Un rare revers à domicile pour Kershaw
Baseball mardi, 8 mai 2012. 22:50 vendredi, 13 déc. 2024. 12:39
LOS ANGELES - Ryan Vogelsong a lancé jusqu'en huitième manche pour une première fois cette saison, Brett Pill a cogné un circuit de deux points aux dépens de Clayton Kershaw et les Giants de San Francisco ont battu les Dodgers de Los Angeles 2-1, mardi, stoppant à 12 la série de victoires à domicile du récipiendaire du trophée Cy Young dans la Nationale en 2011.
Kershaw (2-1) n'avait pas perdu au Dodger Stadium depuis le 16 avril 2011 contre les Cardinals de St. Louis.
Vogelsong (1-2) a accordé un point et huit coups sûrs en sept manches et un tiers. L'artilleur droitier a concédé trois buts sur balles et a retiré un seul frappeur sur des prises.
Les Dodgers ont rempli les coussins contre Vogelsong en fin de huitième. Javier Lopez a mis fin à la manche en provoquant un double jeu. Il a ensuite obtenu les deux premiers retraits en neuvième avant de céder sa place à Santiago Casilla. Ce dernier a retiré Juan Uribe et a enregistré un sixième sauvetage en sept occasions cette saison.
Beltran ne fait pas aussi bien que Josh Hamilton, mais quand même...
Le sommaire du match
Carlos Beltran a claqué des circuits lors de ses deux premiers passages au bâton, dont un grand chelem, et a produit six points, et les Cardinals de St. Louis ont battu les Diamondbacks de l'Arizona 6-1, infligeant aux Diamondbacks un quatrième revers de suite.
Beltran, qui avait cogné un des cinq circuits des Cardinals dans la victoire de 9-6 des siens lundi, a frappé un circuit de deux points contre Ian Kennedy en première, puis a envoyé la balle dans la piscine au champ centre-droit en deuxième. Il s'agissait de son 10e grand chelem en carrière.
Jake Westbrook (4-2) a blanchi les Diamondbacks pendant sept manches. Il a concédé quatre coups sûrs.
Kennedy (3-2) a lancé pendant cinq manches sans accorder de point après le grand chelem de Beltran. Les D-backs ont perdu six de leurs sept derniers matchs et neuf de leurs 11 dernières rencontres à domicile.
Une quatrième de suite pour les Mets
Le sommaire du match
Les Mets de New York ont comblé un écart de 0-4 pour l'emporter 7-4 contre les Phillies de Philadelphie.
C'était une quatrième victoire de suite pour les Mets, qui perdaient 4-0 après trois manches. Ils ont inscrit un point en quatrième, puis ont pris les devants avec quatre points en septième. Lucas Duda a couronné la poussée avec un simple d'un point.
Le gain est allé au releveur Manny Acosta (1-2), tandis que Jon Rauch a mérité son premier sauvetage. Chad Qualls (1-1) a subi le revers.
Une première défaite en huit matchs pour les Marlins
Le sommaire du match
Le frappeur suppléant Brian Bogusevic a cogné un double d'un point en huitième et les Astros de Houston ont stoppé à sept la série de victoires des Marlins de Miami, les battant 3-2.
Travis Buck a réussi un simple après deux retraits, puis Bogusevic lui a permis de marquer en frappant la balle dans le coin du champ gauche, contre Ryan Webb (1-1).
Les Astros ont créé l'impasse 2-2 avec deux points en sixième, profitant de deux erreurs du deuxième but Omar Infante sur le même jeu. Des circuits d'Infante et John Buck avaient donné une avance de 2-0 aux Marlins.
Le gain est allé au dossier du releveur Wilton Lopez (3-0), tandis que Brett Myers a récolté un huitième sauvetage.
Barajas, le dernier espoir des Pirates, livre la marchandise
Le sommaire du match
Rod Barajas a claqué un circuit de deux points aux dépens du releveur no 1 des Nationals de Washington Henry Rodriguez après deux retraits en neuvième manche et les Pirates de Pittsburgh ont gagné 5-4.
Le vétéran receveur, qui en arrache depuis le début de la saison, a cogné la balle le long de la ligne dans la gauche et elle est tombée chez les spectateurs. Il a ainsi réussi son premier circuit de la campagne et a produit ses premiers points.
Les Nationals avaient pris les devants 4-3 grâce à un circuit de deux points d'Adam LaRoche en début de neuvième contre le releveur no 1 des Pirates Joel Hanrahan.
Alex Presley a frappé un simple contre Rodriguez (1-2) après un retrait en fin de neuvième et a atteint le troisième coussin à la suite de deux mauvais lancers. Barajas a ensuite mis fin au match d'un seul élan.
La victoire est allée au dossier de Tony Watson (2-0), qui était venu en relève à Hanrahan.
