TORONTO - L'arrêt-court des Blue Jays de Toronto Marco Scutaro devrait rater le reste de la saison après avoir passé un examen d'imagerie par résonance magnétique lundi révélant une déchirure au talon droit.

Scutaro a quitté la rencontre de dimanche en sixième manche face aux Rays de Tampa Bay après qu'il eut ressenti quelque chose d'étrange dans son talon droit, à la suite d'un jeu de routine pour capter un roulant.

Scutaro, qui est âgé de 33 ans, a été ennuyé par des douleurs au talon depuis la fin du mois de juillet. Le test d'imagerie par résonance magnétique de lundi a démontré une déchirure de l'aponévrose plantaire, une bande épaisse de tissus située sous le pied.

John McDonald a amorcé le match à l'arrêt-court face aux Orioles de Baltimore, lundi soir, après que le gérant des Blue Jays Cito Gaston eut indiqué que Scutaro allait probablement rater les 13 derniers matchs de la campagne.