LOS ANGELES - L'ancien des Expos Tim Wallach sera l'instructeur au troisième coussin avec les Dodgers de Los Angeles, l'an prochain.

Il se joint au personnel du nouveau gérant Don Mattingly tout comme Davey Lopes et Trey Hillman, qui seront instructeur au premier but et sur le banc, respectivement.

Wallach dirigeait la filiale AAA des Dodgers depuis deux ans, à Albuquerque. Il a agi comme instructeur des frappeurs des Dodgers en 2004 et 2005.

Wallach a joué au troisième but avec les Expos de 1980 à 1992, participant cinq fois au match des étoiles - notamment en 1987, alors qu'il a cogné 26 circuits et 42 doubles, produisant 123 points et conservant une moyenne de ,298.

Lopes a disputé 11 saisons avec les Dodgers, participant quatre fois au match des étoiles. Ancien gérant des Brewers de Milwaukee, il a passé les quatre dernières saisons comme instructeur au premier but avec les Phillies de Philadelphie.

Hillman a passé les trois dernières saisons avec les Royals de Kansas City, les dirigeant de 2008 jusqu'en mai cette année.

Les Dodgers ont retenu les services de l'instructeur des lanceurs Rick Honeycutt, ainsi que de l'instructeur des frappeurs Jeff Pentland.