Volquez fait honneur à son statut
Baseball dimanche, 6 juil. 2008. 17:10 dimanche, 15 déc. 2024. 07:41
CINCINNATI - Adam Dunn a frappé un circuit de trois points et il a amorcé la remontée des Reds de Cincinnati, dimanche, et ces derniers se sont ensuite cramponnés pour l'emporter 6-5 contre les Nationals de Washington.
Les Reds ont balayé la série de quatre rencontres contre les Nationals. Ces derniers subissaient un 11e revers en 15 sorties.
Edinson Volquez (11-3), qui sera le seul représentant des Reds au match des étoiles, a signé la victoire.
Le droitier Collin Balester (1-1) a retiré les 11 premiers frappeurs à lui faire face, mais il a connu des problèmes par la suite. David Ross a rompu l'égalité en cinquième manche au moyen d'un double.
Francisco Cordero a obtenu un 18e sauvetage en 22 occasions même s'il a donné des simples d'un point à Cristian Guzman et Austin Kearns en neuvième.
Guzman, qui représentera les Nationals au match des étoiles, a frappé en lieu sûr dans un 14e match de suite.
Les Dodgers mettent de la pression sur les D'Backs
James Loney a cogné deux doubles et a fait produire trois points pour mener les Dodgers de Los Angeles vers une victoire de 5-3 aux dépens des Giants de San Francisco.
Andre Ethier a ajouté trois coups sûrs et un point produit pour les Dodgers, qui ont gagné huit de leurs dix dernières sorties à l'étranger. Les Dodgers ont également remporté une troisième série d'affilée.
Matt Kemp et Ethier ont chacun fait produire un point en troisième pour permettre aux Dodgers de s'emparer d'une avance de 3-1. Le double de deux points de Loney en cinquième manche a accru la priorité des Dodgers à 5-2.
Dans la défaite, Rich Aurilia a cogné deux coups sûrs, dont un circuit pour son 1500e coup sûr en carrière. Fred Lewis et Emmanuel Burriss ont ajouté deux coups sûrs chacun.
Brian Falkenborg (1-1) a été crédité de la victoire et Takashi Saito a inscrit son 16e sauvetage en 19 opportunités.
La défaite est allée au dossier de Matt Cain (5-7), qui n'a toujours pas vaincu les Dodgers en sept départs en carrière.
dont l'avance ne tient toujours qu'à un fil
Randy Johnson a retiré 10 frappeurs sur des prises et il a concédé trois coups sûrs en six manches et un tiers, dimanche, lors d'une victoire de 3-2 des Diamondbacks de l'Arizona contre les Padres de San Diego.
Justin Upton a claqué le deuxième plus long circuit dans l'histoire du Chase Field - 484 pieds jusqu'au deuxième balcon - et Mark Reynolds a aussi frappé la longue balle pour les Diamondbacks.
Chez les Padres, Scott Hairston a amorcé le match pour les siens avec un circuit, la deuxième fois qu'il réussissait le coup cette année.
Johnson (5-7) s'est retrouvé seul au 24e rang de l'histoire au chapitre des victoires en carrière, avec 289. Il a devancé Tommy John. Il en était à sa première victoire depuis le 18 mai.
Après le circuit de Hairston, Johnson n'a plus cédé de coup sûr jusqu'au simple d'Edgar Gonzalez en sixième manche. Il a donné un but sur balles et atteint un frappeur.
Josh Banks (2-4) a alloué trois points, sept coups sûrs et un but sur balles.
Sept heures et quelques Red Bull plus tard, Tatis joue les héros
Fernando Tatis a claqué un circuit de deux points en 12e manche et il a permis aux Mets de New York de battre les Phillies de Philadelphie 4-2 dans une rencontre qui s'est terminée plus de sept heures après le premier lancer.
Jayson Werth avait forcé la prolongation en cognant un circuit de deux points après deux retraits en neuvième manche contre le stoppeur des Mets Billy Wagner.
Tatis a réussi son circuit, son deuxième de la saison, contre Chad Durbin (2-2) alors qu'il y avait un retrait.
Joe Smith (1-1) a blanchi les Phillies pendant deux manches et un tiers et il a mérité la victoire.
