CLEVELAND - Les Indians de Cleveland ont fait signer un contrat des ligues mineures au joueur autonome et lanceur gaucher Scott Kazmir.

Kazmir, participant à trois matchs des étoiles et meneur de la Ligue américaine au chapitre des retraits au bâton en 2007, aura la chance de faire sa place dans la rotation des Indians au camp d'entraînement. L'artilleur de 28 ans a joué dans l'Atlantic League, une ligue indépendante, la saison dernière. Il montre une fiche en carrière de 66-61 avec une moyenne de points mérités de 4,17 en 179 départs dans l'uniforme des Rays/Devil Rays de Tampa Bay et des Angels de Los Angeles. Il avait terminé la campagne avec une fiche de 13-9 et une moyenne de points mérités de 3,48 lors de sa meilleure saison, en 2007 à Tampa Bay.

Les Indians ont également fait signer des contrats des ligues mineures au droitier Jerry Gil et au gaucher Edward Paredes sans les inviter au camp d'entraînement.

Gil, âgé de 30 ans, est un ancien joueur de position qui s'est converti au monticule en 2008. Il a passé la saison dernière à Las Vegas au niveau AAA, livrant un dossier de 7-1 avec neuf sauvetages en 58 apparitions en relève.

Paredes a lancé dans l'organisation des Mariners de Seattle de 2005 à 2011.