SAN FRANCISCO - Les Giants de San Francisco ont fait un pas de plus dans le but de renforcer leur enclos, mercredi, en octroyant un contrat d'un an, d'une valeur de 2,75 millions $ US au releveur et joueur autonome Bob Howry.

Le releveur pourrait de plus empocher 1,5 million $ supplémentaires en vertu de divers bonis de performances en ce qui a trait le nombre de parties jouées et de matchs complétés.

Les Giants recherchaient un releveur droitier fiable et croient l'avoir trouvé en Howry, qui a décliné l'offre d'arbitrage salarial que lui ont soumis les Cubs de Chicago, lundi. Les Giants se sont déjà entendus avec le releveur Jeremy Affeldt le mois dernier.

Howry, âgé de 35 ans, a conservé une fiche de 7-5 et une m.p.m. de 5,35 en 72 matchs avec les Cubs en 2008, sa 11e saison dans les majeures. La relève des Giants a maintenu une m.p.m. de 4,45 en plus d'accorder 62 circuits lors de la dernière campagne, le troisième plus haut total du baseball majeur, tout en lançant le quatrième plus faible nombre de manches à 487 et un tiers.