Une neuvième victoire pour Kazmir
Baseball jeudi, 22 juin 2006. 15:58 samedi, 14 déc. 2024. 00:36
(AP) - Aubrey Huff a réussi un circuit et produit trois points pour conduire les Devil Rays de Tampa Bay à une victoire de 4-1 contre les Diamondbacks de l'Arizona, jeudi.
Scott Kazmir (9-4), un gaucher de 22 ans, n'a alloué que trois coups sûrs, deux buts sur balles et un point en sept manches et deux tiers. Il a cédé un circuit à Johnny Estrada à la huitième.
Brian Meadows a travaillé à la neuvième pour réaliser son deuxième sauvetage.
Les Diamondbacks ont subi une 15e défaite en 17 matchs. Ils se retrouvent sous la barre de .500 (36-37) pour la première fois depuis le 30 avril.
Huff a réussi un simple d'un point à la quatrième et un circuit de deux points à la sixième contre Edgar Gonzalez (0-1).
Young permet aux Rangers d'éviter le coup de balai
Michael Young a réussi un simple de deux points et les Rangers du Texas ont défait les Padres de San Diego 5-3 pour éviter un balayage, jeudi.
Young a donné l'avance aux Rangers 3-2 à la cinquième et Hank Blalock a ensuite frappé un double de deux points. Parti du deuxième but, Mark Teixeira a marqué le deuxième point mais il était évident que le receveur Josh Bard avait appliqué la balle contre lui avant qu'il ne glisse au marbre. Le gérant Bruce Bochy a contesté la décision de l'arbitre Tim McClelland et il a été expulsé du match.
Clay Hensley (4-6) a subi la défaite et John Rheinecker (3-1) a remporté la victoire même s'il a alloué 11 coups sûrs en cinq manches et un tiers.
Akinori Otsuka a travaillé à la neuvième pour enregistrer son 14e sauvetage en 16 occasions.
Brown et Graffanino produisent trois points chacun dans le gain des Royals
Emil Brown et Tony Graffanino ont produit trois points chacun, jeudi, permettant aux Royals de Kansas City de s'imposer 15-7 et de balayer leur série contre les Pirates de Pittsburgh.
Reggie Sanders a croisé le marbre quatre fois du côté de Kansas City. John Buck a frappé la longue balle. Scott Elarton (3-8) a cédé quatre points, dont un seul était mérité, et six coups sûrs en cinq manches et deux tiers.
En fait, seulement neuf des 22 points qui ont été marqués au cours de la rencontre étaient mérités.
Paul Maholm (2-6) a travaillé pendant quatre manches et un tiers, allouant sept points et six coups sûrs. Il a aussi donné cinq buts sur balles, chacun des coureurs ayant reçu une passe gratuite venant éventuellement marquer.
Un seul coup sûr a suffi aux White Sox
Jim Thome a cogné la longue balle en septième manche, réussissant le seul coup sûr contre la recrue Anthony Reyes, menant ainsi Freddy Garcia et les White Sox de Chicago à une victoire de 1-0 sur les Cardinals de St.-Louis, jeudi.
Les champions en titre de la Série mondiale ont savouré une septième victoire consécutive et ont complété le balayage de trois rencontres face aux Cardinals, malgré le retour au jeu du dangereux Albert Pujols.
Reyes, rappelé de Memphis au niveau AAA avant la rencontre, a retiré les 13 premiers frappeurs à lui faire face. Les White Sox avait marqué 33 points et avait frappé 40 coups sûrs lors des deux premiers matchs de la série.
À son quatrième départ dans les majeures, Reyes (1-1) a retiré six frappeurs sur des prises dans la défaite.
Garcia (9-4) a concédé quatre coups sûrs en huit manches. Bobby Jenks a lancé en neuvième pour récolter son 21e sauvetage en 22 tentatives.
La relève des Braves flanche encore
Encore abandonné par leur enclos des releveurs, les Braves d'Atlanta ont subi une 10e défaite consécutive pour la première fois en 18 ans.
