SEVIERVILLE, Tennessee - Le membre du temple de la renommée du baseball et ancien deuxième-but vedette des Cubs de Chicago Ryne Sandberg dirigera la formation-école AA des Cubs, les Smokies du Tennessee, à compter de la saison prochaine, a annoncé mercredi la direction de la Southern League.

Sandberg, qui dirigeait depuis deux ans les Chiefs de Peoria, club-école de niveau A des Cubs, voit cette promotion comme une "excellente opportunité", ajoutant qu'il "avait hâte de relever ce nouveau défi et de connaître du succès dans le Tennessee".

Sandberg, intronisé au temple de la renommée en 2005, sera secondé par Dennis Lewallyn en tant qu'instructeur des lanceurs, de Tom Byers, qui agira à titre d'instructeur des frappeurs, et de l'instructeur Nick Frangella.