SAN FRANCISCO - L'artilleur des Mets de New York Shaun Marcum sera opéré à l'épaule droite et en conséquence sa saison est terminée.

Marcum a ressenti des picotements et des engoudissements dans sa main durant la défaite de 7-6 aux dépens des Brewers de Milwaukee samedi soir, lorsqu'il a distribué 11 coups sûrs et cinq points en cinq manches de travail. Il avait ressenti des symptômes similaires à son départ précédent et pendant le camp d'entraînement, et a passé un test d'imagerie par résonance magnétique la semaine dernière. Marcum a aussi rencontré un spécialiste à St Louis cette semaine.

Marcum a compilé une fiche de 1-10 avec une moyenne de points mérités de 5,29 en 14 matchs (12 départs). Il a accepté un contrat d'une saison d'une valeur de 4 millions $ US l'hiver dernier, qui était accompagné de bonus pouvant totaliser 4 millions $.