(AP)--Vladimir Guerrero et Jose Guillen ont claqué des circuits sur deux lancers consécutifs alors que Bartolo Colon n'a accordé que deux deux coups sûrs en sept manches lorsque les Angels d'Anaheim ont vaincu les Royals de Kansas City lundi soir au compte de 9 à 4.

Les Angels, qui sont de retour à domicile après avoir balayé les Yankees à New York, signent une sixième victoire consécutive.

Anaheim a procuré une avance de neuf points après six manches à Colon qui a mené son équipe à un 14e gain lors de ses 18 derniers matchs.

Calvin Pickering et Aaron Guiel ont frappé des circuits consécutifs face à Colon (13-9) en huitième manche.

Pickering a frappé trois circuits et produit huit points en deux matchs depuis qu'il a été rappelé des ligues mineures.