Un match de trois circuits pour A-Rod
Baseball samedi, 14 août 2010. 20:33 jeudi, 12 déc. 2024. 12:36
Alex Rodriguez a claqué trois circuits dans un match pour la quatrième fois de sa carrière et les Yankees de New York l'ont emporté 8-3 contre les Royals de Kansas City, samedi.
Rodriguez a produit cinq points et mène maintenant les ligues majeures à ce chapitre avec 97.
Rodriguez a parti le bal en sixième manche avec un long circuit contre le partant des Royals. Il a ajouté une claque de deux points contre Kanekoa Texeira en septième, qui portait la marque à 6-3.
A-Rod a réussi sa troisième longue balle en neuvième - sa 21e de la saison - aux dépens de Greg Holland.
La victoire est allée à la fiche de Phil Hughes (14-5), qui a bien fait pendant cinq manches et un tiers.
Plusieurs joueurs des Yankees ont frappé des ballons près de la piste d'avertissement contre Sean O'Sullivan (1-4), avant qu'ils réussissent finalement à envoyer la balle de l'autre côté de la clôture en sixième.
Les Red Sox freinent les ardeurs des Rangers
Jon Lester n'a accordé aucun point en huit manches et les Red Sox de Boston ont freiné les ardeurs des meneurs de la section ouest de l'Américaine, les Rangers du Texas, les renversant 3-1.
Lester (13-7) a été brillant, accordant cinq coups sûrs et retirant cinq frappeurs sur des prises, sans donner de but sur balles.
Josh Hamilton a claqué un circuit avec un retrait en neuvième contre le releveur des Red Sox Scott Atchison. Hamilton a atteint les sentiers deux fois en quatre présences au bâton, augmentant sa moyenne à ,364, un sommet dans les majeures.
La recrue Felix Doubront a réalisé les deux derniers retraits pour récolter le premier sauvetage de sa carrière.
Colby Lewis (9-9) a retiré neuf frappeurs au bâton et donné deux buts sur balles. Il a accordé un point et six coups sûrs en six manches et deux tiers. Il a subi un quatrième revers en autant de décisions.
Shoppach remet les Orioles à leur place
Kelly Shoppach a frappé son deuxième grand chelem en carrière en plus d'ajouter une claque en solo, menant les Rays de Tampa Bay à une victoire de 7-3 sur les surprenants Orioles de Baltimore.
Avec les Rays en retard 3-0 en quatrième manche, Sean Rodriguez les a inscrits au tableau avec un double productif avant que Shoppach, qui n'avait qu'un coup sûr de plus d'un but depuis le 30 juin, ne renverse complètement la vapeur.
Andy Sonnanstine (3-1), qui effectuait un deuxième départ en remplacement de Jeff Niemann, a donné trois points sur trois coups sûrs en cinq manches. Niemann, ennuyé par une blessure à l'épaule droite, pourrait être absent pour encore les deux prochaines semaines.
Adam Jones a frappé un circuit de trois points pour les Orioles, qui ont gagné neuf de leurs douze matchs depuis l'entrée en poste du nouveau gérant Buck Showalter.
Avila donne la victoire aux Tigers
Alex Avila a frappé un circuit de deux points en neuvième manche face au releveur substitut J.J. Putz, propulsant les Tigers de Detroit vers un gain de 3-2 contre les White Sox de Chicago.
Les White Sox ont perdu six de leurs neuf derniers matchs pour perdre leur avance d'un match et demi en tête de la section centrale de l'Américaine, et se retrouver à deux matchs des Twins du Minnesota.
Les Tigers signaient quant à eux seulement une huitième victoire depuis la pause du match des étoiles et accusent un retard de 10 matchs et demi sur les meneurs.
Putz (5-4), lançant en neuvième à la place de Bobby Jenks, à l'écart en raison de spasmes au dos, a amorcé la manche en accordant un simple à Brandon Inge. Après que Ryan Raburn eut été retiré sur des prises, Avila a envoyé le lancer suivant de Putz par-dessus le mur au champ gauche.
Phil Coke (7-2) a réalisé le dernier retrait de la huitième et n'a accordé aucun point en neuvième pour les Tigers, abaissant sa moyenne de points mérités à 1,46 à ses 30 dernières sorties.
Un duel de lanceurs à l'avantage des Twins
Brian Duensing n'a alloué que trois coups sûrs dans son premier match complet en carrière pour mener les Twins du Minnesota vers une victoire de 2-0 contre les Athletics d'Oakland.
Trevor Cahill (12-5) a égalé un record des ligues majeures avec son 20e départ consécutif de cinq manches et plus et de moins de six coups sûrs accordés.
