Un rare échec pour la relève des Padres
Baseball samedi, 14 août 2010. 19:28 samedi, 14 déc. 2024. 21:44
Juan Uribe a frappé un simple productif en onzième manche, permettant aux Giants de San Francisco de réussir une rare remontée contre les Padres de San Diego, qu'ils ont vaincus 3-2 samedi.
Les Padres menaient 2-0 après six manches, mais leur relève, habituellement fiable, a failli à la tâche. Pablo Sandoval a claqué son huitième circuit de la saison en septième et Pat Burrell a produit le point égalisateur en huitième.
Uribe a plus tard permis aux Giants de gagner pour seulement la deuxième fois en dix occasions contre San Diego cette saison.
Santiago Casilla (4-2) a été le lanceur de décision pour les Giants. Tim Satuffer (3-2) n'a retiré personne en onzième.
Lilly et les Dodgers musèlent les Braves
Ted Lilly n'a accordé aucun point en six manches pour signer un troisième gain de suite, le releveur Hong-Chih Kuo a été parfait en neuvième et les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Braves d'Atlanta 2-1.
Kuo a retiré sur des prises Brian McCann et Matt Diaz avant de mettre fin au match sur le ballon de Brooks Conrad au champ centre. Kuo a enregistré son quatrième sauvetage à sa première occasion depuis que Jonathan Broxton s'est vu retirer son rôle de releveur par le gérant Joe Torre vendredi.
Lilly (6-8) a quitté le match avec une avance de 1-0, après avoir accordé trois coups sûrs, deux buts sur balles et réussi quatre retraits sur des prises.
Les Dodgers ont frappé 12 coups sûrs, dont trois de la part de Scott Podsednik, mais leurs seuls points ont été marqués sur un roulant dans un double-jeu et sur un ballon sacrifice.
Les Dodgers ont placé deux coureurs ou plus sur les sentiers lors de quatre des six premières manches contre Derek Lowe (11-10), qui a réussi à se sortir du pétrin chaque fois, sauf en quatrième. James Loney a alors frappé un simple, avancé au troisième sur le simple de Casey Blake et marqué sur le double-jeu de Matt Kemp.
Les Reds ont le dernier mot sur les Marlins
Mike Leake a produit un point et Drew Stubbs a claqué un circuit dans la victoire des Reds de Cincinnati, 5-4 contre les Marlins de la Floride.
Les Reds sont maintenant à égalité avec les Marlins au sommet de la section centrale de la Nationale.
Leake (8-4) a laissé des frappeurs atteindre le deuxième coussin à chacune de ses six manches, mais seuls Dan Uggla et Wes Helms l'ont fait mal paraître avec des circuits.
La recrue a alloué six coups sûrs et trois points, en plus d'avoir concédé trois but sur balles et d'avoir retiré six frappeurs sur des prises.
Francisco Cordero s'est amené en neuvième pour récolter son 31e sauvetage de la saison.
Sean West (0-2) a alloué un but sur balles à Scott Rolen et Jonny Gomes pour amorcer la quatrième. Rolen a atteint le troisième but sur le ballon de Stubbs au champ droit et a croisé le marbre sur un simple de Ramon Hernandez au champ gauche.
McGehee joue les héros en 10e manche
Casey McGehee a frappé un simple d'un point en 10e manche et les Brewers de Milwaukee l'ont emporté 5-4 malgré trois erreurs et trois coureurs retirés au marbre face aux Rockies du Colorado samedi soir.
Ryan Braun a entamé la 10e manche avec un double au champ opposé contre Huston Street (2-4) et Prince Fielder a ensuite reçu un but sur balles intentionnel. McGehee a suivi avec son deuxième simple de la soirée au champ centre, ce qui poussait Braun au marbre.
John Axford (7-1) n'a accordé aucun point en deux manches en relève.
Le receveur des Brewers Jonathan Lucroy, qui a été retiré au marbre et qui a commis une erreur de relais, s'est repris pour effectuer un jeu clé en neuvième. Il a retiré Troy Tulowitzki au troisième coussin lorsque l'arrêt-court des Rockies a tenté d'avancer au troisième sur un lancer qui a donné contre le sol.
Carlos Zambrano peut encore gagner
Carlos Zambrano a mérité une première victoire depuis son retour avec les Cubs de Chicago, qui ont défait les Cardinals de St. Louis 3-2.
Il s'agit seulement d'une troisième victoire en 17 matchs pour Chicago.
Zambrano (4-6), que les Cubs avaient suspendu en juin pour son comportement colérique, a donné sept coups sûrs, deux buts sur balles et a retiré trois frappeurs sur des prises en cinq manches et deux tiers.
Carlos Marmol a obtenu son 20e sauvetage.
Aramis Ramirez et Derrek Lee ont frappé la longue balle dans la victoire.
Chris Carpenter (13-4) a donné trois points en six manches. Il avait une fiche de 4-0 avec une moyenne de points mérités de 1,79 à ses six départs précédents.
