CLEVELAND - Les Indians de Cleveland ont placé le nom du joueur de premier but Matt LaPorta sur la liste des blessés pour une durée de 15 jours, lui qui souffre d'une entorse à la cheville droite.

Le voltigeur Travis Buck a été rappelé de Columbus dans le AAA pour prendre la place de LaPorta dans la formation samedi, tout juste avant le deuxième match de la série interligue contre les Pirates de Pittsburgh.

LaPorta s'est tordu la cheville lorsqu'il a été pris en souricière entre le deuxième et le troisième coussin en troisième manche de la victoire de 5-1 des siens vendredi. Il avait dû recevoir de l'aide pour quitter le terrain.

LaPorta, le joueur clé acquis dans la transaction qui a envoyé CC Sabathia aux Brewers de Milwaukee en juillet 2008, affiche une moyenne au bâton de ,242 avec huit circuits et 31 points produits en 59 matchs.

Buck a une moyenne de ,226 avec deux circuits et huit points produits en 29 matchs avec les Indians.