(RDS.ca) - Le gérant des Red Sox de Boston, Terry Francona, a été conduit à l'hôpital ce matin en raison de douleurs à la poitrine.

Francona, qui aura 42 ans le 22 avril, disait ce matin qu'il ne se sentait pas bien, a fait savoir le directeur général Theo Epstein.

L'ancien joueur des Expos de Montréal a été conduit par ambulance au New York Weill-Cornell Medical Center de Manhattan vers huit heures ce matin quelques heures avant le match contre les Yankees.

"Il a été conduit à l'hôpital par mesure préventive, a dit Epstein. Il avait toutes ses facultés lors de son transport. Il va subir des examens."

Francona s'était rendu au Yankee Stadium ce matin à bord de l'autobus de l'équipe et il avait amorcé sa routine même s'il ne se sentait pas bien.

Epstein a fait savoir que tout le personnel médical des Yankees avait été mis à la disposition de Francona. Le médecin des Sox, Thomas Gil, suivait la condition du gérant par téléphone. Le soigneur des Sox, Jim Rowe, a pour sa part accompagné Francona à l'hôpital.

L'entraîneur sur le banc, Brad Mills, dirigera l'équipe mercredi contre les Yankees.