Les Mets de New York ont libéré l'ancien lanceur droitier des Expos Livan Hernandez pour faire de la place dans l'alignement au releveur Billy Wagner, qui s'est remis plus rapidement que prévu d'une opération à une épaule.

Hernandez (7-8) a alloué six points mérités lors d'une défaite de 10-1 contre les Giants de San Francisco lundi. Il présente une moyenne de points mérités de 5,47 cette saison, alors que les Mets ont maintenu une fiche de 2-10 à ses 12 derniers départs.

Tim Redding prendra sa place sur la butte samedi face aux Phillies, mais le gérant Jerry Manuel que l'équipe pourrait faire appel à de plus jeunes joueurs à compter du premier septembre.

Wagner n'a pas lancé depuis le 2 août 2008, lui qui a subi l'opération Tommy John au coude gauche. L'artilleur âgé de 38 ans totalise 385 sauvetages depuis le début de sa carrière.

Toutefois, il ne serait pas surprenant que les Mets échangent les services de Wagner d'ici les prochains jours, puisqu'ils misent déjà sur Francisco Rodriguez.