(RDS.ca) - Les Red Sox de Boston ont échangé leur releveur droitier David Riske aux White Sox de Chicago en retour du releveur gaucher Javier Lopez jeudi.

L'enclos des releveurs des Red Sox ne comptait aucun gaucher et a éprouvé des difficultés ces derniers temps.

Lopez a un dossier de 2-1 avec une moyenne de points mérités de 0,55 et 12 sauvetages avec la filiale AAA de Charlotte cette saison. Il devrait être avec Boston pour le dernier match de la série de trois rencontres face aux Twins du Minnesota jeudi.

Lopez a disputé 171 rencontres avec les Rockies du Colorado et les Diamondbacks de l'Arizona et a un dossier de 6-4 avec une MPM de 6,09 dans les majeures.

Riske, obtenu par Boston dans une transaction qui avait amené le voltigeur de centre Coco Crisp chez les Red Sox, a un dossier de 0-1 avec une MPM de 3.72 en huit apparitions. Il a séjourné sur la liste des blessés en raison d'une élongation au bas du dos du 12 avril au 22 mai.