(AP) - Ismael Valdez a cédé quatre coups sûrs avant de quitter en septième manche à la suite d'une blessure au tendon d'Achille victoire de 3-0 contre les Rockies du Colorado.

Luis Castillo a frappé un simple d'un point pour les Marlins qui ont remporté une quatrième victoire en six rencontres.

Valdez (11-7) a été atteint d'une balle de Todd Helton avant de quitter le match en septième manche après avoir retiré quatre frappeurs sur des prises en 6,2 manches.

Armando Benitez a protégé un 37e match cette saison.

Joe Kennedy (6-6) a encaissé le revers.