(RDS.ca) － Livan Hernandez a inscrit une sixième victoire d'affilée et les Nationals de Washington ont défait les Brewers de Milwaukee par 3-2 jeudi après-midi pour couronner un impressionnant séjour à domicile.

Hernandez a surmonté une inflammation aux genou qui l'a ennuyé ces derniers jours et n'a accordé qu'un coup sûr en six manches. Jamey Carroll a frappé deux coups sûrs en quatre avec un point marqué et un point produit pour conduire les Nationals à une fiche de cinq matchs au-dessus de .500 pour la première fois depuis le 22 septembre 2003 alors que les Expos de Montréal avaient une fiche de 81-76.

Même si Jose Vidro est sur la liste des blessés et que Jose Guillen a raté les trois derniers matchs en raison d'une élongation du muscle de la cage thoracique, les Nationals ont remporté trois des quatre matchs de la série face aux Brewers.

Hernandez (7-2) a complété le match face aux Cubs de Chicago samedi dernier aven une inflammation au genou doit et on lui a retiré du liquide lundi.

Victoire importante pour les Phillies

Pat Burrell a frappé trois coups sûrs et a produit deux points et Brett Myers a connu une autre solide sortie pour conduire les Phillies de Philadelphie à une victoire de 7-4 sur les Cardinals de Saint Louis.

Albert Pujols et Jim Edmonds ont frappé la longue-balle chez les Cardinals qui ont perdu une série sur la route pour la deuxième fois seulement cette saison.

Myers (4-2) a accordé trois points sur six coups sûrs lui qui a retiré neuf frappeurs sur des prises en sept manches. Sa moyenne de points mérités est passée de 1,63 à 1,87 lui qui a accordé plus de deux points dans un deuxième match seulement cette année lui qui a effectué neuf départs.

Il s'agit d'une victoire importante pour les Phillies qui entreprennent un difficile voyage sur la route avec des arrêts à Baltimore, Floride et Atlanta.

Francis toujours invaincu

La recrue des Rockies, Jeff Francis, est demeurée invaincu au Coors Field lui qui a œuvré pendant six manches et qui n'a accordé qu'un point dans une victoire de 3-1 sur les Giants de San Francisco.

Francis (4-1), considéré comme l'un des meilleurs lanceurs dans les ligues mineures l'an dernier, a porté son dossier à 5-0 dans un stade qui fait baver plus d'un lanceur dans les majeures depuis qu'il a été rappelé de la filiale AAA de Colorado Springs.

Francis a accordé sept coût sûrs et a retiré cinq frappeurs sur des prises et sa moyenne au Coors Fiels est de 2,77 cette saison.

Luis Gonzalez a frappé un circuit en solo face à Brett Tomko (3-6) et Garrett Atkins en a frappé un autre face à Matt Herges pour conduire les Rockies à un dossier de .500 (5-5) lors de leur présent séjour à domicile.

Halsey brille chez lui

Le lanceur recrue Brad Halsey a eu le meilleur sur Roger Clemens et Luis Gonzalez a frappé un circuit de trois points pour conduire les Diamondbacks de l'Arizona à une victoire de 6-1 sur les Astros de Houston.

Halsey (3-2) a connu son meilleur départ de sa jeune carrière dans la ville qui l'a vu grandir, Houston. Il n'a accordé qu'un point en sept manches.

Trois releveurs des Diamondbacks se sont sortis de situations dangereuses pour protéger l'avance de 3-1 en huitième et Gonzalez a frappé son circuit de trois points pour rendre l'avance des siens plus confortable.