Chris Coghlan était loin de se douter d'une simple plaisanterie était pour compromettre la fin de sa saison.

Le voltigeur des Marlins de la Floride devra être opéré à un genou mercredi et sa saison pourrait même être terminée.

Coghlan s'est blessé le 25 juillet dernier en voulant aller entarter son coéquipier Wes Helms qui venait de produire le point de la victoire face aux Braves d'Atlanta.

La recrue de la Nationale en 2009 a mentionné que, dans le meilleur des scénarios, il pourrait revenir pour le dernier droit de la saison. L'opération qu'il subira nécessite une période de remise en forme de quatre à huit semaines.