Steinbrenner en furie
Baseball dimanche, 17 avr. 2005. 17:34 jeudi, 12 déc. 2024. 08:59
(RDS.ca) － George Steinbrenner est en furie après que ses Yankees de New York eurent encaissé un quatrième revers de suite pour se retrouver avec une fiche de 4-8. Miguel Tejada a frappé son huitième grand chelem en carrière et les Orioles de Baltimore ont malmené Kevin Brown pour compléter leur balayage face aux Yankees avec une victoire de 8-4. Les Yankees ont perdu huit de leurs dix derniers matchs.
« C'est assez ! » a lancé Steinbrenner dans un communiqué émis après la rencontre. Je suis déçu et je suis sûr que les partisans des Yankees le sont. »
« C'est incroyable que l'équipe ayant la plus grosse masse salariale du baseball entreprennent la saison de la sorte. Les joueurs ne jouent pas comme des vrais Yankees. Ils ont le talent pour gagner mais ne gagnent pas. Je m'attends à ce que Joe Torre et son personnel d'instructeurs renversent la situation. »
Melvin Mora a aussi frappé la longue-balle chez les Orioles qui ont pris une avance de 6-0 en deuxième manche en route vers une sixième victoire en sept rencontres. Baltimore a une fiche de 5-1 contre les Yankees cette saison. New York encaisse un premier balayage face aux Orioles depuis la saison 2000.
Autre solide performance de Wakefield
Tim Wakefield a lancé un troisième match solide de suite pour conduire les Red Sox de Boston à une victoire de 3-1 sur les Devil Rays de Tampa Bay et ainsi compléter le balayage.
Les Red Sox en étaient à une quatrième victoire de suite eux qui ont marqué tous leurs points en troisième manche face à Scott Kazmir (0-1) sur le deuxième circuit de la saison d'Edgar Renteria et le simple de deux points de Jay Payton.
Wakefield (2-0) a accordé quatre coups sûrs lors des deux première manches dont le simple d'un point de Carl Crawford mais n'a rien donné dans quatre les manches suivantes avant d'être remplacé.
Les Red Sox ont marqué 19 points dans cette série en n'en ont accordé que trois.
Trois coups sûrs pour Ivan Rodriguez
Mike Maroth a été solide pendant sept manches et deux tiers et Ivan Rodriguez a frappé trois coups sûrs dont un circuit et un double de deux points pour conduire les Tigers de Detroit à une victoire de 6-1 sur les Royals de Kansas City.
Maroth (1-1) a retiré 12 des 13 premiers frappeurs à se présenter devant lui n'accordant qu'un simple à Angel Berroa en deuxième manche.
Rodriguez, qui a la deuxième meilleure moyenne à vie parmi les joueurs actifs au Kauffman Stadium, a frappé trois coups sûrs en cinq présences pour porter sa moyenne à .359 à Kansas City.
Les Rangers ont frappé tôt
Hank Blalock et Michael Young ont frappé chacun un circuit de deux points et Chris Young a connu son premier départ solide de la saison et les Rangers du Texas ont défait les Blue Jays de Toronto par 6-5.
Les circuits de Blalock et Young et le coup sûr le long de la ligne de David Dellucci qui s'est transformé en triple de deux points lorsque la balle a été prise par le voltigeur de gauche Frank Catalanotto, a donné à Young une avance de 6-0 après deux manches. Il n'a accordé qu'un coup sûr jusqu'en sixième lorsque les Blue Jays ont entrepris leur remontée.
L'imprécision coule les Twins
Travis Hafner a été atteint par un tir avec les buts tous occupés en huitième manche, ce qui a permis aux Indians de Cleveland de marquer le point d'assurance dans une victoire de 2-1 sur les Twins du Minnesota.
Ronnie Belliard a frappé un simple après un retrait contre J.C. Romero (0-1). Un retrait plus tard, Jose Hernandez a frappé un simple à l'avant-champ pour permettre et Belliard à avancer au troisième but quand le Michael Cuddyer a tenté de forcer le jeu au deuxième but.
