14 opportunités, malgré le simple de Alex Gordon et une erreur du premier-but Chris Shelton qui a permis à Jose Guillen d'être sauf au premier but.
Les Angels ont enfin le numéro des Rays
Garret Anderson et Vladimir Guerrero ont frappé un circuit de deux points chacun pour aider les Angels de Los Angeles à battre les Rays de Tampa Bay 6-1.
Anderson a permis aux Angels de marquer quatre points en première manche, tandis que Guerrero a ajouté sa claque de deux points en cinquième pour permettre aux Angels de vaincre les Rays pour la première fois de la saison.
Les Rays avaient balayé une série de trois matchs en mai avant de frapper 18 coups sûrs dans une victoire de 13-4 lors de la première rencontre de la série lundi.
Jered Weaver (6-6), qui a remporté quatre de ses cinq derniers départs, a limité les Rays à trois coups sûrs au cours des sept premières manches avant de donner un circuit solo à Gabe Gross en huitième.
James Shields (4-5) a alloué six points et 10 coups sûrs en huit manches. Il a de plus retiré neuf frappeurs sur des prises.
Wang met fin à sa pire séquence en carrière
Chien-Ming Wang a mis fin à sa pire léthargie en carrière en enregistrant sa première victoire en sept départs et les Yankees de New York ont battu les Athletics d'Oakland 3-1.
Les Yankees ont procuré à Wang une avance de 2-0 en première manche grâce à des simples d'un point de Alex Rodriguez et Jason Giambi. Johnny Damon a obtenu deux simples à titre de premier frappeur du rôle offensif, frappant en lieu sûr dans 17 de ses 19 derniers matchs. Bobby Abreu a également obtenu deux simples en plus de soutirer deux buts sur balles pour New York.
Wang (7-2), qui en était à son premier départ contre les A's depuis 2006, a alloué un point, sept coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches et un tiers.
Dana Eveland (4-5) a eu des problèmes de contrôle à sa première sortie en carrière contre les Yankees, donnant six buts sur balles － un sommet cette saison － en six manches. Le gaucher a aussi alloué deux points et quatre coups sûrs.
Melky Cabrera claqué un circuit solo pour les Yankees en neuvième.