Cahill n'a concédé qu'un point sur six coups sûrs et un but sur balles en sept manches. Il a retiré cinq frappeurs sur des prises.
Joe Mauer a réussi trois coups sûrs, incluant un simple d'un point en huitième pour donner à Duensing (6-1) un bon coussin pour la neuvième.
Alexi Casilla a claqué un double en troisième et a marqué le premier point des Twins.
Orlando Hudson a frappé le premier lancer effectué contre lui, et ce, assez loin au champ gauche pour permettre à Casilla de croiser le marbre pour donner l'avance aux Twins tôt dans le match.
Un match de deux circuits pour Bobby Wilson
Bobby Wilson a connu le premier match de deux circuits de sa carrière dans les majeures et a produit un sommet personnel de cinq points, et les Angels de Los Angeles ont battu les Blue Jays de Toronto 7-2.
Hideki Matsui a atteint les sentiers à ses quatre présences au bâton, frappant entre autres un circuit de deux points pour les Angels.
Ervin Santana (12-8) a lancé durant sept manches et a accordé trois coups sûrs, dont le circuit de Fred Lewis en cinquième manche.
Le lanceur droitier a une fiche de 4-0 avec une moyenne de points mérités de 2,32 à ses quatre derniers départs contre les Torontois. Il avait d'ailleurs lancé deux matchs complets plus tôt cette saison.
Brett Cecil (9-6) a accordé sept points et 10 coups sûrs, dont trois circuits, en cinq manches et deux tiers.
Un premier grand chelem pour Bard
Josh Bard a frappé son premier grand chelem en carrière en plus de claquer un double et deux simples pour mener les Mariners de Seattle vers un gain de 9-3 contre les Indians de Cleveland.
Jason Vargas (9-5) a bien fait pendant sept manches pour récolter sa troisième victoire de suite.
Vargas a accordé trois points et six coups sûrs, lui qui montre un dossier de 3-0 à ses trois derniers départs.
Mitch Talbot (8-10) et le releveur Hector Ambriz ont alloué cinq points et ont effectué 27 lancers avant de retirer un frappeur au bâton en cinquième.
Les Indians présentent maintenant une fiche de 3-11 à domicile depuis le 24 juillet.
Ichiro Suzuki avait donné les devants aux Mariners en première. Il a frappé un simple et a éventuellement croisé le marbre grâce à un roulant de Russell Branyan pour un double-jeu.
Talbot a concédé huit coups sûrs et quatre points mérités en quatre manches.
Rodriguez a produit cinq points et mène maintenant les ligues majeures à ce chapitre avec 97.
Rodriguez a parti le bal en sixième manche avec un long circuit contre le partant des Royals. Il a ajouté une claque de deux points contre Kanekoa Texeira en septième, qui portait la marque à 6-3.
A-Rod a réussi sa troisième longue balle en neuvième - sa 21e de la saison - aux dépens de Greg Holland.
La victoire est allée à la fiche de Phil Hughes (14-5), qui a bien fait pendant cinq manches et un tiers.
Plusieurs joueurs des Yankees ont frappé des ballons près de la piste d'avertissement contre Sean O'Sullivan (1-4), avant qu'ils réussissent finalement à envoyer la balle de l'autre côté de la clôture en sixième.
Les Red Sox freinent les ardeurs des Rangers
Jon Lester n'a accordé aucun point en huit manches et les Red Sox de Boston ont freiné les ardeurs des meneurs de la section ouest de l'Américaine, les Rangers du Texas, les renversant 3-1.
Lester (13-7) a été brillant, accordant cinq coups sûrs et retirant cinq frappeurs sur des prises, sans donner de but sur balles.
Josh Hamilton a claqué un circuit avec un retrait en neuvième contre le releveur des Red Sox Scott Atchison. Hamilton a atteint les sentiers deux fois en quatre présences au bâton, augmentant sa moyenne à ,364, un sommet dans les majeures.
La recrue Felix Doubront a réalisé les deux derniers retraits pour récolter le premier sauvetage de sa carrière.
Colby Lewis (9-9) a retiré neuf frappeurs au bâton et donné deux buts sur balles. Il a accordé un point et six coups sûrs en six manches et deux tiers. Il a subi un quatrième revers en autant de décisions.
Shoppach remet les Orioles à leur place
Kelly Shoppach a frappé son deuxième grand chelem en carrière en plus d'ajouter une claque en solo, menant les Rays de Tampa Bay à une victoire de 7-3 sur les surprenants Orioles de Baltimore.