Victor Martinez a obtenu un but sur balles pour remplir les buts avant que Romero ne soit atteint par un tir lancé au coude droit.
C'était la première fois que le trio de releveurs des Twins, composé de Romero, Juan Rincon et du releveur Joe Nathan, donnait un point en 17,1 manches de travail en 18 présences au monticule.
Les Twins viennent de voir leur série de six victoires prendre fin et ils ont raté l'opportunité de balayer une première série de trois parties à Cleveland depuis la série du 14 au 16 juin 1991.
Bob Howry (1-1) a été parfait en huitième manche pour mériter la victoire alors que Bob Wickman a récolté un quatrième sauvetage.
Les Mariners reviennent de l'arrière
Ichiro Suzuki et Raul Ibanez ont frappé la longue-balle et Adrian Beltre a frappé un simple de deux points pour rompre l'égalité et conduire les Mariners de Seattle à une victoire de 5-4 sur les White Sox de Chicago.
Randy Wynn a frappé trois simples et Gil Meche a accordé trois points sur cinq coups sûrs en six manches et deux tiers et Seattle mettait un terme à une série de huit défaites face aux White Sox.
Eddie Guardado a accordé deux coups sûrs et un ballon-sacrifice en neuvième mais a retiré les trois derniers frappeurs pour enregistrer son troisième sauvetage en quatre tentatives cette saison.
Freddy Garcia (1-1) a accordé cinq points sur neuf coups sûrs en sept manches et a encaissé son premier revers en journée depuis le 7 septembre 2003.
Un peu d'offensive chez les A's
Marco Scutaro a frappé un circuit de deux points en sixième manche et les A's d'Oakland ont finalement produit un peu d'attaque pour l'emporter 7-6 sur les Angels de Los Angeles.
Jason Kendall a frappé un double de deux points chez les A's, qui ont marqué deux points en première manche égalant leur production des 19 manches précédentes.
Vladimir Guerrero avait frappé la longue-balle dès la première manche mais Oakland a égalé la maque dès leur tour au bâton avec le simple d'un point de Scott Hatteberg. Oakland a répliqué à chaque fois que les Angels marquaient.
« C'est assez ! » a lancé Steinbrenner dans un communiqué émis après la rencontre. Je suis déçu et je suis sûr que les partisans des Yankees le sont. »
« C'est incroyable que l'équipe ayant la plus grosse masse salariale du baseball entreprennent la saison de la sorte. Les joueurs ne jouent pas comme des vrais Yankees. Ils ont le talent pour gagner mais ne gagnent pas. Je m'attends à ce que Joe Torre et son personnel d'instructeurs renversent la situation. »
Melvin Mora a aussi frappé la longue-balle chez les Orioles qui ont pris une avance de 6-0 en deuxième manche en route vers une sixième victoire en sept rencontres. Baltimore a une fiche de 5-1 contre les Yankees cette saison. New York encaisse un premier balayage face aux Orioles depuis la saison 2000.
Autre solide performance de Wakefield
Tim Wakefield a lancé un troisième match solide de suite pour conduire les Red Sox de Boston à une victoire de 3-1 sur les Devil Rays de Tampa Bay et ainsi compléter le balayage.
Les Red Sox en étaient à une quatrième victoire de suite eux qui ont marqué tous leurs points en troisième manche face à Scott Kazmir (0-1) sur le deuxième circuit de la saison d'Edgar Renteria et le simple de deux points de Jay Payton.
Wakefield (2-0) a accordé quatre coups sûrs lors des deux première manches dont le simple d'un point de Carl Crawford mais n'a rien donné dans quatre les manches suivantes avant d'être remplacé.
Les Red Sox ont marqué 19 points dans cette série en n'en ont accordé que trois.