La rencontre a été interrompue pendant deux heures 50 minutes, en fin de huitième manche, en raison de violentes averses.
Les Brewers s'amusent
J.J. Hardy a frappé deux circuits, Ryan Braun en a ajouté un et les Brewers de Milwaukee ont complété le balayage de leur série de trois matchs face aux Pirates de Pittsburgh grâce à une victoire de 11-6.
Les Brewers ont égalé des records d'équipe en cognant neuf doubles et 12 coups sûrs de plus d'un but, en route vers un cinquième balayage d'une série cette saison, tous réussis à domicile. Pour la première fois de la saison, les Brewers affichent dix victoires au-dessus de la barrière de ,500.
Hardy a obtenu trois coups sûrs en quatre et il présente une moyenne de ,446 à ses 18 derniers matchs. L'arrêt-court des Brewers a cogné un circuit de deux points en première manche et il a ajouté une autre claque de deux points en quatrième, portant le score 8-6 en faveur des Brewers.
Ces derniers ont ajouté un point face au releveur Denny Bautista (1-1) grâce à un double de Corey Hart qui a permis à Braun de marquer. Sean Burnett a concédé un autre point à la suite d'un double de Bill Hall.
Le releveur Mitch Stetter (2-1) a été crédité de la victoire après avoir lancé pendant deux manches sans allouer de points.
Dans la défaite, le Canadien Jason Bay a frappé un impressionnant circuit en solo, dont la distance a été estimée à 443 pieds, en deuxième manche.
Les Cubs consolident leur avance en tête
Aramis Ramirez a obtenu deux coups sûrs et trois points produits et Sean Marshall a mérité sa première victoire de la saison et les Cubs de Chicago ont facilement pris la mesure des Cardinals de St. Louis 7-1.
Geovany Soto a claqué son 15e circuit de la saison et Derrek Lee a ajouté trois coups sûrs pour permettre aux Cubs, les meneurs de la section Centrale, de gagner deux des trois matchs de cette série contre leurs grands rivaux.
Les Cubs ont marqué un point en deuxième, un en troisième et un autre en cinquième face à Todd Wellemeyer (7-4) contre lequel ils ont obtenu neuf coups sûrs. Ramirez a produit un premier point avec un simple en troisième avant de cogner un ballon sacrifice deux manches plus tard.
Marshall (1-2) a alloué un point, résultat d'un circuit du voltigeur Ryan Ludwick en sixième manche, et six coups sûrs en six manches.
Cody Ross conclut la série en beauté
Cody Ross a frappé un circuit et a produit cinq points dans un gain de 10-5 des Marlins de la Floride face aux Rockies du Colorado.
Ross a conclu la série de quatre matches avec 15 points produits, lui qui en totalisait 32 avant celle-ci.
Aaron Cook (11-6) a connu sa pire sortie de la saison, lui qui participera cette année à son premier match des étoiles. Il a permis sept points mérités et 11 coups sûrs en sept manches et un tiers.
Ross l'a chassé en cognant son 15e circuit en huitième, y allant d'une claque de deux points procurant l'avance 7-4 aux Marlins.
Le releveur Chris Volstad (1-0) a obtenu un premier gain dans le baseball majeur.
Brad Hawpe a cogné son 13e circuit de la saison pour les Rockies.
Teixeira met fin à un long match avec un long simple
Mark Teixeira a cogné un simple sur la clôture du champ centre gauche alors que les buts étaient remplis en 17e manche et les Braves d'Atlanta ont arraché une victoire de 7-6 aux Astros de Houston.
Ce match, le plus long dans l'histoire du Turner Field, a commencé avec un retard de 1 h 50 en raison de la pluie, et l'excellent travail des lanceurs l'a prolongé jusqu'en milieu de soirée.
Les Braves ont créé l'égalité grâce à une poussée de deux points en huitième manche et les deux formations ont ensuite eu plusieurs opportunités de briser l'impasse.
Gregor Blanco est celui qui a inscrit le point victorieux, après avoir frappé un simple contre Tim Byrdak (2-1) à titre de premier frappeur de la 17e manche. Yunel Escobar a enchaîné avec un simple, grâce à un amorti, et Chipper Jones a rempli les coussins à l'aide d'un simple au champ droit. Teixeira a suivi avec son coup sûr décisif.
