Josh Hamilton a été laissé dans l'abri par son gérant Ron Washington, dimanche, alors que les Rangers du Texas disputaient le dernier match d'une série contre les A's d'Oakland.

Le voltigeur étoile souffre d'une blessure récurrente à l'aine qu'il s'est infligée le 17 mai dans un match contre les Angels de Los Angeles. Son état de santé ne l'a pas empêché de demeurer dans la formation depuis, mais sa séquence de 3-en-23 au bâton a incité son gérant à lui donner une journée de congé.

"C'est une bonne idée, a dit Hamilton en parlant de la décision de Washington. Si je ne peux pas courir, je ne peux pas jouer. On verra ce que les docteurs en diront."

Pour l'instant, les Rangers ne croient pas qu'il sera nécessaire de placer le nom de Hamilton sur la liste des blessés.

La saison dernière, Hamilton a connu sa meilleure saison dans les majeures avec une moyenne au bâton de ,304, 32 circuits et 130 points produits. Mais ses statistiques sont beaucoup moins reluisantes depuis le début de la présente campagne : ,234, six circuits et 24 points produits.