Le gaucher Sean Marshall a accepté un contrat d'un an avec les Cubs de Chicago d'une valeur de 950 000 dollars. Les deux parties évitent du coup l'arbitrage salarial.

Marshall a conservé un dossier de 3-7 avec une mpm de 4,32 en 55 présences au monticule, incluant neuf départs avec les Cubs l'an dernier. En quatre saisons dans le baseball majeur, Marshall a compilé une fiche de 19-29 avec une mpm de 4,55. Il a participé à 134 parties en carrière dont 59 comme partant.

Après avoir touché un salaire de 450 000 dollars l'an dernier, Marshall demandait un salaire de 1 175 000 dollars alors que l'équipe lui offrait 800 000 dollars.