Une soirée magique de baseball
Baseball mercredi, 28 sept. 2011. 19:04 samedi, 14 déc. 2024. 06:52
ST. PETERSBURG, Floride - Les Rays de Tampa Bay ont remporté la course au quatrième as grâce à une remontée extraordinaire, mercredi. Ils ont comblé un déficit de sept points, puis ont battu les Yankees de New York 8-7 grâce au circuit d'Evan Longoria en 12e manche.
La victoire des Rays est survenue quatre minutes après que les Red Sox de Boston eurent gaspillé une avance d'un point en neuvième et ainsi perdu 4-3 contre les Orioles de Baltimore. Les Red Sox détenaient une avance de neuf matchs dans la course au quatrième as tôt en septembre, mais étaient à égalité avec les Rays à l'aube du dernier jour de la saison régulière.
Longoria a cogné un circuit de trois points en huitième pour couronner une poussée de six points. Puis, après deux retraits en neuvième, Dan Johnson a créé l'égalité avec une claque en solo.
Longoria a donné la victoire aux siens après un retrait en 12e. Il a frappé la balle en flèche tout juste du bon côté du poteau de démarcation dans la gauche.
Les Rays amorceront les séries vendredi contre les Rangers au Texas.
L'effondrement des Red Sox
Faits saillants | Sommaire
Les Red Sox de Boston ont complété leur effondrement de la pire des façons, en ratant les séries après avoir accordé deux points en neuvième manche dans une défaite de 4-3, mercredi, contre les Orioles de Baltimore.
Les Red Sox détenaient une avance de neuf matchs dans la course au quatrième as le 3 septembre dernier. Ils ont ensuite perdu sept de leurs 28 matchs suivants et se retrouvaient à égalité avec les Rays de Tampa Bay à l'aube du dernier jour de la saison régulière.
Quelques minutes après la fin de leur match, les Rays, qui avaient comblé un retard de 7-0, ont couronné leur remontée en battant les Yankees de New York 8-7 en 12 manches.
Le match des Red Sox avait été interrompu pendant une heure 26 minutes en septième manche en raison de la pluie.
Quand la pluie a commencé à tomber, les Rays accusaient un retard de 7-0. Quand le jeu a repris, le pointage était égal 7-7 et les deux équipes se dirigeaient en 10e manche.
Les Orioles ont gagné en neuvième contre le releveur no 1 des Red Sox Jonathan Papelbon (4-1), qui a retiré les deux premiers frappeurs sur des prises avant de concéder un double à Chris Davis. Nolan Reimold a suivi avec un double, ce qui créait l'égalité. Robert Andino a couronné la remontée avec un simple dans la gauche que Carl Crawford n'a pas été en mesure de capter.
Les Red Sox sont devenus la première équipe à échapper une avance de neuf matchs en septembre dans une course aux séries, selon le Elias Sports Bureau.
La victoire est allée au dossier de Jim Johnson (6-5), qui a oeuvré en neuvième pour les Orioles.
Les Jays finissent l'année en beauté
Sommaire
Le releveur Chris Sale a donné deux buts sur balles avec les buts tous occupés en neuvième, mercredi, causant aux White Sox de Chicago de s'incliner 3-2 devant les Blue Jays de Toronto.
Kelly Johnson a amorcé la manche avec un double, puis a atteint le troisième but sur un simple de David Cooper. Colby Rasmus a déposé l'amorti sacrifice pour faire avancer Cooper d'un but, puis J.P. Arencibia a reçu un but sur balles intentionnel qui remplissait les sentiers.
Avec les siens toujours en avance 2-1, Sale (2-2) a ensuite donné des buts sur balles à Mark Teahen et Adam Loewen.
Phil Humber semblait en voie de mériter un 10e gain. Il avait espacé un point et deux coups sûrs en six manches et deux tiers, retirant neuf frappeurs au bâton.
Le gain est allé à Shawn Camp (6-3), qui a lancé en huitième. Frank Francisco a signé un 17e sauvetage en 21 occasions.
Victoire importante pour les Rangers
Sommaire
Mike Napoli a brisé l'égalité en neuvième avec son quatrième circuit en deux matchs et les Rangers du Texas se sont assurés de l'avantage du terrain lors du premier tour éliminatoire en battant les Angels de Los Angeles 3-1, mercredi.
Napoli, un ancien des Angels, a aussi claqué une longue balle en deuxième manche alors que les Rangers ont établi une nouvelle marque d'équipe avec 96 victoires. Ils ont remporté leurs six derniers matchs de la saison.