Trois coups sûrs pour Ivan Rodriguez
Mike Maroth a été solide pendant sept manches et deux tiers et Ivan Rodriguez a frappé trois coups sûrs dont un circuit et un double de deux points pour conduire les Tigers de Detroit à une victoire de 6-1 sur les Royals de Kansas City.
Maroth (1-1) a retiré 12 des 13 premiers frappeurs à se présenter devant lui n'accordant qu'un simple à Angel Berroa en deuxième manche.
Rodriguez, qui a la deuxième meilleure moyenne à vie parmi les joueurs actifs au Kauffman Stadium, a frappé trois coups sûrs en cinq présences pour porter sa moyenne à .359 à Kansas City.
Les Rangers ont frappé tôt
Hank Blalock et Michael Young ont frappé chacun un circuit de deux points et Chris Young a connu son premier départ solide de la saison et les Rangers du Texas ont défait les Blue Jays de Toronto par 6-5.
Les circuits de Blalock et Young et le coup sûr le long de la ligne de David Dellucci qui s'est transformé en triple de deux points lorsque la balle a été prise par le voltigeur de gauche Frank Catalanotto, a donné à Young une avance de 6-0 après deux manches. Il n'a accordé qu'un coup sûr jusqu'en sixième lorsque les Blue Jays ont entrepris leur remontée.
L'imprécision coule les Twins
Travis Hafner a été atteint par un tir avec les buts tous occupés en huitième manche, ce qui a permis aux Indians de Cleveland de marquer le point d'assurance dans une victoire de 2-1 sur les Twins du Minnesota.
Ronnie Belliard a frappé un simple après un retrait contre J.C. Romero (0-1). Un retrait plus tard, Jose Hernandez a frappé un simple à l'avant-champ pour permettre et Belliard à avancer au troisième but quand le Michael Cuddyer a tenté de forcer le jeu au deuxième but.
Victor Martinez a obtenu un but sur balles pour remplir les buts avant que Romero ne soit atteint par un tir lancé au coude droit.
C'était la première fois que le trio de releveurs des Twins, composé de Romero, Juan Rincon et du releveur Joe Nathan, donnait un point en 17,1 manches de travail en 18 présences au monticule.
Les Twins viennent de voir leur série de six victoires prendre fin et ils ont raté l'opportunité de balayer une première série de trois parties à Cleveland depuis la série du 14 au 16 juin 1991.
Bob Howry (1-1) a été parfait en huitième manche pour mériter la victoire alors que Bob Wickman a récolté un quatrième sauvetage.
Les Mariners reviennent de l'arrière
Ichiro Suzuki et Raul Ibanez ont frappé la longue-balle et Adrian Beltre a frappé un simple de deux points pour rompre l'égalité et conduire les Mariners de Seattle à une victoire de 5-4 sur les White Sox de Chicago.
Randy Wynn a frappé trois simples et Gil Meche a accordé trois points sur cinq coups sûrs en six manches et deux tiers et Seattle mettait un terme à une série de huit défaites face aux White Sox.
Eddie Guardado a accordé deux coups sûrs et un ballon-sacrifice en neuvième mais a retiré les trois derniers frappeurs pour enregistrer son troisième sauvetage en quatre tentatives cette saison.
Freddy Garcia (1-1) a accordé cinq points sur neuf coups sûrs en sept manches et a encaissé son premier revers en journée depuis le 7 septembre 2003.
Un peu d'offensive chez les A's
Marco Scutaro a frappé un circuit de deux points en sixième manche et les A's d'Oakland ont finalement produit un peu d'attaque pour l'emporter 7-6 sur les Angels de Los Angeles.
Jason Kendall a frappé un double de deux points chez les A's, qui ont marqué deux points en première manche égalant leur production des 19 manches précédentes.
Vladimir Guerrero avait frappé la longue-balle dès la première manche mais Oakland a égalé la maque dès leur tour au bâton avec le simple d'un point de Scott Hatteberg. Oakland a répliqué à chaque fois que les Angels marquaient.