Une rare soirée productive pour l'attaque des Brewers
Le sommaire du match
Aramis Ramirez a cogné un triple de trois points et il a aidé les Brewers de Milwaukee à sortir de leur torpeur à l'attaque dans un gain de 8-3 contre les Reds de Cincinnati.
Yovani Gallardo (2-3) a concédé deux points en six manches et a égalé un sommet cette saison avec huit retraits sur trois prises. Il a permis aux Brewers de signer une quatrième victoire en 12 rencontres.
Gallardo a frappé un simple d'un point en cinquième, mettant fin à une série de huit matchs sans accorder de point de la part de la relève des Reds.
Le double de Scott Rolen en huitième était le 506e de sa carrière. Il a rejoint Babe Ruth au 48e rang de tous les temps à ce chapitre. Jay Bruce a claqué un circuit de deux points aux dépens de Gallardo en sixième, son 10e de la saison.
Le partant des Reds Homer Bailey (1-3) a accordé six points et six coups sûrs en trois manches et deux tiers. Il a aussi concédé trois buts sur balles, a atteint un frappeur et a obtenu quatre retraits sur trois prises.
Les Cubs n'ont pas de solution contre le bâton en feu de Dan Uggla
Le sommaire du match
Dan Uggla a frappé un simple de deux points brisant l'impasse en huitième et les Braves d'Atlanta l'ont emporté 3-1 face aux Cubs de Chicago.
Michael Bourn a amorcé la manche avec un simple, puis Kerry Wood (0-2) a donné deux buts sur balles avant le simple d'Uggla, frappé à travers le monticule. Ce dernier obtenait son troisième coup sûr du match.
Kris Medlen (1-0) a été le lanceur gagnant, tandis que Craig Kimbrel a concrétisé un 10e sauvetage en 11 occasions.
La défaite est allée au dossier de Kerry Wood (0-2). Les Cubs ont bousillé une belle sortie de Ryan Dempster: ce dernier n'a permis qu'un point et six coups sûrs en sept manches, retirant sept frappeurs sur des prises.
Jeff Suppan en a encore dans le bras
Le sommaire du match
Will Venable a frappé un double et un triple pour aider le vieux Jeff Suppan et le reste des Padres de San Diego à vaincre les Rockies du Colorado 3-1.
Suppan (2-0) a trouvé ses aises après la première manche, au cours de laquelle il a donné deux coups sûrs, deux buts sur balles et le seul point des Padres. Le vétéran de 37 ans a remporté ses deux départs depuis son rappel du niveau AAA.
Alex White (0-1) a subi la défaite à son premier départ de la saison. Les Rockies ont perdu leurs cinq derniers matchs.
Kershaw (2-1) n'avait pas perdu au Dodger Stadium depuis le 16 avril 2011 contre les Cardinals de St. Louis.
Vogelsong (1-2) a accordé un point et huit coups sûrs en sept manches et un tiers. L'artilleur droitier a concédé trois buts sur balles et a retiré un seul frappeur sur des prises.
Les Dodgers ont rempli les coussins contre Vogelsong en fin de huitième. Javier Lopez a mis fin à la manche en provoquant un double jeu. Il a ensuite obtenu les deux premiers retraits en neuvième avant de céder sa place à Santiago Casilla. Ce dernier a retiré Juan Uribe et a enregistré un sixième sauvetage en sept occasions cette saison.
Beltran ne fait pas aussi bien que Josh Hamilton, mais quand même...
Le sommaire du match
Carlos Beltran a claqué des circuits lors de ses deux premiers passages au bâton, dont un grand chelem, et a produit six points, et les Cardinals de St. Louis ont battu les Diamondbacks de l'Arizona 6-1, infligeant aux Diamondbacks un quatrième revers de suite.
Beltran, qui avait cogné un des cinq circuits des Cardinals dans la victoire de 9-6 des siens lundi, a frappé un circuit de deux points contre Ian Kennedy en première, puis a envoyé la balle dans la piscine au champ centre-droit en deuxième. Il s'agissait de son 10e grand chelem en carrière.
Jake Westbrook (4-2) a blanchi les Diamondbacks pendant sept manches. Il a concédé quatre coups sûrs.
Kennedy (3-2) a lancé pendant cinq manches sans accorder de point après le grand chelem de Beltran. Les D-backs ont perdu six de leurs sept derniers matchs et neuf de leurs 11 dernières rencontres à domicile.
Une quatrième de suite pour les Mets
Le sommaire du match
Les Mets de New York ont comblé un écart de 0-4 pour l'emporter 7-4 contre les Phillies de Philadelphie.
C'était une quatrième victoire de suite pour les Mets, qui perdaient 4-0 après trois manches. Ils ont inscrit un point en quatrième, puis ont pris les devants avec quatre points en septième. Lucas Duda a couronné la poussée avec un simple d'un point.