Un sommet personnel pour Bud Norris
Bud Norris a réalisé un sommet personnel de 14 retraits au bâton et Hunter Pence a frappé un circuit et produit le point qui brisait l'égalité, menant les Astros de Houston vers un gain de 3-2 face aux Pirates de Pittsburgh.
Pence a claqué un circuit en quatrième et un double d'un point en septième, et Norris (5-7) a survécu à un départ chancelant en première manche pour battre les Pirates au Minute Maid Park pour une huitième fois d'affilée cette saison.
Les 14 retraits sur des prises de Norris égalent les performances de Max Scherzer des Tigers de Detroit et Stephen Strasburg des Nationals de Washington, qui sont tous au deuxième rang pour le plus grand nombre de retraits au bâton cette saison. Brandon Morrow des Blue Jays de Toronto en avait réussi 17 le 8 août dernier contre les Rays de Tampa Bay.
Les Pirates ont perdu un sixième match de suite, et un neuvième en autant de rencontres à l'étranger.
Norris a lancé durant sept manches, accordant cinq coups sûrs et deux points. Il a donné un but sur balles intentionnel. Il a également frappé deux coups sûrs pour la première fois de sa carrière.
Paul Maholm (7-11) a accordé trois points sur neuf coups sûrs en six manches et deux tiers. Il a réalisé quatre retraits au bâton.
La longue balle selon Montero
Miguel Montero a claqué deux des quatre circuits des Diamondbacks de l'Arizona et Ian Kennedy a été dominant pendant sept manches dans la victoire de leur équipe 9-2 face aux Nationals de Washington.
Montero a parti le bal avec un long circuit de deux points en deuxième manche contre Jason Marquis (0-5).
Gerardo Parra a ajouté sa troisième longue balle de la saison avec deux retraits pour porter la marque à 3-0.
Après que Ryan Zimmerman eut cogné son 23e circuit en fin de deuxième, Kelly Johnson a claqué son 18e en quatrième pour donner les devants 4-1 aux Diamondbacks.
Les Nationals, qui ont perdu six de leurs sept derniers matchs, ont marqué leur deuxième point en quatrième grâce à un simple d'un point d'Adam Kennedy.
Les Diamondbacks ont rempli les buts contre Marquis en cinquième et ont croisé le marbre pour une cinquième fois sur un roulant de Justin Upton lors d'un double-jeu.
Kennedy (7-9) a très bien fait pendant sept manches en allouant deux points et cinq coups sûrs, en plus d'avoir concédé un but sur balles et d'avoir retiré sept frappeurs sur des prises.
Les Padres menaient 2-0 après six manches, mais leur relève, habituellement fiable, a failli à la tâche. Pablo Sandoval a claqué son huitième circuit de la saison en septième et Pat Burrell a produit le point égalisateur en huitième.
Uribe a plus tard permis aux Giants de gagner pour seulement la deuxième fois en dix occasions contre San Diego cette saison.
Santiago Casilla (4-2) a été le lanceur de décision pour les Giants. Tim Satuffer (3-2) n'a retiré personne en onzième.
Lilly et les Dodgers musèlent les Braves
Ted Lilly n'a accordé aucun point en six manches pour signer un troisième gain de suite, le releveur Hong-Chih Kuo a été parfait en neuvième et les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Braves d'Atlanta 2-1.
Kuo a retiré sur des prises Brian McCann et Matt Diaz avant de mettre fin au match sur le ballon de Brooks Conrad au champ centre. Kuo a enregistré son quatrième sauvetage à sa première occasion depuis que Jonathan Broxton s'est vu retirer son rôle de releveur par le gérant Joe Torre vendredi.
Lilly (6-8) a quitté le match avec une avance de 1-0, après avoir accordé trois coups sûrs, deux buts sur balles et réussi quatre retraits sur des prises.
Les Dodgers ont frappé 12 coups sûrs, dont trois de la part de Scott Podsednik, mais leurs seuls points ont été marqués sur un roulant dans un double-jeu et sur un ballon sacrifice.
Les Dodgers ont placé deux coureurs ou plus sur les sentiers lors de quatre des six premières manches contre Derek Lowe (11-10), qui a réussi à se sortir du pétrin chaque fois, sauf en quatrième. James Loney a alors frappé un simple, avancé au troisième sur le simple de Casey Blake et marqué sur le double-jeu de Matt Kemp.
Les Reds ont le dernier mot sur les Marlins
Mike Leake a produit un point et Drew Stubbs a claqué un circuit dans la victoire des Reds de Cincinnati, 5-4 contre les Marlins de la Floride.
Les Reds sont maintenant à égalité avec les Marlins au sommet de la section centrale de la Nationale.
Leake (8-4) a laissé des frappeurs atteindre le deuxième coussin à chacune de ses six manches, mais seuls Dan Uggla et Wes Helms l'ont fait mal paraître avec des circuits.
