L'arrêt-court des Orioles de Baltimore Miguel Tejada était de retour au jeu, vendredi contre les Yankees de New York, après avoir raté 28 matchs en raison d'une fracture à l'avant-bras gauche.

Avant de se blesser le 20 juin, Tejada, qu'on ne voyait pas de retour avant la mi-août, avait disputé 1152 matchs consécutifs.

Tejada frappe pour une moyenne de ,306 avec sept circuits et 41 points produits cette saison.

Pour lui faire une place dans l'alignement, les Orioles ont renvoyé le voltigeur Jon Knott au niveau AAA.