En gagnant 14 de leurs 16 dernières rencontres, les Rangers (96-66) ont devancé les Tigers de Detroit (95-67) et ils accueilleront les gagnants de la course au quatrième as au Rangers Ballpark vendredi.
Gil Velasquez a produit l'unique point des Angels, qui étaient dans la course aux séries jusqu'à lundi. Les Angels (86-76) ont perdu six de leurs sept derniers matchs de la saison.
Le titre des frappeurs appartient à Cabrera
Sommaire
Miguel Cabrera a cogné un simple et un double pour s'assurer du championnat des frappeurs dans l'Américaine, Jhonny Peralta a brisé l'égalité avec un circuit en huitième manche et les Tigers de Detroit ont défait les Indians de Cleveland 5-4, mercredi.
Avant les matchs de mercredi, Cabrera avait une moyenne de ,343 soit cinq points de plus que Michael Young des Rangers du Texas et Adrian Gonzalez des Red Sox de Boston. Il a augmenté sa moyenne d'un point contre les Indians, rendant la tâche pratiquement impossible pour les deux autres frappeurs.
Peralta a claqué son 21e circuit de la saison contre Vinnie Pestano (1-2) pour donner les devants aux Tigers, après que Ryan Perry (2-0) eut permis aux Indians de créer l'égalité 4-4 en début de huitième.
Jose Valverde a oeuvré en neuvième et a enregistré son 49e sauvetage de la campagne en autant d'occasions.
Les Twins évitent la 100e défaite
Sommaire
Trevor Plouffe a frappé un simple d'un point après deux retraits en neuvième et les Twins du Minnesota ont battu les Royals de Kansas City 1-0, mercredi, évitant ainsi une saison de 100 défaites.
Carl Pavano (9-13) a signé un match complet, espaçant cinq coups sûrs et retirant trois frappeurs au bâton.
Les Twins ont fini la saison avec leur seule séquence de deux gains de suite ce mois-ci. La défaite est allée au releveur Blake Wood (5-3).
Record peu enviable pour les Mariners
Sommaire
Gio Gonzalez a conclu la saison en beauté en concédant seulemet deux coups sûrs en huit manches dans une victoire de 2-0 des A's d'Oakland face aux Mariners de Seattle.
Jai Miller a frappé un circuit de deux points aux dépens d'Anthony Vasquez pour faire la différence en attaque.
Les Mariners terminent l'année avec 16 blanchissages, un record d'organisation.
La victoire des Rays est survenue quatre minutes après que les Red Sox de Boston eurent gaspillé une avance d'un point en neuvième et ainsi perdu 4-3 contre les Orioles de Baltimore. Les Red Sox détenaient une avance de neuf matchs dans la course au quatrième as tôt en septembre, mais étaient à égalité avec les Rays à l'aube du dernier jour de la saison régulière.
Longoria a cogné un circuit de trois points en huitième pour couronner une poussée de six points. Puis, après deux retraits en neuvième, Dan Johnson a créé l'égalité avec une claque en solo.
Longoria a donné la victoire aux siens après un retrait en 12e. Il a frappé la balle en flèche tout juste du bon côté du poteau de démarcation dans la gauche.
Les Rays amorceront les séries vendredi contre les Rangers au Texas.
L'effondrement des Red Sox
Faits saillants | Sommaire
Les Red Sox de Boston ont complété leur effondrement de la pire des façons, en ratant les séries après avoir accordé deux points en neuvième manche dans une défaite de 4-3, mercredi, contre les Orioles de Baltimore.
Les Red Sox détenaient une avance de neuf matchs dans la course au quatrième as le 3 septembre dernier. Ils ont ensuite perdu sept de leurs 28 matchs suivants et se retrouvaient à égalité avec les Rays de Tampa Bay à l'aube du dernier jour de la saison régulière.
Quelques minutes après la fin de leur match, les Rays, qui avaient comblé un retard de 7-0, ont couronné leur remontée en battant les Yankees de New York 8-7 en 12 manches.
Le match des Red Sox avait été interrompu pendant une heure 26 minutes en septième manche en raison de la pluie.
Quand la pluie a commencé à tomber, les Rays accusaient un retard de 7-0. Quand le jeu a repris, le pointage était égal 7-7 et les deux équipes se dirigeaient en 10e manche.