Royce Ring (2-1) a été crédité du gain après avoir laissé Carlos Lee au troisième coussin en première moitié de la 17e.
Les Reds ont balayé la série de quatre rencontres contre les Nationals. Ces derniers subissaient un 11e revers en 15 sorties.
Edinson Volquez (11-3), qui sera le seul représentant des Reds au match des étoiles, a signé la victoire.
Le droitier Collin Balester (1-1) a retiré les 11 premiers frappeurs à lui faire face, mais il a connu des problèmes par la suite. David Ross a rompu l'égalité en cinquième manche au moyen d'un double.
Francisco Cordero a obtenu un 18e sauvetage en 22 occasions même s'il a donné des simples d'un point à Cristian Guzman et Austin Kearns en neuvième.
Guzman, qui représentera les Nationals au match des étoiles, a frappé en lieu sûr dans un 14e match de suite.
Les Dodgers mettent de la pression sur les D'Backs
James Loney a cogné deux doubles et a fait produire trois points pour mener les Dodgers de Los Angeles vers une victoire de 5-3 aux dépens des Giants de San Francisco.
Andre Ethier a ajouté trois coups sûrs et un point produit pour les Dodgers, qui ont gagné huit de leurs dix dernières sorties à l'étranger. Les Dodgers ont également remporté une troisième série d'affilée.
Matt Kemp et Ethier ont chacun fait produire un point en troisième pour permettre aux Dodgers de s'emparer d'une avance de 3-1. Le double de deux points de Loney en cinquième manche a accru la priorité des Dodgers à 5-2.
Dans la défaite, Rich Aurilia a cogné deux coups sûrs, dont un circuit pour son 1500e coup sûr en carrière. Fred Lewis et Emmanuel Burriss ont ajouté deux coups sûrs chacun.
Brian Falkenborg (1-1) a été crédité de la victoire et Takashi Saito a inscrit son 16e sauvetage en 19 opportunités.
La défaite est allée au dossier de Matt Cain (5-7), qui n'a toujours pas vaincu les Dodgers en sept départs en carrière.
dont l'avance ne tient toujours qu'à un fil
Randy Johnson a retiré 10 frappeurs sur des prises et il a concédé trois coups sûrs en six manches et un tiers, dimanche, lors d'une victoire de 3-2 des Diamondbacks de l'Arizona contre les Padres de San Diego.
Justin Upton a claqué le deuxième plus long circuit dans l'histoire du Chase Field - 484 pieds jusqu'au deuxième balcon - et Mark Reynolds a aussi frappé la longue balle pour les Diamondbacks.
Chez les Padres, Scott Hairston a amorcé le match pour les siens avec un circuit, la deuxième fois qu'il réussissait le coup cette année.
Johnson (5-7) s'est retrouvé seul au 24e rang de l'histoire au chapitre des victoires en carrière, avec 289. Il a devancé Tommy John. Il en était à sa première victoire depuis le 18 mai.
Après le circuit de Hairston, Johnson n'a plus cédé de coup sûr jusqu'au simple d'Edgar Gonzalez en sixième manche. Il a donné un but sur balles et atteint un frappeur.
Josh Banks (2-4) a alloué trois points, sept coups sûrs et un but sur balles.
Sept heures et quelques Red Bull plus tard, Tatis joue les héros
Fernando Tatis a claqué un circuit de deux points en 12e manche et il a permis aux Mets de New York de battre les Phillies de Philadelphie 4-2 dans une rencontre qui s'est terminée plus de sept heures après le premier lancer.
Jayson Werth avait forcé la prolongation en cognant un circuit de deux points après deux retraits en neuvième manche contre le stoppeur des Mets Billy Wagner.
Tatis a réussi son circuit, son deuxième de la saison, contre Chad Durbin (2-2) alors qu'il y avait un retrait.
Joe Smith (1-1) a blanchi les Phillies pendant deux manches et un tiers et il a mérité la victoire.
La rencontre a été interrompue pendant deux heures 50 minutes, en fin de huitième manche, en raison de violentes averses.
