SANTO DOMINGO, République dominicaine - Alfonso Soriano, qui a participé sept fois au match des étoiles, a annoncé sa retraite des ligues majeures, mardi, après une campagne où les Yankees de New York l'ont libéré en juillet.

Dans une entrevue accordée à une station de radio de la République dominicaine, Soriano confie qu'il a perdu la passion de jouer et que maintenant, c'est sa famille qui compte le plus pour lui.

Soriano, 38 ans, se retire au 50e rang de l'histoire pour les longues balles, avec 412.

En 16 saisons dans les grandes ligues, il aura aussi joué pour les Rangers, les Nationals et les Cubs. Il a participé au match des étoiles à chaque année de 2002 à 2008.