Le directeur général des Mets de New York Omar Minaya ne s'est pas compliqué la vie pour se débarrasser de Lastings Milledge. Il est allé chercher deux joueurs qu'il a bien connus lors de son séjour à Montréal.

Minaya, qui a été le dernier directeur général de l'histoire des Expos, a acquis des Nationals de Washington vendredi le receveur Brian Schneider et le voltigeur Ryan Church en retour de celui qui a longtemps été considéré le plus bel espoir de l'organisation new-yorkaise.

Les Mets obtiennent également le receveur qu'ils convoitaient tant depuis le début de la chasse aux joueurs autonomes. Schneider a toutefois connu des difficultés à la plaque la saison dernière, ne maintenant qu'une moyenne de ,235 avec six circuits et 54 points produits.

Quant à Church, il a maintenu une moyenne au bâton de ,272 avec 15 longues balles et 70 points produits.

Milledge a présenté une moyenne au bâton de ,272 avec sept circuits et 29 points produits en 184 présences à la plaque la saison dernières avec les Mets.