Horacio Ramirez a limité les Blue Jays de Toronto à un point en six manches et deux tiers, mais la relève a flanché en huitième et Toronto est revenu de l'arrière pour l'emporter 3-2.
Avec cette défaite, les Braves ont été balayés dans trois séries consécutives d'au moins trois matchs pour la première fois depuis 1977.
A.J. Burnett a effectué un premier départ depuis le 21 avril. Il a donné cinq coups sûrs et deux points en six manches. Burnett a réussi sept retraits au bâton et n'a présenté aucun signe de douleur.
Ty Taubenheim (1-4) a effectué deux retrait en septième pour remporter une première victoire. B.J. Ryan a fermé les livres en neuvième pour récolter un 20e sauvetage en 21 occasions.
Reed Johnson et Lyle Overbay ont frappé trois coups sûrs chacun pour les Blue Jays. Andrew Jones a fait de même chez les Braves.
Miguel Cabrera refuse une passe gratuite
Refusant de se contenter d'un but sur balles intentionnel, Miguel Cabrera a étendu les bras de l'autre côté du marbre et frappé un lancer de Todd Williams pour un simple d'un point en 10e manche, jeudi, si bien qu'il a aidé les Marlins de la Floride à s'imposer 8-5 contre les Orioles de Baltimore.
Les Marlins tiraient de l'arrière 5-1 en neuvième quand ils ont amorcé une remontée face au releveur no 1 des Orioles, Chris Ray. Celui-ci avait préservé 18 victoires en autant d'occasions avant la rencontre de jeudi.
A 5-5 en 10e, Hanley Ramirez a parti le bal avec un simple à l'avant-champ contre Williams (1-3). Ramirez s'est rendu au deuxième coussin grâce à un roulant, puis Cabrera s'est amené à la plaque.
Alors que le receveur Ramon Hernandez était debout et avait signalé à son artilleur d'y aller d'un but sur balles intentionnel, Cabrera a surpris tout le monde en se penchant pour frapper la balle au champ centre.
Les Marlins ont ajouté deux points d'assurance à la suite d'un relais imprécis de l'arrêt-court Miguel Tejada.
Randy Messenger (1-3) a lancé la neuvième et signé sa première victoire dans les majeures. Joe Borowski a obtenu trois retraits et un 13e sauvetage.
Scott Kazmir (9-4), un gaucher de 22 ans, n'a alloué que trois coups sûrs, deux buts sur balles et un point en sept manches et deux tiers. Il a cédé un circuit à Johnny Estrada à la huitième.
Brian Meadows a travaillé à la neuvième pour réaliser son deuxième sauvetage.
Les Diamondbacks ont subi une 15e défaite en 17 matchs. Ils se retrouvent sous la barre de .500 (36-37) pour la première fois depuis le 30 avril.
Huff a réussi un simple d'un point à la quatrième et un circuit de deux points à la sixième contre Edgar Gonzalez (0-1).
Young permet aux Rangers d'éviter le coup de balai
Michael Young a réussi un simple de deux points et les Rangers du Texas ont défait les Padres de San Diego 5-3 pour éviter un balayage, jeudi.
Young a donné l'avance aux Rangers 3-2 à la cinquième et Hank Blalock a ensuite frappé un double de deux points. Parti du deuxième but, Mark Teixeira a marqué le deuxième point mais il était évident que le receveur Josh Bard avait appliqué la balle contre lui avant qu'il ne glisse au marbre. Le gérant Bruce Bochy a contesté la décision de l'arbitre Tim McClelland et il a été expulsé du match.
Clay Hensley (4-6) a subi la défaite et John Rheinecker (3-1) a remporté la victoire même s'il a alloué 11 coups sûrs en cinq manches et un tiers.
Akinori Otsuka a travaillé à la neuvième pour enregistrer son 14e sauvetage en 16 occasions.
Brown et Graffanino produisent trois points chacun dans le gain des Royals
Emil Brown et Tony Graffanino ont produit trois points chacun, jeudi, permettant aux Royals de Kansas City de s'imposer 15-7 et de balayer leur série contre les Pirates de Pittsburgh.