La recrue a alloué six coups sûrs et trois points, en plus d'avoir concédé trois but sur balles et d'avoir retiré six frappeurs sur des prises.
Francisco Cordero s'est amené en neuvième pour récolter son 31e sauvetage de la saison.
Sean West (0-2) a alloué un but sur balles à Scott Rolen et Jonny Gomes pour amorcer la quatrième. Rolen a atteint le troisième but sur le ballon de Stubbs au champ droit et a croisé le marbre sur un simple de Ramon Hernandez au champ gauche.
McGehee joue les héros en 10e manche
Casey McGehee a frappé un simple d'un point en 10e manche et les Brewers de Milwaukee l'ont emporté 5-4 malgré trois erreurs et trois coureurs retirés au marbre face aux Rockies du Colorado samedi soir.
Ryan Braun a entamé la 10e manche avec un double au champ opposé contre Huston Street (2-4) et Prince Fielder a ensuite reçu un but sur balles intentionnel. McGehee a suivi avec son deuxième simple de la soirée au champ centre, ce qui poussait Braun au marbre.
John Axford (7-1) n'a accordé aucun point en deux manches en relève.
Le receveur des Brewers Jonathan Lucroy, qui a été retiré au marbre et qui a commis une erreur de relais, s'est repris pour effectuer un jeu clé en neuvième. Il a retiré Troy Tulowitzki au troisième coussin lorsque l'arrêt-court des Rockies a tenté d'avancer au troisième sur un lancer qui a donné contre le sol.
Carlos Zambrano peut encore gagner
Carlos Zambrano a mérité une première victoire depuis son retour avec les Cubs de Chicago, qui ont défait les Cardinals de St. Louis 3-2.
Il s'agit seulement d'une troisième victoire en 17 matchs pour Chicago.
Zambrano (4-6), que les Cubs avaient suspendu en juin pour son comportement colérique, a donné sept coups sûrs, deux buts sur balles et a retiré trois frappeurs sur des prises en cinq manches et deux tiers.
Carlos Marmol a obtenu son 20e sauvetage.
Aramis Ramirez et Derrek Lee ont frappé la longue balle dans la victoire.
Chris Carpenter (13-4) a donné trois points en six manches. Il avait une fiche de 4-0 avec une moyenne de points mérités de 1,79 à ses six départs précédents.
Un sommet personnel pour Bud Norris
Bud Norris a réalisé un sommet personnel de 14 retraits au bâton et Hunter Pence a frappé un circuit et produit le point qui brisait l'égalité, menant les Astros de Houston vers un gain de 3-2 face aux Pirates de Pittsburgh.
Pence a claqué un circuit en quatrième et un double d'un point en septième, et Norris (5-7) a survécu à un départ chancelant en première manche pour battre les Pirates au Minute Maid Park pour une huitième fois d'affilée cette saison.
Les 14 retraits sur des prises de Norris égalent les performances de Max Scherzer des Tigers de Detroit et Stephen Strasburg des Nationals de Washington, qui sont tous au deuxième rang pour le plus grand nombre de retraits au bâton cette saison. Brandon Morrow des Blue Jays de Toronto en avait réussi 17 le 8 août dernier contre les Rays de Tampa Bay.
Les Pirates ont perdu un sixième match de suite, et un neuvième en autant de rencontres à l'étranger.
Norris a lancé durant sept manches, accordant cinq coups sûrs et deux points. Il a donné un but sur balles intentionnel. Il a également frappé deux coups sûrs pour la première fois de sa carrière.
Paul Maholm (7-11) a accordé trois points sur neuf coups sûrs en six manches et deux tiers. Il a réalisé quatre retraits au bâton.
La longue balle selon Montero
Miguel Montero a claqué deux des quatre circuits des Diamondbacks de l'Arizona et Ian Kennedy a été dominant pendant sept manches dans la victoire de leur équipe 9-2 face aux Nationals de Washington.
Montero a parti le bal avec un long circuit de deux points en deuxième manche contre Jason Marquis (0-5).
Gerardo Parra a ajouté sa troisième longue balle de la saison avec deux retraits pour porter la marque à 3-0.
Après que Ryan Zimmerman eut cogné son 23e circuit en fin de deuxième, Kelly Johnson a claqué son 18e en quatrième pour donner les devants 4-1 aux Diamondbacks.
Les Nationals, qui ont perdu six de leurs sept derniers matchs, ont marqué leur deuxième point en quatrième grâce à un simple d'un point d'Adam Kennedy.
Les Diamondbacks ont rempli les buts contre Marquis en cinquième et ont croisé le marbre pour une cinquième fois sur un roulant de Justin Upton lors d'un double-jeu.
Kennedy (7-9) a très bien fait pendant sept manches en allouant deux points et cinq coups sûrs, en plus d'avoir concédé un but sur balles et d'avoir retiré sept frappeurs sur des prises.
