ATLANTA - Tim Hudson a blanchi l'adversaire pendant huit manches et a cogné son deuxième circuit en carrière, lundi, alors que les Braves d'Atlanta ont défait les Blue Jays de Toronto 2-0.

Hudson (6-6) a espacé deux coups sûrs et a retiré huit frappeurs au bâton, ne donnant qu'un seul but sur balles. Il a cogné la longue balle contre Ricky Romero (6-7) en sixième, donnant alors les devants 2-0 aux siens.

Hudson a retiré 20 frappeurs de suite avant d'allouer un but sur balles à Mike McCoy pour amorcer la neuvième. Craig Kimbrel a toutefois retiré Corey Patterson, Jose Bautista et Adam Lind sur des prises pour mériter un 20e sauvetage. Les Blue Jays ont perdu cinq de leurs sept derniers matches.





Clayton Kershaw a lancé un troisième match de deux coups sûrs en carrière et il a guidé les Dodgers de Los Angeles vers un gain de 4-0 sur les Tigers de Detroit.

C'était un deuxième jeu blanc de suite des Dodgers qui l'avaient emporté 1-0 dimanche sur Houston.

Clayton Kershaw ne donne rien aux Tigers

Sommaire

Clayton Kershaw a lancé un troisième match de deux coups sûrs en carrière et il a guidé les Dodgers de Los Angeles vers un gain de 4-0 sur les Tigers de Detroit.

Kershaw (7-3) a égalé un sommet cette saison avec onze retraits au bâton. Il a aussi donné un but sur balles dans son deuxième jeu blanc de la campagne. Il a accordé un double à Ryan Raburn en troisième et un simple à Casper Wells en quatrième.

Juan Uribe a frappé un circuit dans la victoire.

Dans la défaite, Brad Penny (5-6) a donné sept coups sûrs en six manches. Il a aussi obtenu quatre retraits sur des prises et donné trois buts sur balles.

Les Yankees tonnent tôt dans le match
Faits saillants | Sommaire

Alex Rodriguez a frappé un simple d'un point dans une première manche de quatre points et les Yankees de New York ont gagné 5-3 face aux Reds de Cincinnati.

Les Yankees ont malmené Travis Wood (5-5), qui ne s'attendait pas à faire de départ. Il devait à l'origine lancer mardi, mais cela a été devancé quand Johnny Cueto s'est plaint de raideurs au cou.

Ivan Nova (7-4) a donné un point et quatre simples en huit manches, sans donner de but sur balles. Il signait une troisième victoire de suite. Les Yankees ont remporté neuf de leurs 11 derniers matches.

Nouveau gérant; nouvelle défaite
Sommaire

Les Angels de Los Angeles ont gâché le retour dans l'abri de Jack McKeon à 80 ans l'emportant 2-1 contre les Marlins de la Floride. Ces derniers ont égalé une marque d'équipe avec un 11e revers d'affilée.

McKeon dirigera les Marlins pendant le reste de la saison. Il remplace Edwin Rodriguez, qui a donné sa démission dimanche. Les Marlins ont un dossier de 1-19 en juin.

Jered Weaver (9-4) a donné un point et cinq coups sûrs en sept manches, avec six retraits au bâton. Jordan Walden a récolté un 17e sauvetage. La défaite est allée au releveur Steve Cishek (0-1).

Un retour victorieux pour Niemann
Sommaire

Nick Markakis a claqué trois coups sûrs pour aider les Orioles de Baltimore à battre les Pirates de Pittsburgh 8-3.

Jake Arrieta (9-4) a espacé trois points en cinq manches. Il est le premier lanceur des Orioles avec neuf gains en date du 20 juin depuis Sidney Ponson en 2003.

Les Orioles fournissent en moyenne 6,5 points par match lors des départs d'Arrieta.

Charlie Morton (7-4) a alloué sept points et huit coups sûrs en deux manches. Les Pirates subissaient une quatrième défaite de suite.

Déjà neuf gains pour Jake Arrieta
Sommaire

Jeff Niemann a blanchi ses rivaux pendant six manches et Evan Longoria a frappé un circuit alors que les Rays de Tampa Bay ont battu les Brewers de Milwaukee 8-4.

Niemann (2-4) venait de passer 45 jours sur la liste des blessés, à cause d'ennuis dans le bas du dos.

Les Rays ont frappé tôt contre Chris Narveson (4-5), puis ont notamment ajouté un circuit de trois points de Longoria, en huitième. L'équipe a gagné ses quatre derniers matches. Jonathan Lucroy a cogné la longue balle dans une cause perdante.