Les Orioles ont gagné en neuvième contre le releveur no 1 des Red Sox Jonathan Papelbon (4-1), qui a retiré les deux premiers frappeurs sur des prises avant de concéder un double à Chris Davis. Nolan Reimold a suivi avec un double, ce qui créait l'égalité. Robert Andino a couronné la remontée avec un simple dans la gauche que Carl Crawford n'a pas été en mesure de capter.
Les Red Sox sont devenus la première équipe à échapper une avance de neuf matchs en septembre dans une course aux séries, selon le Elias Sports Bureau.
La victoire est allée au dossier de Jim Johnson (6-5), qui a oeuvré en neuvième pour les Orioles.
Les Jays finissent l'année en beauté
Sommaire
Le releveur Chris Sale a donné deux buts sur balles avec les buts tous occupés en neuvième, mercredi, causant aux White Sox de Chicago de s'incliner 3-2 devant les Blue Jays de Toronto.
Kelly Johnson a amorcé la manche avec un double, puis a atteint le troisième but sur un simple de David Cooper. Colby Rasmus a déposé l'amorti sacrifice pour faire avancer Cooper d'un but, puis J.P. Arencibia a reçu un but sur balles intentionnel qui remplissait les sentiers.
Avec les siens toujours en avance 2-1, Sale (2-2) a ensuite donné des buts sur balles à Mark Teahen et Adam Loewen.
Phil Humber semblait en voie de mériter un 10e gain. Il avait espacé un point et deux coups sûrs en six manches et deux tiers, retirant neuf frappeurs au bâton.
Le gain est allé à Shawn Camp (6-3), qui a lancé en huitième. Frank Francisco a signé un 17e sauvetage en 21 occasions.
Victoire importante pour les Rangers
Sommaire
Mike Napoli a brisé l'égalité en neuvième avec son quatrième circuit en deux matchs et les Rangers du Texas se sont assurés de l'avantage du terrain lors du premier tour éliminatoire en battant les Angels de Los Angeles 3-1, mercredi.
Napoli, un ancien des Angels, a aussi claqué une longue balle en deuxième manche alors que les Rangers ont établi une nouvelle marque d'équipe avec 96 victoires. Ils ont remporté leurs six derniers matchs de la saison.
En gagnant 14 de leurs 16 dernières rencontres, les Rangers (96-66) ont devancé les Tigers de Detroit (95-67) et ils accueilleront les gagnants de la course au quatrième as au Rangers Ballpark vendredi.
Gil Velasquez a produit l'unique point des Angels, qui étaient dans la course aux séries jusqu'à lundi. Les Angels (86-76) ont perdu six de leurs sept derniers matchs de la saison.
Le titre des frappeurs appartient à Cabrera
Sommaire
Miguel Cabrera a cogné un simple et un double pour s'assurer du championnat des frappeurs dans l'Américaine, Jhonny Peralta a brisé l'égalité avec un circuit en huitième manche et les Tigers de Detroit ont défait les Indians de Cleveland 5-4, mercredi.
Avant les matchs de mercredi, Cabrera avait une moyenne de ,343 soit cinq points de plus que Michael Young des Rangers du Texas et Adrian Gonzalez des Red Sox de Boston. Il a augmenté sa moyenne d'un point contre les Indians, rendant la tâche pratiquement impossible pour les deux autres frappeurs.
Peralta a claqué son 21e circuit de la saison contre Vinnie Pestano (1-2) pour donner les devants aux Tigers, après que Ryan Perry (2-0) eut permis aux Indians de créer l'égalité 4-4 en début de huitième.
Jose Valverde a oeuvré en neuvième et a enregistré son 49e sauvetage de la campagne en autant d'occasions.
Les Twins évitent la 100e défaite
Sommaire
Trevor Plouffe a frappé un simple d'un point après deux retraits en neuvième et les Twins du Minnesota ont battu les Royals de Kansas City 1-0, mercredi, évitant ainsi une saison de 100 défaites.
Carl Pavano (9-13) a signé un match complet, espaçant cinq coups sûrs et retirant trois frappeurs au bâton.
Les Twins ont fini la saison avec leur seule séquence de deux gains de suite ce mois-ci. La défaite est allée au releveur Blake Wood (5-3).
Record peu enviable pour les Mariners
Sommaire
Gio Gonzalez a conclu la saison en beauté en concédant seulemet deux coups sûrs en huit manches dans une victoire de 2-0 des A's d'Oakland face aux Mariners de Seattle.
Jai Miller a frappé un circuit de deux points aux dépens d'Anthony Vasquez pour faire la différence en attaque.
Les Mariners terminent l'année avec 16 blanchissages, un record d'organisation.