Avec les Rays en retard 3-0 en quatrième manche, Sean Rodriguez les a inscrits au tableau avec un double productif avant que Shoppach, qui n'avait qu'un coup sûr de plus d'un but depuis le 30 juin, ne renverse complètement la vapeur.
Andy Sonnanstine (3-1), qui effectuait un deuxième départ en remplacement de Jeff Niemann, a donné trois points sur trois coups sûrs en cinq manches. Niemann, ennuyé par une blessure à l'épaule droite, pourrait être absent pour encore les deux prochaines semaines.
Adam Jones a frappé un circuit de trois points pour les Orioles, qui ont gagné neuf de leurs douze matchs depuis l'entrée en poste du nouveau gérant Buck Showalter.
Avila donne la victoire aux Tigers
Alex Avila a frappé un circuit de deux points en neuvième manche face au releveur substitut J.J. Putz, propulsant les Tigers de Detroit vers un gain de 3-2 contre les White Sox de Chicago.
Les White Sox ont perdu six de leurs neuf derniers matchs pour perdre leur avance d'un match et demi en tête de la section centrale de l'Américaine, et se retrouver à deux matchs des Twins du Minnesota.
Les Tigers signaient quant à eux seulement une huitième victoire depuis la pause du match des étoiles et accusent un retard de 10 matchs et demi sur les meneurs.
Putz (5-4), lançant en neuvième à la place de Bobby Jenks, à l'écart en raison de spasmes au dos, a amorcé la manche en accordant un simple à Brandon Inge. Après que Ryan Raburn eut été retiré sur des prises, Avila a envoyé le lancer suivant de Putz par-dessus le mur au champ gauche.
Phil Coke (7-2) a réalisé le dernier retrait de la huitième et n'a accordé aucun point en neuvième pour les Tigers, abaissant sa moyenne de points mérités à 1,46 à ses 30 dernières sorties.
Un duel de lanceurs à l'avantage des Twins
Brian Duensing n'a alloué que trois coups sûrs dans son premier match complet en carrière pour mener les Twins du Minnesota vers une victoire de 2-0 contre les Athletics d'Oakland.
Trevor Cahill (12-5) a égalé un record des ligues majeures avec son 20e départ consécutif de cinq manches et plus et de moins de six coups sûrs accordés.
Cahill n'a concédé qu'un point sur six coups sûrs et un but sur balles en sept manches. Il a retiré cinq frappeurs sur des prises.
Joe Mauer a réussi trois coups sûrs, incluant un simple d'un point en huitième pour donner à Duensing (6-1) un bon coussin pour la neuvième.
Alexi Casilla a claqué un double en troisième et a marqué le premier point des Twins.
Orlando Hudson a frappé le premier lancer effectué contre lui, et ce, assez loin au champ gauche pour permettre à Casilla de croiser le marbre pour donner l'avance aux Twins tôt dans le match.
Un match de deux circuits pour Bobby Wilson
Bobby Wilson a connu le premier match de deux circuits de sa carrière dans les majeures et a produit un sommet personnel de cinq points, et les Angels de Los Angeles ont battu les Blue Jays de Toronto 7-2.
Hideki Matsui a atteint les sentiers à ses quatre présences au bâton, frappant entre autres un circuit de deux points pour les Angels.
Ervin Santana (12-8) a lancé durant sept manches et a accordé trois coups sûrs, dont le circuit de Fred Lewis en cinquième manche.
Le lanceur droitier a une fiche de 4-0 avec une moyenne de points mérités de 2,32 à ses quatre derniers départs contre les Torontois. Il avait d'ailleurs lancé deux matchs complets plus tôt cette saison.
Brett Cecil (9-6) a accordé sept points et 10 coups sûrs, dont trois circuits, en cinq manches et deux tiers.
Un premier grand chelem pour Bard
Josh Bard a frappé son premier grand chelem en carrière en plus de claquer un double et deux simples pour mener les Mariners de Seattle vers un gain de 9-3 contre les Indians de Cleveland.
Jason Vargas (9-5) a bien fait pendant sept manches pour récolter sa troisième victoire de suite.
Vargas a accordé trois points et six coups sûrs, lui qui montre un dossier de 3-0 à ses trois derniers départs.
Mitch Talbot (8-10) et le releveur Hector Ambriz ont alloué cinq points et ont effectué 27 lancers avant de retirer un frappeur au bâton en cinquième.
Les Indians présentent maintenant une fiche de 3-11 à domicile depuis le 24 juillet.
Ichiro Suzuki avait donné les devants aux Mariners en première. Il a frappé un simple et a éventuellement croisé le marbre grâce à un roulant de Russell Branyan pour un double-jeu.
Talbot a concédé huit coups sûrs et quatre points mérités en quatre manches.