Les Brewers s'amusent
J.J. Hardy a frappé deux circuits, Ryan Braun en a ajouté un et les Brewers de Milwaukee ont complété le balayage de leur série de trois matchs face aux Pirates de Pittsburgh grâce à une victoire de 11-6.
Les Brewers ont égalé des records d'équipe en cognant neuf doubles et 12 coups sûrs de plus d'un but, en route vers un cinquième balayage d'une série cette saison, tous réussis à domicile. Pour la première fois de la saison, les Brewers affichent dix victoires au-dessus de la barrière de ,500.
Hardy a obtenu trois coups sûrs en quatre et il présente une moyenne de ,446 à ses 18 derniers matchs. L'arrêt-court des Brewers a cogné un circuit de deux points en première manche et il a ajouté une autre claque de deux points en quatrième, portant le score 8-6 en faveur des Brewers.
Ces derniers ont ajouté un point face au releveur Denny Bautista (1-1) grâce à un double de Corey Hart qui a permis à Braun de marquer. Sean Burnett a concédé un autre point à la suite d'un double de Bill Hall.
Le releveur Mitch Stetter (2-1) a été crédité de la victoire après avoir lancé pendant deux manches sans allouer de points.
Dans la défaite, le Canadien Jason Bay a frappé un impressionnant circuit en solo, dont la distance a été estimée à 443 pieds, en deuxième manche.
Les Cubs consolident leur avance en tête
Aramis Ramirez a obtenu deux coups sûrs et trois points produits et Sean Marshall a mérité sa première victoire de la saison et les Cubs de Chicago ont facilement pris la mesure des Cardinals de St. Louis 7-1.
Geovany Soto a claqué son 15e circuit de la saison et Derrek Lee a ajouté trois coups sûrs pour permettre aux Cubs, les meneurs de la section Centrale, de gagner deux des trois matchs de cette série contre leurs grands rivaux.
Les Cubs ont marqué un point en deuxième, un en troisième et un autre en cinquième face à Todd Wellemeyer (7-4) contre lequel ils ont obtenu neuf coups sûrs. Ramirez a produit un premier point avec un simple en troisième avant de cogner un ballon sacrifice deux manches plus tard.
Marshall (1-2) a alloué un point, résultat d'un circuit du voltigeur Ryan Ludwick en sixième manche, et six coups sûrs en six manches.
Cody Ross conclut la série en beauté
Cody Ross a frappé un circuit et a produit cinq points dans un gain de 10-5 des Marlins de la Floride face aux Rockies du Colorado.
Ross a conclu la série de quatre matches avec 15 points produits, lui qui en totalisait 32 avant celle-ci.
Aaron Cook (11-6) a connu sa pire sortie de la saison, lui qui participera cette année à son premier match des étoiles. Il a permis sept points mérités et 11 coups sûrs en sept manches et un tiers.
Ross l'a chassé en cognant son 15e circuit en huitième, y allant d'une claque de deux points procurant l'avance 7-4 aux Marlins.
Le releveur Chris Volstad (1-0) a obtenu un premier gain dans le baseball majeur.
Brad Hawpe a cogné son 13e circuit de la saison pour les Rockies.
Teixeira met fin à un long match avec un long simple
Mark Teixeira a cogné un simple sur la clôture du champ centre gauche alors que les buts étaient remplis en 17e manche et les Braves d'Atlanta ont arraché une victoire de 7-6 aux Astros de Houston.
Ce match, le plus long dans l'histoire du Turner Field, a commencé avec un retard de 1 h 50 en raison de la pluie, et l'excellent travail des lanceurs l'a prolongé jusqu'en milieu de soirée.
Les Braves ont créé l'égalité grâce à une poussée de deux points en huitième manche et les deux formations ont ensuite eu plusieurs opportunités de briser l'impasse.
Gregor Blanco est celui qui a inscrit le point victorieux, après avoir frappé un simple contre Tim Byrdak (2-1) à titre de premier frappeur de la 17e manche. Yunel Escobar a enchaîné avec un simple, grâce à un amorti, et Chipper Jones a rempli les coussins à l'aide d'un simple au champ droit. Teixeira a suivi avec son coup sûr décisif.
Royce Ring (2-1) a été crédité du gain après avoir laissé Carlos Lee au troisième coussin en première moitié de la 17e.