Reggie Sanders a croisé le marbre quatre fois du côté de Kansas City. John Buck a frappé la longue balle. Scott Elarton (3-8) a cédé quatre points, dont un seul était mérité, et six coups sûrs en cinq manches et deux tiers.
En fait, seulement neuf des 22 points qui ont été marqués au cours de la rencontre étaient mérités.
Paul Maholm (2-6) a travaillé pendant quatre manches et un tiers, allouant sept points et six coups sûrs. Il a aussi donné cinq buts sur balles, chacun des coureurs ayant reçu une passe gratuite venant éventuellement marquer.
Un seul coup sûr a suffi aux White Sox
Jim Thome a cogné la longue balle en septième manche, réussissant le seul coup sûr contre la recrue Anthony Reyes, menant ainsi Freddy Garcia et les White Sox de Chicago à une victoire de 1-0 sur les Cardinals de St.-Louis, jeudi.
Les champions en titre de la Série mondiale ont savouré une septième victoire consécutive et ont complété le balayage de trois rencontres face aux Cardinals, malgré le retour au jeu du dangereux Albert Pujols.
Reyes, rappelé de Memphis au niveau AAA avant la rencontre, a retiré les 13 premiers frappeurs à lui faire face. Les White Sox avait marqué 33 points et avait frappé 40 coups sûrs lors des deux premiers matchs de la série.
À son quatrième départ dans les majeures, Reyes (1-1) a retiré six frappeurs sur des prises dans la défaite.
Garcia (9-4) a concédé quatre coups sûrs en huit manches. Bobby Jenks a lancé en neuvième pour récolter son 21e sauvetage en 22 tentatives.
La relève des Braves flanche encore
Encore abandonné par leur enclos des releveurs, les Braves d'Atlanta ont subi une 10e défaite consécutive pour la première fois en 18 ans.
Horacio Ramirez a limité les Blue Jays de Toronto à un point en six manches et deux tiers, mais la relève a flanché en huitième et Toronto est revenu de l'arrière pour l'emporter 3-2.
Avec cette défaite, les Braves ont été balayés dans trois séries consécutives d'au moins trois matchs pour la première fois depuis 1977.
A.J. Burnett a effectué un premier départ depuis le 21 avril. Il a donné cinq coups sûrs et deux points en six manches. Burnett a réussi sept retraits au bâton et n'a présenté aucun signe de douleur.
Ty Taubenheim (1-4) a effectué deux retrait en septième pour remporter une première victoire. B.J. Ryan a fermé les livres en neuvième pour récolter un 20e sauvetage en 21 occasions.
Reed Johnson et Lyle Overbay ont frappé trois coups sûrs chacun pour les Blue Jays. Andrew Jones a fait de même chez les Braves.
Miguel Cabrera refuse une passe gratuite
Refusant de se contenter d'un but sur balles intentionnel, Miguel Cabrera a étendu les bras de l'autre côté du marbre et frappé un lancer de Todd Williams pour un simple d'un point en 10e manche, jeudi, si bien qu'il a aidé les Marlins de la Floride à s'imposer 8-5 contre les Orioles de Baltimore.
Les Marlins tiraient de l'arrière 5-1 en neuvième quand ils ont amorcé une remontée face au releveur no 1 des Orioles, Chris Ray. Celui-ci avait préservé 18 victoires en autant d'occasions avant la rencontre de jeudi.
A 5-5 en 10e, Hanley Ramirez a parti le bal avec un simple à l'avant-champ contre Williams (1-3). Ramirez s'est rendu au deuxième coussin grâce à un roulant, puis Cabrera s'est amené à la plaque.
Alors que le receveur Ramon Hernandez était debout et avait signalé à son artilleur d'y aller d'un but sur balles intentionnel, Cabrera a surpris tout le monde en se penchant pour frapper la balle au champ centre.
Les Marlins ont ajouté deux points d'assurance à la suite d'un relais imprécis de l'arrêt-court Miguel Tejada.
Randy Messenger (1-3) a lancé la neuvième et signé sa première victoire dans les majeures. Joe Borowski a obtenu trois retraits et un 13e sauvetage.