Le gain est allé au releveur Manny Acosta (1-2), tandis que Jon Rauch a mérité son premier sauvetage. Chad Qualls (1-1) a subi le revers.
Une première défaite en huit matchs pour les Marlins
Le sommaire du match
Le frappeur suppléant Brian Bogusevic a cogné un double d'un point en huitième et les Astros de Houston ont stoppé à sept la série de victoires des Marlins de Miami, les battant 3-2.
Travis Buck a réussi un simple après deux retraits, puis Bogusevic lui a permis de marquer en frappant la balle dans le coin du champ gauche, contre Ryan Webb (1-1).
Les Astros ont créé l'impasse 2-2 avec deux points en sixième, profitant de deux erreurs du deuxième but Omar Infante sur le même jeu. Des circuits d'Infante et John Buck avaient donné une avance de 2-0 aux Marlins.
Le gain est allé au dossier du releveur Wilton Lopez (3-0), tandis que Brett Myers a récolté un huitième sauvetage.
Barajas, le dernier espoir des Pirates, livre la marchandise
Le sommaire du match
Rod Barajas a claqué un circuit de deux points aux dépens du releveur no 1 des Nationals de Washington Henry Rodriguez après deux retraits en neuvième manche et les Pirates de Pittsburgh ont gagné 5-4.
Le vétéran receveur, qui en arrache depuis le début de la saison, a cogné la balle le long de la ligne dans la gauche et elle est tombée chez les spectateurs. Il a ainsi réussi son premier circuit de la campagne et a produit ses premiers points.
Les Nationals avaient pris les devants 4-3 grâce à un circuit de deux points d'Adam LaRoche en début de neuvième contre le releveur no 1 des Pirates Joel Hanrahan.
Alex Presley a frappé un simple contre Rodriguez (1-2) après un retrait en fin de neuvième et a atteint le troisième coussin à la suite de deux mauvais lancers. Barajas a ensuite mis fin au match d'un seul élan.
La victoire est allée au dossier de Tony Watson (2-0), qui était venu en relève à Hanrahan.
Une rare soirée productive pour l'attaque des Brewers
Le sommaire du match
Aramis Ramirez a cogné un triple de trois points et il a aidé les Brewers de Milwaukee à sortir de leur torpeur à l'attaque dans un gain de 8-3 contre les Reds de Cincinnati.
Yovani Gallardo (2-3) a concédé deux points en six manches et a égalé un sommet cette saison avec huit retraits sur trois prises. Il a permis aux Brewers de signer une quatrième victoire en 12 rencontres.
Gallardo a frappé un simple d'un point en cinquième, mettant fin à une série de huit matchs sans accorder de point de la part de la relève des Reds.
Le double de Scott Rolen en huitième était le 506e de sa carrière. Il a rejoint Babe Ruth au 48e rang de tous les temps à ce chapitre. Jay Bruce a claqué un circuit de deux points aux dépens de Gallardo en sixième, son 10e de la saison.
Le partant des Reds Homer Bailey (1-3) a accordé six points et six coups sûrs en trois manches et deux tiers. Il a aussi concédé trois buts sur balles, a atteint un frappeur et a obtenu quatre retraits sur trois prises.
Les Cubs n'ont pas de solution contre le bâton en feu de Dan Uggla
Le sommaire du match
Dan Uggla a frappé un simple de deux points brisant l'impasse en huitième et les Braves d'Atlanta l'ont emporté 3-1 face aux Cubs de Chicago.
Michael Bourn a amorcé la manche avec un simple, puis Kerry Wood (0-2) a donné deux buts sur balles avant le simple d'Uggla, frappé à travers le monticule. Ce dernier obtenait son troisième coup sûr du match.
Kris Medlen (1-0) a été le lanceur gagnant, tandis que Craig Kimbrel a concrétisé un 10e sauvetage en 11 occasions.
La défaite est allée au dossier de Kerry Wood (0-2). Les Cubs ont bousillé une belle sortie de Ryan Dempster: ce dernier n'a permis qu'un point et six coups sûrs en sept manches, retirant sept frappeurs sur des prises.
Jeff Suppan en a encore dans le bras
Le sommaire du match
Will Venable a frappé un double et un triple pour aider le vieux Jeff Suppan et le reste des Padres de San Diego à vaincre les Rockies du Colorado 3-1.
Suppan (2-0) a trouvé ses aises après la première manche, au cours de laquelle il a donné deux coups sûrs, deux buts sur balles et le seul point des Padres. Le vétéran de 37 ans a remporté ses deux départs depuis son rappel du niveau AAA.
Alex White (0-1) a subi la défaite à son premier départ de la saison. Les Rockies ont perdu leurs cinq derniers matchs.
